Bryant, Tyler & The Shakedown - Say a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryant, Tyler & The Shakedown - Say a Prayer




Say a Prayer
Произнеси молитву
Well she's a bloodhound chasing me down like I'm a criminal
Ты словно ищейка, преследуешь меня, будто я преступник,
Runnin' and runnin' and runnin', like I'm an animal
Бегу, бегу, бегу, как животное.
Billboards promise rewards for my capture
На рекламных щитах обещают награду за мою поимку,
Runnin' and runnin' and runnin', but she's faster
Бегу, бегу, бегу, но ты быстрее.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня,
Mama, say a prayer for
Мама, прочти молитву за
Your only child, out in the wild
Твоего единственного сына, заблудшего в дебрях.
Cause she's got him down on his knees
Ведь она поставила его на колени.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня.
Well I'm addicted to the fix of her chemical
Я зависим от твоей химии,
I need it I need it I need, I need a miracle
Мне это нужно, нужно, нужно, мне нужно чудо.
Water to wine, got me drinkin like a sailor
Вода в вино, ты заставляешь меня пить, как моряка.
I need it I need it I need, I need a chaser
Мне это нужно, нужно, нужно, мне нужна передышка.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня,
Mama, say a prayer for
Мама, прочти молитву за
Your only child, out in the wild
Твоего единственного сына, заблудшего в дебрях.
Cause she's got him down on his knees
Ведь она поставила его на колени.
Mama, say a prayer
Мама, прочти молитву.
She's heartless, heartless, bones and cartilage
Ты бессердечная, бессердечная, кости и хрящи.
Tried to stop it, digging out a splinter
Я пытался остановиться, вытащить занозу,
Mother mother, I still want her
Мама, мама, я всё ещё хочу её.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня,
Mama, say a prayer for
Мама, прочти молитву за
Your only child, out in the wild
Твоего единственного сына, заблудшего в дебрях.
She's got him down on his knees
Она поставила его на колени.
Your prodigal son's at the point of her gun
Твой блудный сын у дула её пистолета,
And she's got him begging her please
И он умоляет её о пощаде.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня.
Mama, say a prayer for me
Мама, прочти молитву за меня.
Say a prayer for me, say a prayer for me
Прочти молитву за меня, прочти молитву за меня.





Writer(s): Ryan Petersen, Nolan Sipe, Tyler Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.