TE EXTRAÑO - Bryartz translation in French

TE EXTRAÑO

(Mar de dudas)
Kreamly

Dime si te va' ir, ya llevo tiempo aquí esperando
Ahorre todo, hasta las rosas, las estoy quemando
No puedo ser lo que tú quieres, pero sigo sano
No pienso mal de ti, pero es que te va alejando

Te veo sonreír, me gusta tu cara brillando
Me alejaste 'e lo malo, por mí se está preocupando
No le gusta la fama, sabe que eso me hace daño
No puedo estar normal, no niego que a veces te extraño

Yeh, te extraño, a veces te extraño
Yeh, te extraño, a veces te extraño
Cuando besaba tus labios, en un rincón esperando
Que llegues pronto a mis brazos, sabes que te sigo pensando

Baby, yo te estoy olvidando
Pero mi mente no me está ayudando
No sé, baby, ¿Qué está pasando?
Algo en mi corazón se está quebrando

En un mar de dudas nadando
Buscando algo, no lo estoy encontrando
Dime que estamo' esperando
Puede que mañana no este a tu lado

Dime si te va' ir, ya llevo tiempo aquí esperando
Ahorre todo, hasta las rosas, las estoy quemando
No puedo ser lo que tú quieres, pero sigo sano
No pienso mal de ti, pero es que te va' alejando

(Te extraño, a veces te extraño)
(Te extraño, te extraño)
(Este es Bryartz), yeh
Haciendote una canción de amor pa ti
Haciendote una canción de amor pa ti, yeh
Otra vez bebe
Acordándome de ti bebe, yeh
Para ti, bebe, yeh

JE TE MANQUE

(Mer de doutes)
Kreamly

Dis-moi si tu vas venir, ça fait longtemps que je t'attends ici
J'ai tout économisé, même les roses, je les brûle
Je ne peux pas être ce que tu veux, mais je vais bien
Je ne pense pas de mal de toi, mais ça t'éloigne

Je te vois sourire, j'aime ton visage rayonnant
Tu m'as éloigné du mal, tu te soucies de moi
Tu n'aimes pas la gloire, tu sais que ça me fait du mal
Je ne peux pas être normal, je ne nie pas que parfois tu me manques

Ouais, tu me manques, parfois tu me manques
Ouais, tu me manques, parfois tu me manques
Quand j'embrassais tes lèvres, dans un coin attendant
Que tu arrives vite dans mes bras, tu sais que je pense encore à toi

Bébé, je suis en train de t'oublier
Mais mon esprit ne m'aide pas
Je ne sais pas, bébé, qu'est-ce qui se passe?
Quelque chose dans mon cœur se brise

Nageant dans une mer de doutes
Cherchant quelque chose, je ne le trouve pas
Dis-moi ce qu'on attend
Je ne serai peut-être pas à tes côtés demain

Dis-moi si tu vas venir, ça fait longtemps que je t'attends ici
J'ai tout économisé, même les roses, je les brûle
Je ne peux pas être ce que tu veux, mais je vais bien
Je ne pense pas de mal de toi, mais ça t'éloigne

(Tu me manques, parfois tu me manques)
(Tu me manques, tu me manques)
(C'est Bryartz), ouais
Je te fais une chanson d'amour
Je te fais une chanson d'amour, ouais
Encore une fois bébé
Je me souviens de toi bébé, ouais
Pour toi, bébé, ouais