Lyrics and translation Bryce Vine - The Kids Aren't Alright

The Kids Aren't Alright

Money make the world go round, the kids are not alright
Tell me what you need right now, no problem to prescribe
Magic in a potion, fix it for the moment
But the kids are not alright (the kids are not alright)

I got white to keep me goin', Adderall to stay awake (stay awake)
Roll a dollar bill to shovel snow upon a dinner plate
There's a pill for anything to get you right like right away
Get you high up out of space
Doctor's order on the way, yeah

I don't wanna die to believe it
You don't gotta worry 'cause the kid's alright
Money for the pain to relieve it
Never gotta feel it to heal it
And oh, if one day this shit make me go insane
Tell me everything okay, I don't care about the cost 'cause

Money make the world go round, the kids are not alright
Tell me what you need right now, no problem to prescribe
Magic in a potion, fix it for the moment
But the kids are not alright

Money make the world go round, the kids are not alright
Tell me what you need right now, no problem to prescribe
Magic in a potion, fix it for the moment
But the kids are not alright

I don't need a therapist, I'm an American
I do whatever I want (huh)
Numbin' my feelings and throwin' my demons in baggage
I keep in the trunk (ay)
Fuckin' with things that belong in a trap house
They're aimin' to please (yeah), but never for free

Oh, it's insane, there's a business in the pain
Are you bored? Are you stressed?
Dosulepin and depressed, well
More the merrier, the more I take
More disorder than the more they make 'cause

Money make the world go round, the kids are not alright
Tell me what you need right now, no problem to prescribe
Magic in a potion, fix it for the moment
But the kids are not alright

Money make the world go round, the kids are not alright
Tell me what you need right now, no problem to prescribe
Magic in a potion, fix it for the moment
But the kids are not alright

(The kids are not alright) (order, order)

Детям нехорошо

Деньги правят миром, детям нехорошо
Скажи мне, что тебе нужно прямо сейчас, не проблема прописать
Магия в зелье, исправь это на мгновение
Но детям нехорошо (детям нехорошо)

У меня есть кокаин, чтобы не останавливаться, Аддералл, чтобы бодрствовать (бодрствовать)
Сворачиваю купюру в трубочку, чтобы понюхать снег с тарелки
Есть таблетка от всего, чтобы привести тебя в порядок, прямо сейчас
Поднимет тебя высоко в космос
Рецепт от врача уже в пути, да

Я не хочу умирать, чтобы поверить в это
Тебе не нужно волноваться, потому что с малышом все в порядке
Деньги, чтобы облегчить боль
Не нужно чувствовать, чтобы исцелить
И о, если однажды это дерьмо сведет меня с ума
Скажи мне, что все в порядке, мне плевать на цену, потому что

Деньги правят миром, детям нехорошо
Скажи мне, что тебе нужно прямо сейчас, не проблема прописать
Магия в зелье, исправь это на мгновение
Но детям нехорошо

Деньги правят миром, детям нехорошо
Скажи мне, что тебе нужно прямо сейчас, не проблема прописать
Магия в зелье, исправь это на мгновение
Но детям нехорошо

Мне не нужен психотерапевт, я американец
Я делаю все, что хочу (ха)
Заглушаю свои чувства и забрасываю своих демонов в багаж
Который храню в багажнике (эй)
Связываюсь с вещами, которые должны быть в наркопритоне
Они стремятся угодить (да), но никогда не бесплатно

О, это безумие, на боли построен бизнес
Тебе скучно? Ты в стрессе?
Досулепин и депрессия, ну
Чем больше, тем лучше, чем больше я принимаю
Тем больше расстройств, чем больше они зарабатывают, потому что

Деньги правят миром, детям нехорошо
Скажи мне, что тебе нужно прямо сейчас, не проблема прописать
Магия в зелье, исправь это на мгновение
Но детям нехорошо

Деньги правят миром, детям нехорошо
Скажи мне, что тебе нужно прямо сейчас, не проблема прописать
Магия в зелье, исправь это на мгновение
Но детям нехорошо

(Детям нехорошо) (заказ, заказ)