Big In Greece - Bryce Bowden translation in German

Big In Greece

I would never tattoo my skin and then go and get that tat' removed
(Nah', gotta' let that sink in)
You gotta' grind early in the morning if you tryna' eat in the afternoons
Grey skies, long face, always
Always in a rush, fuck Allstate
Pack in my backpack I'm strapped with it all day
Baby come meet me in the hallways I'm sorry for what I say

How you want me back when I was never missin'
Stuck to my position promise I would never switch it
I gotta' go the distance
I grew up in the golden era got a goal to finish
Shout out to my codefendants who know the code of ethics
Always rode like I soldier through the coldest of trenches
Wrote it all down on my projects so they would know my visions
If I did, I did it right I had the best intentions
So tell me why you bitchin'
(Huh?, why?)
I think you miss your name in these songs
I think you really miss us all gettin' along, you must be crazy
They say they want the old me back
But they don't know that nothings ever been wrong, you gotta' understand
Always had a plan, always been the man
Always had faith, always give thanks it turned me to a man
I never switched not for a second
And just for the record, I got further than anyone expected
(Let's go)

They say they want the old me but I'm still the old me, but I'm still the old me
(Old me now) [ACCIDENTPRONE]
They say that I was so mean, don't nobody know me, don't nobody know me
(Know me now) [ACCIDENTPRONE]
I prayed for this my whole like can't nobody hold me down, hold me down
(Hold me down) [ACCIDENTPRONE]
(Can't nobody fucking hold me down baby let's go)

They say they want me back but I ain't never been gone
I guess nobody ever really knows quite where they belong
I guess nobody truly understands what I been on
I make it clear as day, still you can't see it at all, you can't see it at all
I got a hunger I can't feed it all, but I just gotta' grind gotta' stand tall
I gotta' be the best or just dead it and put it to rest
Edit, put these rappers in ditches I be killing them off, yeah
Put my soul in the music they be feelin' my songs, but what I'm not feelin' is you catching feelings when you get involved
You got a lot to learn not to get along
Everybody got they own shit going on you gotta' understand
Always had a plan, always been the man
Always had change now it's time for change I just do what I can
I never quit not for a second, and just for the record, I got further than anyone expected
(Let's go)

I would never tattoo my skin and then go and get that tat' removed
(Nah', gotta' let that sink in)
You gotta' grind early in the morning if you tryna' eat in the afternoons
Grey skies, long face, always
Always in a rush, fuck Allstate
Pack in my backpack I'm strapped with it all day
Baby come meet me in the hallways I'm sorry for what I say
(Let's go)

They say they want the old me but I'm still the old me, but I'm still the old me
(Old me now) [ACCIDENTPRONE]
They say that I was so mean, don't nobody know me, don't nobody know me
(Know me now) [ACCIDENTPRONE]
I prayed for this my whole like can't nobody hold me down, hold me down
(Hold me down) [ACCIDENTPRONE]
(Can't nobody fucking hold me down baby let's go)

Groß in Griechenland

Ich würde mir niemals meine Haut tätowieren lassen und dann dieses Tattoo entfernen lassen
(Nein, das muss man erstmal sacken lassen)
Du musst früh am Morgen ranklotzen, wenn du am Nachmittag essen willst
Grauer Himmel, langes Gesicht, immer
Immer in Eile, scheiß auf Allstate
Packung in meinem Rucksack, ich bin den ganzen Tag damit ausgerüstet
Baby, komm und triff mich auf dem Flur, es tut mir leid, was ich sage

