Bryartz - Pa Que la Pases Bien - translation of the lyrics into French

Pa Que la Pases Bien - Bryartztranslation in French




Pa Que la Pases Bien
Pour Que Tu Passes un Bon Moment
Yeah, yeah-yeah
Ouais, ouais-ouais
Yeah-yeah, woah
Ouais-ouais, woah
Pa' que la pases bien
Pour que tu passes un bon moment
Pa' que la pa' que la pases bien
Pour que tu, pour que tu passes un bon moment
Yo te pago el motel
Je te paie le motel
Te tiro en las tetas todo el Rosé
Je te verse du Rosé sur les seins
Pa' que la pases bien
Pour que tu passes un bon moment
Pa' que la pa' que la pases bien
Pour que tu, pour que tu passes un bon moment
Vamono' en un viaje
On part en voyage
Yo soy tu Gabanna, mi Dolce
Je suis ton Gabanna, tu es ma Dolce
Yo te busco a las 12, si tu quiere'
Je viens te chercher à minuit, si tu veux
Y me dice que me quiere, y le digo no
Et tu me dis que tu m'aimes, et je te dis non
Dime qué quiere hacer, te mando un DM
Dis-moi ce que tu veux faire, je t'envoie un DM
Para ver las respuestas que me mandó
Pour voir les réponses que tu m'as envoyées
Yo le digo a veces que la quiero
Je te dis parfois que je t'aime
Aunque sea mentira me cree to'
Même si c'est un mensonge, tu me crois à chaque fois
Ella me tiene en un viaje flotando sólo
Tu me fais planer, tout seul, dans un voyage
que tu quiere' un si, le digo que no
Je sais que tu veux un oui, je te dis non
Y si me quiere ver, yo te quiero comer
Et si tu veux me voir, je veux te dévorer
Yo te quiero llevar, mami
Je veux t'emmener, bébé
Y yo te quiero chingar, cuando se sienta arriba
Et je veux te prendre, quand tu es au-dessus
Me pongo a flotar, yeah
Je me mets à flotter, ouais
Y ya no quiero pensar en todas
Et je ne veux plus penser à toutes
Las veces que me quise matar, yeah
Les fois j'ai voulu me tuer, ouais
Por eso me quedo sólo
C'est pour ça que je reste seul
Porque yo contigo me pongo muy mal
Parce qu'avec toi, je vais très mal
Pa' que lo pases bien
Pour que tu passes un bon moment
A 200 en un Mercedez Benz
À 200 dans une Mercedes Benz
Pa' que quite el estrés
Pour que tu oublies le stress
Prendo una seta y yo de puré
J'allume un joint et je suis en purée
Pa' que la pases bien
Pour que tu passes un bon moment
Te llevo la champaña
Je t'apporte le champagne
Te llevo a la cabaña
Je t'emmène au chalet
Yo nunca con patraña
Je ne suis jamais fourbe
Te aguanto to'a la maña
Je supporte toutes tes manières
Tu ex una malaya
Ton ex est une salope
Consigo esta metralla
Je prends cette mitraillette
A lo Tony Montana
Comme Tony Montana
Corriendo en la carretera en la
Roulant sur l'autoroute dans la
Baby ese culo yo lo quiero pa' mi es de TV
Bébé, ce cul je le veux pour moi, il est digne de la télé
Corriendo en la carretera en la
Roulant sur l'autoroute dans la
Baby ese culo yo lo quiero pa' mi es de TV
Bébé, ce cul je le veux pour moi, il est digne de la télé
Pa' que la pases bien
Pour que tu passes un bon moment
Pa' que la pa' que la pases bien
Pour que tu, pour que tu passes un bon moment
Yo te pago el motel
Je te paie le motel
Te tiro en las tetas todo el Rosé
Je te verse du Rosé sur les seins
Pa' que la pases bien
Pour que tu passes un bon moment
Pa' que la pa' que la pases bien
Pour que tu, pour que tu passes un bon moment
Vamono' en un viaje
On part en voyage
Yo soy tu Gabanna, mi Dolce
Je suis ton Gabanna, tu es ma Dolce
Yo te busco a las 12, si tu quiere'
Je viens te chercher à minuit, si tu veux
Y me dice que me quiere, y le digo no
Et tu me dis que tu m'aimes, et je te dis non
Dime qué quiere hacer, te mando un DM
Dis-moi ce que tu veux faire, je t'envoie un DM
Para ver las respuestas que me mandó
Pour voir les réponses que tu m'as envoyées
Yo le digo a veces que la quiero
Je te dis parfois que je t'aime
Aunque sea mentira me cree to'
Même si c'est un mensonge, tu me crois à chaque fois
Ella me tiene en un viaje flotando sólo
Tu me fais planer, tout seul, dans un voyage
que tu quiere' un si, le digo que no
Je sais que tu veux un oui, je te dis non
Y si me quiere ver, yo te quiero comer
Et si tu veux me voir, je veux te dévorer
Yo te quiero llevar, mami
Je veux t'emmener, bébé
Y yo te quiero chingar, cuando se sienta arriba
Et je veux te prendre, quand tu es au-dessus
Me pongo a flotar, yeah
Je me mets à flotter, ouais
Y ya no quiero pensar en todas
Et je ne veux plus penser à toutes
Las veces que me quise matar, yeah
Les fois j'ai voulu me tuer, ouais
Por eso me quedo sólo
C'est pour ça que je reste seul
Porque yo contigo me pongo muy mal
Parce qu'avec toi, je vais très mal





Writer(s): Bryan Flores, Bryan Ignacio Flores, Jose Fuentealba, Jose Ignacio Fuentealba


Attention! Feel free to leave feedback.