Bryce Bowden feat. Derrick Peoples - Every Dollar Counts - translation of the lyrics into German

Every Dollar Counts - Bryce Bowden translation in German




Every Dollar Counts
Jeder Dollar zählt
Boom, boom (Bryce Bowden)
Boom, boom (Bryce Bowden)
Real shit man
Echte Scheiße, Mann
Greatest ever
Der Größte aller Zeiten
Look, young legend in the making, sit back and watch the Earth shake when I make this
Schau, eine junge Legende im Entstehen, lehn dich zurück und sieh zu, wie die Erde bebt, wenn ich das mache
Success is bittersweet like Edible Arrangements
Erfolg ist bittersüß wie essbare Arrangements
You know we only smoke on good weed like Jamaicans
Du weißt, wir rauchen nur gutes Gras wie Jamaikaner
Imagine what me making off selling out these stages, occasionally it get dangerous
Stell dir vor, was ich verdiene, wenn ich diese Bühnen ausverkaufe, gelegentlich wird es gefährlich
Money make us money makers go and slang shit
Geld bringt uns Geldverdiener dazu, Zeug zu verkaufen
Buy, and trade, flip, but if you got real change you know that ain't shit
Kaufen, handeln, tauschen, aber wenn du echtes Geld hast, weißt du, dass das Scheiße ist
I been poor and I been rich before in different phases
Ich war arm und ich war reich, zuvor in verschiedenen Phasen
Never forgetting faces and people in different places
Ich vergesse nie Gesichter und Leute an verschiedenen Orten
You know I got us right?
Du weißt, ich habe uns, richtig?
I got us like I got rhymes that's outta' sight
Ich habe uns, so wie ich Reime habe, die nicht von dieser Welt sind
Even down times I shine I got the brightest light
Selbst in schlechten Zeiten scheine ich, ich habe das hellste Licht
Tryna' find a vibe although I struggle from time to time
Ich versuche, eine Stimmung zu finden, obwohl ich von Zeit zu Zeit kämpfe
I guess that grind that I have inside is pretty hard to find
Ich schätze, dieser Grind, den ich in mir habe, ist ziemlich schwer zu finden
Every dollar counts you gotta' be about your profits
Jeder Dollar zählt, du musst auf deine Gewinne achten
But it's hard when Uncle Sam's always on your pockets
Aber es ist schwer, wenn Onkel Sam immer in deinen Taschen steckt
I responded back, look home I ain't got it
Ich antwortete, schau Liebling, ich habe es nicht
(I ain't got it)
(Ich habe es nicht)
I need a second to breathe I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Ich brauche eine Sekunde zum Atmen, ich fühle mich, als würde ich ertrinken, ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Every dollar counts you gotta' be about your profits
Jeder Dollar zählt, du musst auf deine Gewinne achten
But it's hard when Uncle Sam's always on your pockets
Aber es ist schwer, wenn Onkel Sam immer in deinen Taschen steckt
I responded back, look home I ain't got it
Ich antwortete, schau Liebling, ich habe es nicht
(I ain't got it)
(Ich habe es nicht)
I need a second to breathe I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Ich brauche eine Sekunde zum Atmen, ich fühle mich, als würde ich ertrinken, ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Look (Derrick Peoples)
Schau (Derrick Peoples)
Either I'm John Cena or these fuck niggas is blind
Entweder bin ich John Cena oder diese verdammten Niggas sind blind
My time's ticking I need riches not nickels and dimes
Meine Zeit läuft ab, ich brauche Reichtümer, nicht nur Kleingeld
2028 head of state Mays Gilliam mind
2028 Staatsoberhaupt, Mays Gilliam-Geist
I'm the living proof that what you want you gone get if you grind
Ich bin der lebende Beweis, dass du das, was du willst, bekommen wirst, wenn du dich anstrengst
Niggas got too much dirt on they name to be mentioning mine
Niggas haben zu viel Dreck am Stecken, um meinen Namen zu erwähnen
Had to tell my partners calm down cause they're itching to slide
Musste meinen Partnern sagen, sie sollen sich beruhigen, weil sie es kaum erwarten können, loszulegen
I'd rather do for all before showing my cynical side
Ich würde lieber für alle sorgen, bevor ich meine zynische Seite zeige
Nigga I'd rather have peace of mind then a bitch on the side
Nigga, ich hätte lieber Seelenfrieden als eine Schlampe an meiner Seite
I've been the shit since my eyes opened you feel your demise creeping
Ich bin der Scheiß, seit ich meine Augen geöffnet habe, du spürst, wie dein Untergang naht
I'm killing you guys, you niggas still in the blinds peeking
Ich bringe euch um, ihr Niggas seid immer noch in den Jalousien und späht
Plant a seed and watch it materialize
Pflanze einen Samen und sieh zu, wie er sich materialisiert
I see the fear in your eyes
Ich sehe die Angst in deinen Augen
Fuck your inferior mind
Scheiß auf deinen minderwertigen Verstand
(Peoples)
(Peoples)
Every dollar counts you gotta' be about your profits
Jeder Dollar zählt, du musst auf deine Gewinne achten
But it's hard when Uncle Sam's always on your pockets
Aber es ist schwer, wenn Onkel Sam immer in deinen Taschen steckt
I responded back, look home I ain't got it
Ich antwortete, schau Liebling, ich habe es nicht
I need a second to breathe I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Ich brauche eine Sekunde zum Atmen, ich fühle mich, als würde ich ertrinken, ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Every dollar counts you gotta' be about your profits
Jeder Dollar zählt, du musst auf deine Gewinne achten
But it's hard when Uncle Sam's always on your pockets
Aber es ist schwer, wenn Onkel Sam immer in deinen Taschen steckt
I responded back, look home I ain't got it
Ich antwortete, schau Liebling, ich habe es nicht
I need a second to breathe I feel like I'm drowning, I feel like I'm drowning
Ich brauche eine Sekunde zum Atmen, ich fühle mich, als würde ich ertrinken, ich fühle mich, als würde ich ertrinken





Writer(s): Derrick Peoples


Attention! Feel free to leave feedback.