Lyrics and translation Bryce Trent - Sorrowful (Rabbit Hole)

Sorrowful (Rabbit Hole)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

I'm in the rabbit hole I know how far it goes
Dug myself so deep I see the core and it's a horror show
She just wants her grandson to be good but I feel horrible
Didn't mean to sink down to this depth make you feel sorrowful
I'm sorry, sorry

Whoever said it ain't that deep
Didn't step into my pond
I've been drowning in my sheets
Dreaming 'bout the fish I want
I'm a get it now somehow
I just know it's now somehow
Intuition screams sorta loud
Kinda, kinda need the commas, commas
In my banking, banking
Hundred million no less, less
We outty, outty
I'm growing moldy smack dab in the valley
My homie told me he about taking a trip to Cali
But I emptied my wallet in a well of bills yo
Grandmamma calling on my cell, it kills yo
As the black sheep I'm asking can you tell?
The real know
I'm trapped deep (trails off)
I'm in the rabbit hole I know how far it goes
Dug myself so deep I see the core and it's a horror show
She just wants her grandson to be good but I feel horrible
Didn't mean to sink down to this depth make you feel sorrowful
I'm sorry, sorry

Fuck the suburbs
I'm something submerged
The world is cold need a blunt and some fur
Time is nothing we just suffer and purge
It's mostly a blur don't remember much
Only the things in December months
And the Summer months when I'd fall in love
All the blunts in the world couldn't wax the truth that
Fear is a hell of a drug
I've been in this matrix for two millenniums
Without a switch so it's dark in my condominium
Tryna spark a light but rain is pouring in my living room
Literally leaking from the ceiling got a swimmin pool
Jewels in the bag
I'm a get mine
God gon' get his first
I'll wait in line
If I get the picture in time
Maybe I'll find me a dime
But before I pick you know this boo

I'm in the rabbit hole I know how far it goes
Dug myself so deep I see the core and it's a horror show
She just wants her grandson to be good but I feel horrible
Didn't mean to sink down to this depth make you feel sorrowful
I'm sorry, sorry

In the rabbit hole, rabbit hole
Dug myself so deep, so deep
She just wants her grandson
Didn't mean to sink low
No

I'm in the rabbit hole I know how far it goes
Dug myself so deep I see the core and it's a horror show
She just wants her grandson to be good but I feel horrible
Didn't mean to sink down to this depth make you feel sorrowful

Sorrowful (Rabbit Hole)

Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Je suis dans le terrier du lapin, je sais combien de temps il dure
Je me suis creusé si profondément que je vois le noyau et c'est un spectacle d'horreur
Elle veut juste que son petit-fils soit bien, mais je me sens horrible
Je ne voulais pas sombrer à cette profondeur et te faire sentir triste
Je suis désolé, désolé

Celui qui a dit que ce n'était pas si profond
N'a pas mis les pieds dans mon étang
Je me noie dans mes draps
Je rêve du poisson que je veux
Je vais l'avoir maintenant d'une manière ou d'une autre
Je sais juste que c'est maintenant d'une manière ou d'une autre
L'intuition crie assez fort
J'ai besoin des virgules, des virgules
Dans ma banque, ma banque
Cent millions au moins, au moins
On est dehors, dehors
Je suis en train de moisir en plein milieu de la vallée
Mon pote m'a dit qu'il allait faire un voyage en Californie
Mais j'ai vidé mon portefeuille dans un puits de billets, mec
Grand-mère appelle sur mon portable, ça tue, mec
En tant que mouton noir, je demande, peux-tu dire ?
Les vrais savent
Je suis coincé au fond (la voix s'éteint)
Je suis dans le terrier du lapin, je sais combien de temps il dure
Je me suis creusé si profondément que je vois le noyau et c'est un spectacle d'horreur
Elle veut juste que son petit-fils soit bien, mais je me sens horrible
Je ne voulais pas sombrer à cette profondeur et te faire sentir triste
Je suis désolé, désolé

Fous les banlieues
Je suis quelque chose de submergé
Le monde est froid, j'ai besoin d'un joint et de fourrure
Le temps n'est rien, on souffre et on purge
C'est surtout un flou, je ne me souviens pas de grand-chose
Seulement les choses des mois de décembre
Et les mois d'été où je tombais amoureux
Tous les joints du monde ne pouvaient pas faire disparaître la vérité que
La peur est une sacrée drogue
Je suis dans cette matrice depuis deux millénaires
Sans interrupteur, donc c'est sombre dans mon condominium
J'essaie d'allumer une lumière, mais il pleut dans mon salon
Littéralement des fuites au plafond, j'ai une piscine
Des bijoux dans le sac
Je vais avoir le mien
Dieu va avoir le sien en premier
J'attendrai dans la file
Si j'ai la photo à temps
Peut-être que je trouverai une pièce de dix cents
Mais avant que je ne la choisisse, tu sais, ma chérie

Je suis dans le terrier du lapin, je sais combien de temps il dure
Je me suis creusé si profondément que je vois le noyau et c'est un spectacle d'horreur
Elle veut juste que son petit-fils soit bien, mais je me sens horrible
Je ne voulais pas sombrer à cette profondeur et te faire sentir triste
Je suis désolé, désolé

Dans le terrier du lapin, terrier du lapin
Je me suis creusé si profondément, si profondément
Elle veut juste son petit-fils
Je ne voulais pas sombrer si bas
Non

Je suis dans le terrier du lapin, je sais combien de temps il dure
Je me suis creusé si profondément que je vois le noyau et c'est un spectacle d'horreur
Elle veut juste que son petit-fils soit bien, mais je me sens horrible
Je ne voulais pas sombrer à cette profondeur et te faire sentir triste