Lyrics and translation Bryce Trent - The Valley

The Valley

The Lord is my shepherd
I shall not be in want
He makes me lie down in green pastures
He leads me beside quiet waters
He restores my soul
He guides me in paths of righteousness
For his names' sake
Even though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
For you are with me
Your rod and your staff, they comfort me
You prepare a table before me
In the presence of my enemies
You anoint my head with oil
My cup overflows, surely
Goodness and love
Will follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever

There'll be peace in the valley for me

The valley grows, the valley claims, yeah
The bells toll and the tally gains, hey
Seeing the stones full of valley names lets me know
We go never to be corralled again
Out the chains, we routing lanes
Snuck into death's headquarters
Where tales get told without a change
Photos capture life remains
Roots clutch bottom
Roll the wood as the branches hang
Looked up saw him
God was good had a long exchange
Tizz and I talking
But the steam was the loudest thang
BK balling
Every shot falling like Dwayne
Saw Rittenhouse's coffin so we're all the same
Paper and mills run like mass exodus
But when the gates open the thrill comes at last we exit this
Through the same exact entrances
The angel let us out the front
Tizz caught a faith leap, but I wasn't about the jump
Walking where the dead sleep, felt the kingdom about to come
Stone heads by the headstones
Blue and red tones, good and evil's in the bones
I never saw the reaper close
But on my way driving home
Death drives a black Bentley with the rims silver chrome
To let you know there's hope yet
Heaven doesn't drug test
Jesus got the steam rolled
That's why he isn't back yet
Jesus conquered death that's why I can't even sweat
I'm in the valley with the Maisons till it's my stone at rest, hello

Puff, puff, pass
Come at last
Thank you dad

Puff, puff, pass
Come at last
Puff, puff, pass
Come at last

La Vallée

Le Seigneur est mon berger
Je ne manquerai de rien
Il me fait reposer dans des pâturages verdoyants
Il me conduit près des eaux paisibles
Il restaure mon âme
Il me guide sur les sentiers de la justice
Pour l'amour de son nom
Même si je marche dans la vallée de l'ombre de la mort
Je ne craindrai aucun mal
Car tu es avec moi
Ton bâton et ton appui me réconfortent
Tu prépares une table devant moi
En présence de mes ennemis
Tu oins ma tête d'huile
Ma coupe déborde, certainement
La bonté et l'amour
Me suivront tous les jours de ma vie
Et j'habiterai dans la maison du Seigneur
Pour toujours

Il y aura la paix dans la vallée pour moi

La vallée grandit, la vallée réclame, oui
Les cloches sonnent et le décompte augmente, hé
Voir les pierres pleines de noms de vallée me fait savoir
Nous partons pour ne plus jamais être rassemblés
Hors des chaînes, nous traçons des voies
Nous nous sommes faufilés au quartier général de la mort
Où les histoires sont racontées sans changement
Les photos capturent les restes de la vie
Les racines s'accrochent au fond
Fais rouler le bois pendant que les branches pendent
J'ai levé les yeux, je l'ai vu
Dieu était bon, il y a eu un long échange
Tizz et moi parlions
Mais la vapeur était la chose la plus forte
BK mettait des paniers
Chaque tir tombait comme Dwayne
J'ai vu le cercueil de Rittenhouse, donc nous sommes tous pareils
Le papier et les moulins tournent comme un exode massif
Mais quand les portes s'ouvrent, le frisson arrive enfin, nous sortons de ça
Par les mêmes entrées exactes
L'ange nous a laissés sortir par l'avant
Tizz a fait un saut de foi, mais je n'étais pas pour le saut
Marchant là où les morts dorment, j'ai senti le royaume sur le point de venir
Têtes de pierre près des pierres tombales
Tons bleus et rouges, le bien et le mal sont dans les os
Je n'ai jamais vu la faucheuse de près
Mais sur mon chemin de retour en voiture
La mort conduit une Bentley noire avec des jantes chromées argentées
Pour te faire savoir qu'il y a encore de l'espoir
Le paradis ne fait pas de tests de drogue
Jésus a eu le rouleau à vapeur
C'est pourquoi il n'est pas encore de retour
Jésus a vaincu la mort, c'est pourquoi je ne peux même pas transpirer
Je suis dans la vallée avec les Maisons jusqu'à ce que ce soit ma pierre au repos, bonjour

Puff, puff, passe
Arrive enfin
Merci papa

Puff, puff, passe
Arrive enfin
Puff, puff, passe
Arrive enfin