Bryce - Commando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryce - Commando




Commando
Commando
Hmm-mm-mm (Hmm-mm-mm)
Hmm-mm-mm (Hmm-mm-mm)
THEZ (THEZ, THEZ)
THEZ (THEZ, THEZ)
Je bent geen goon als je met gun loopt
Tu n'es pas un voyou si tu marches avec une arme à feu
Want al m'n nigga's zijn allang ghost
Parce que tous mes amis sont des fantômes
Ze kunnen komen op commando
Ils peuvent venir sur commande
Aye, waar moet ik beginnen? Ik was in de wijk
Hé, par commencer ? J'étais dans le quartier
Ik kan je vertellen, m'n leven was saai
Je peux te le dire, ma vie était ennuyeuse
Ik checkte m'n homie, hij zegt me van, "Bry
J'ai vérifié mon pote, il m'a dit : "Bry
Ik heb een Glockje, we springen tonight"
J'ai un Glock, on saute ce soir"
Ik dacht in mezelf, "Is dit wat ik krijg?"
Je me suis dit : "Est-ce que je fais ça ?"
We splitsen de cash en we eten op mij
On partage l'argent et on mange à mes frais
Ik zie, ze kijken vervelend naar mij
Je vois qu'ils me regardent d'un air mauvais
Want win je, dan ben je een andere guy
Parce que si tu gagnes, tu deviens un autre type
Heel veel mensen zijn gek, nigga
Beaucoup de gens sont fous, mec
Er is niks op tafel om te overleven
Il n'y a rien sur la table pour survivre
Daarom moet je rennen voor de fam
C'est pour ça qu'il faut courir pour sa famille
I-Ik was altijd in de velden, nigga
J-J'ai toujours été dans les champs, mec
Daarom moet die nigga op de [?]
C'est pour ça qu'il faut que ce type soit sur le [? ]
Ik ben altijd in de spits, hey
Je suis toujours dans le rush,
Zeg die nigga prijs, ik kom nu heen en weer
Dis à ce type le prix, j'arrive maintenant
Ik zeg die nigga, wordt geflipt, aye[Pre-Chorus]
Je dis à ce type, il se fait flipper, ouais [Pré-Chorus]
Ze willen weten waar ik uithang
Ils veulent savoir je traîne
Was bij Van Klasse aan het flexen met de squad
J'étais à Van Klasse en train de flexer avec la bande
Bekijk die story nu van mijn kant, aye
Regarde mon histoire maintenant, ouais
Je bent geen goon als je met gun loopt
Tu n'es pas un voyou si tu marches avec une arme à feu
Want al m'n nigga's zijn allang ghost
Parce que tous mes amis sont des fantômes
Ze kunnen komen op commando
Ils peuvent venir sur commande
Dus beter kijk je waar je langsloopt
Alors tu ferais mieux de faire attention tu marches
Anders ben je kansloos
Sinon, tu es sans chance
Homie, jij gaat down
Pote, tu vas tomber
Je bent geen goon als je met gun loopt
Tu n'es pas un voyou si tu marches avec une arme à feu
Want al m'n nigga's zijn allang ghost
Parce que tous mes amis sont des fantômes
Ze kunnen komen op commando
Ils peuvent venir sur commande
Dus beter kijk je waar je langsloopt
Alors tu ferais mieux de faire attention tu marches
Anders ben je kansloos
Sinon, tu es sans chance
Homie, jij gaat down
Pote, tu vas tomber
Oh, homie, je gaat down
Oh, pote, tu vas tomber
Ik kom van de streets en de straten die zijn koud
Je viens de la rue et les rues sont froides
Ik weet alles van verlies, heb gestruggled, net als jou
Je connais tout sur la perte, j'ai galéré, comme toi
Zelfs m'n broeder liet me links liggen
Même mon frère m'a laissé tomber
Geen stress, nigga, je flasht, nigga
Pas de stress, mec, tu flashes, mec
Damn, nigga
Putain, mec
Ben gang-nigga
Je suis un gangsta
Heb gezeten zonder cash, nigga
J'ai été sans cash, mec
Echt, nigga, no life
Vrai, mec, pas de vie
Ik kreeg een switch in m'n life
J'ai eu un changement dans ma vie
Je kijkt nu op tegen mij
Tu me regardes maintenant
Want ja, nu kennen ze Bryce, ey-eyPre-Chorus]
Parce que oui, maintenant ils connaissent Bryce, ey-ey [Pré-Chorus]
Ze willen weten waar ik uithang
Ils veulent savoir je traîne
Was bij Van Klasse aan het flexen met de squad
J'étais à Van Klasse en train de flexer avec la bande
Bekijk die story nu van mijn kant, aye
Regarde mon histoire maintenant, ouais
Je bent geen goon als je met gun loopt
Tu n'es pas un voyou si tu marches avec une arme à feu
Want al m'n nigga's zijn allang ghost
Parce que tous mes amis sont des fantômes
Ze kunnen komen op commando
Ils peuvent venir sur commande
Dus beter kijk je waar je langsloopt
Alors tu ferais mieux de faire attention tu marches
Anders ben je kansloos
Sinon, tu es sans chance
Homie, jij gaat down
Pote, tu vas tomber
Je bent geen goon als je met gun loopt
Tu n'es pas un voyou si tu marches avec une arme à feu
Want al m'n nigga's zijn allang ghost
Parce que tous mes amis sont des fantômes
Ze kunnen komen op commando
Ils peuvent venir sur commande
Dus beter kijk je waar je langsloopt
Alors tu ferais mieux de faire attention tu marches
Anders ben je kansloos
Sinon, tu es sans chance
Homie, jij gaat down end
Pote, tu vas tomber end





Writer(s): Brayon L O Escotto, Thijs K Van Egmond


Attention! Feel free to leave feedback.