Wie kannst du mich zurückwollen, wenn ich nie weg war
Ich blieb bei meiner Position, verspreche, dass ich sie niemals ändern würde
Ich muss die Distanz gehen
Ich bin in der goldenen Ära aufgewachsen, habe ein Ziel zu erreichen
Shoutout an meine Mitangeklagten, die den Ehrenkodex kennen
Bin immer geritten wie ein Soldat durch die kältesten Gräben
Habe alles in meinen Projekten aufgeschrieben, damit sie meine Visionen kennen
Wenn ich es getan habe, habe ich es richtig gemacht, ich hatte die besten Absichten
Also sag mir, warum du dich beschwerst
(Hä?, warum?)
Ich glaube, du vermisst deinen Namen in diesen Liedern
Ich glaube, du vermisst es wirklich, dass wir alle miteinander auskommen, du musst verrückt sein
Sie sagen, sie wollen den alten mich zurück
Aber sie wissen nicht, dass nie etwas falsch war, du musst verstehen
Ich hatte immer einen Plan, war immer der Mann
Hatte immer Glauben, danke immer, es hat mich zu einem Mann gemacht
Ich habe mich nie verändert, nicht für eine Sekunde
Und nur zur Klarstellung, ich bin weiter gekommen, als irgendjemand erwartet hat
(Los geht's)

Sie sagen, sie wollen den alten mich, aber ich bin immer noch der alte ich, aber ich bin immer noch der alte ich
(Alter ich jetzt) [ACCIDENTPRONE]
Sie sagen, dass ich so gemein war, niemand kennt mich, niemand kennt mich
(Kennt mich jetzt) [ACCIDENTPRONE]
Ich habe mein ganzes Leben dafür gebetet, dass mich niemand festhalten kann, mich festhalten kann
(Halt mich fest) [ACCIDENTPRONE]
(Niemand kann mich verdammt nochmal festhalten, Baby, los geht's)

Sie sagen, sie wollen mich zurück, aber ich war nie weg
Ich schätze, niemand weiß jemals wirklich, wohin er gehört
Ich schätze, niemand versteht wirklich, was ich durchgemacht habe
Ich mache es glasklar, trotzdem kannst du es überhaupt nicht sehen, du kannst es überhaupt nicht sehen
Ich habe einen Hunger, den ich nicht stillen kann, aber ich muss einfach ranklotzen, muss aufrecht stehen
Ich muss der Beste sein oder es einfach lassen und zur Ruhe legen
Bearbeite es, stecke diese Rapper in Gräben, ich bringe sie um, ja
Ich stecke meine Seele in die Musik, sie fühlen meine Lieder, aber was ich nicht fühle, ist, dass du Gefühle entwickelst, wenn du dich einlässt
Du musst noch viel lernen, um nicht klarzukommen
Jeder hat seinen eigenen Scheiß am Laufen, du musst verstehen
Ich hatte immer einen Plan, war immer der Mann
Hatte immer Veränderung, jetzt ist es Zeit für Veränderung, ich tue einfach, was ich kann
Ich habe nie aufgegeben, nicht für eine Sekunde, und nur zur Klarstellung, ich bin weiter gekommen, als irgendjemand erwartet hat
(Los geht's)

Ich würde mir niemals meine Haut tätowieren lassen und dann dieses Tattoo entfernen lassen
(Nein, das muss man erstmal sacken lassen)
Du musst früh am Morgen ranklotzen, wenn du am Nachmittag essen willst
Grauer Himmel, langes Gesicht, immer
Immer in Eile, scheiß auf Allstate
Packung in meinem Rucksack, ich bin den ganzen Tag damit ausgerüstet
Baby, komm und triff mich auf dem Flur, es tut mir leid, was ich sage
(Los geht's)

Sie sagen, sie wollen den alten mich, aber ich bin immer noch der alte ich, aber ich bin immer noch der alte ich
(Alter ich jetzt) [ACCIDENTPRONE]
Sie sagen, dass ich so gemein war, niemand kennt mich, niemand kennt mich
(Kennt mich jetzt) [ACCIDENTPRONE]
Ich habe mein ganzes Leben dafür gebetet, dass mich niemand festhalten kann, mich festhalten kann
(Halt mich fest) [ACCIDENTPRONE]
(Niemand kann mich verdammt nochmal festhalten, Baby, los geht's)