Bryce Fox - Heaven on Hold - translation of the lyrics into German

Heaven on Hold - Bryce Foxtranslation in German




Heaven on Hold
Himmel auf Eis
You know I got a level you′ve never seen
Du weißt, ich hab'n Level, das du nie gesehen hast
Ooh, it's just another trick up my sleeve
Ooh, ist nur ein weiterer Trick in meinem Ärmel
And I don′t give a damn, what it takes
Und es ist mir scheißegal, was es kostet
Won't listen to another sorry excuse
Hör mir keine weitere lahme Ausrede an
Call me a liar, call me a cheat
Nenn mich Lügner, nenn mich Betrüger
Call me a sinner, lord help me
Nenn mich Sünder, Herr, hilf mir
I'm lost within my selfish ways
Ich bin verloren in meinen egoistischen Wegen
Feeling dirty, baby
Fühl mich schmutzig, Baby
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
For one hell of a time, hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit, verdammt gute Zeit
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
And don′t you dare
Und wag es ja nicht
Give me something that I can′t compare
Mir was zu geben, das ich nicht vergleichen kann
'Cause I mean, I know where to go from here
Denn ich weiß genau, wohin ich von hier aus geh
When I got heaven on hold
Wenn ich den Himmel auf Eis hab
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
Don′t be mistaken for the man that you see
Verwechsel mich nicht mit dem Mann, den du siehst
Or for what's hidden in the depths underneath
Oder mit dem, was in den Tiefen verborgen liegt
I act like there′s nothing to it
Ich tu, als wär's nichts Besonderes
But I can't help but love it
Doch ich kann nicht anders, ich liebe es
That′s right
Genau so
You got me feeling hella high
Du lässt mich verdammt high fühlen
Call me a liar, call me a cheat
Nenn mich Lügner, nenn mich Betrüger
Call me a sinner, lord help me
Nenn mich Sünder, Herr, hilf mir
I'm lost within my selfish ways
Ich bin verloren in meinen egoistischen Wegen
Feeling dirty, baby
Fühl mich schmutzig, Baby
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
For one hell of a time, hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit, verdammt gute Zeit
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
And don't you dare
Und wag es ja nicht
Give me something that I can′t compare
Mir was zu geben, das ich nicht vergleichen kann
′Cause I mean, I know where to go from here
Denn ich weiß genau, wohin ich von hier aus geh
When I got heaven on hold
Wenn ich den Himmel auf Eis hab
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
I wanna apologize, oh no
Ich möchte mich entschuldigen, oh nein
Under this iron sky, so low
Unter diesem eisernen Himmel, so niedrig
Nothing should keep me on for good
Nichts sollte mich für immer hier halten
Forgive me for I, I, I
Vergib mir, denn ich, ich, ich
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
For one hell of a time, hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit, verdammt gute Zeit
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
And don't you dare
Und wag es ja nicht
Give me something that I can′t compare
Mir was zu geben, das ich nicht vergleichen kann
Cause I mean, I know where to go from here
Denn ich weiß genau, wohin ich von hier aus geh
When I got heaven on hold
Wenn ich den Himmel auf Eis hab
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
For one hell of a time
Für eine verdammt gute Zeit
(One hell of a time)
(Eine verdammt gute Zeit)
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis
I got heaven on hold
Ich hab den Himmel auf Eis





Writer(s): Bryan Fryzel, Brice Fox


Attention! Feel free to leave feedback.