Bryartz - TU PERFUME - translation of the lyrics into French

TU PERFUME - Bryartztranslation in French




TU PERFUME
TON PARFUM
B-Blindeye, t-t-t-this is to much
B-Blindeye, c-c-c'est trop
Kreamly
Kreamly
Baby se comió el sol
Bébé a avalé le soleil
Estoy esperando un ratito, pa estar contigo
J'attends un petit moment, pour être avec toi
Los besitos en el balcón
Les petits bisous sur le balcon
Estoy esperando, baby, que llegues sin el baby doll
J'attends, bébé, que tu arrives sans la nuisette
Me gustas
Tu me plais
Te gusta la calle, como yo
Tu aimes la rue, comme moi
Me encanta, eres mi baby boo
J'adore, tu es ma chérie
Baby, me das luz
Bébé, tu m'illumines
Tiene la totita rosita, como Majin Boo
Elle a le petit minou rose, comme Majin Boo
Ya pasó mucho tiempo, mi mami todavía me pregunta por ti
Il y a longtemps, ma mère me demande encore de tes nouvelles
Ella sabe, porque yo casi todos los días le hablaba de ti
Elle sait, parce que je lui parlais de toi presque tous les jours
Revisando mis cosas, vi que tenía un perfume de ti, yeh
En fouillant dans mes affaires, j'ai vu que j'avais un parfum de toi, ouais
Me hace falta tu aroma, o mi corazón se puede partir
Ton odeur me manque, ou mon cœur pourrait se briser
Mami, contigo pasé los mejores momento' 'e mi vida
Chérie, j'ai passé les meilleurs moments de ma vie avec toi
Contigo me siento feliz
Avec toi, je me sens heureux
Cuando ella está con otro a veces me olvida
Quand elle est avec un autre, parfois elle m'oublie
Pero en la noche piensa en
Mais la nuit, elle pense à moi
Lo de nosotros, baby, quedó en las cenizas
Notre histoire, bébé, est partie en fumée
Ya no queda amor, ya no quedan sonrisas
Il n'y a plus d'amour, il n'y a plus de sourires
Ahora tengo otra baby que me hipnotiza, yeh, ma'
Maintenant j'ai une autre bébé qui m'hypnotise, ouais, mec
Nos vamos a encontrar
On va se retrouver
Yo que quieres volver conmigo, yeh
Je sais que tu veux revenir avec moi, ouais
Te voy a desnudar, te voy a quitar la ropita, besar tu ombliguito
Je vais te déshabiller, je vais t'enlever tes vêtements, embrasser ton nombril
A ella no le gusta que yo esté en la calle drogándome con mis amigos
Elle n'aime pas que je sois dans la rue à me droguer avec mes amis
No le gusta mi mundo, pero tiene que aguantar, porque soy un bandido
Elle n'aime pas mon monde, mais elle doit supporter, parce que je suis un bandit
(Pero en la noche piensa en mí)
(Mais la nuit, elle pense à moi)
(Me gustas tú)
(Tu me plais)
(Tiene la totita rosita, como Majin Boo)
(Elle a le petit minou rose, comme Majin Boo)
(Tiene la totita rosita, como Majin Boo)
(Elle a le petit minou rose, comme Majin Boo)
(Pero en la noche piensa en mí)
(Mais la nuit, elle pense à moi)
Ya pasó mucho tiempo, mi mami todavía me pregunta por ti
Il y a longtemps, ma mère me demande encore de tes nouvelles
Ella sabe, porque yo casi todos los días le hablaba de ti
Elle sait, parce que je lui parlais de toi presque tous les jours
Revisando mis cosas, vi que tenía un perfume de ti, yeh
En fouillant dans mes affaires, j'ai vu que j'avais un parfum de toi, ouais
Me hace falta tu aroma, o mi corazón se puede partir ('tir, 'tir)
Ton odeur me manque, ou mon cœur pourrait se briser ('ser, 'ser)
(Black Yayo mafia, Black Yayo mafia)
(Black Yayo mafia, Black Yayo mafia)
(ShiShiGang, yeh, ShiShiGang)
(ShiShiGang, ouais, ShiShiGang)
(Haciendote una canción de amor para ti)
(Je te fais une chanson d'amour)
(Haciendote una canción de amor para ti)
(Je te fais une chanson d'amour)
(Haciendote una canción de amor para ti)
(Je te fais une chanson d'amour)
(Savage Kreamly, yeh, Savage Kreamly)
(Savage Kreamly, ouais, Savage Kreamly)
(Yeh, yeh, uah)
(Ouais, ouais, uah)
(Dime, dime, Blinder, yeh, Blinder)
(Dis-moi, dis-moi, Blinder, ouais, Blinder)
(Uah, yeh, uah)
(Uah, ouais, uah)
(Haciendote una canción de amor para ti)
(Je te fais une chanson d'amour)





Writer(s): Bryan Flores


Attention! Feel free to leave feedback.