Lyrics and translation Bryce Vine feat. MOD SUN - Empty Bottles (feat. MOD SUN) - Stripped

Empty Bottles (feat. MOD SUN) - Stripped

Heartbroken, my head can't focus
The bars keep closin' but I just can't go home (oh, no)
Eyes opened, I'm way past copin'
And it's all slow motion, but I just can't sleep no more
And everywhere I go (everywhere I go)
I can see your ghost again
I'm covered in the floor (covered in the floor)
Kickin' over empty bottles

So what?
If I'ma fuck up, I don't need no sympathy
So what?
You got a new thing now, I'm ancient history
The tables turned
I crashed and I burned again
Lessons never learned
I'm spinnin' out right now

Heartbroken, my head can't focus
The bars keep closin' but I just can't go home
Eyes opened, I'm way past copin'
And it's all slow motion, but I just can't sleep no more
And everywhere I go
I can see your ghost again
I'm covered in the floor
Kickin' over empty bottles

So what?
If I'ma fuck up, I don't need no sympathy
So what?
You got a new thing now, I'm ancient history
The tables turned
I crashed and I burned again
Lessons never learned
I'm spinnin' out right now

Heartbroken, my head can't focus
The bars keep closin' but I just can't go home
Eyes opened, I'm way past copin'
And it's all slow motion, but I just can't sleep no more
And everywhere I go (everywhere I go)
I can see your ghost again
I'm covered in the floor (covered in the floor)
Kickin' over empty bottles

So what? (So what?)
If I'ma fuck up, I don't need no sympathy
So what? (So what?)
You got a new thing now, I'm ancient history
The tables turned
I crashed and I burned again
Lessons never learned
I'm spinnin' out right now

Bouteilles Vides (feat. MOD SUN) - Stripped

Le cœur brisé, je n'arrive pas à me concentrer
Les bars ferment, mais je ne peux pas rentrer à la maison (oh, non)
Les yeux ouverts, j'ai dépassé les limites
Et tout est au ralenti, mais je n'arrive plus à dormir
Et partout où je vais (partout où je vais)
Je revois ton fantôme
Je suis à terre (à terre)
À renverser des bouteilles vides

Alors quoi ?
Si je dois foirer, je n'ai pas besoin de pitié
Alors quoi ?
Tu as quelqu'un d'autre maintenant, je suis de l'histoire ancienne
La roue a tourné
J'ai chuté et je me suis brûlé à nouveau
Leçons jamais apprises
Je suis en train de perdre le contrôle

Le cœur brisé, je n'arrive pas à me concentrer
Les bars ferment, mais je ne peux pas rentrer à la maison
Les yeux ouverts, j'ai dépassé les limites
Et tout est au ralenti, mais je n'arrive plus à dormir
Et partout où je vais
Je revois ton fantôme
Je suis à terre
À renverser des bouteilles vides

Alors quoi ?
Si je dois foirer, je n'ai pas besoin de pitié
Alors quoi ?
Tu as quelqu'un d'autre maintenant, je suis de l'histoire ancienne
La roue a tourné
J'ai chuté et je me suis brûlé à nouveau
Leçons jamais apprises
Je suis en train de perdre le contrôle

Le cœur brisé, je n'arrive pas à me concentrer
Les bars ferment, mais je ne peux pas rentrer à la maison
Les yeux ouverts, j'ai dépassé les limites
Et tout est au ralenti, mais je n'arrive plus à dormir
Et partout où je vais (partout où je vais)
Je revois ton fantôme
Je suis à terre (à terre)
À renverser des bouteilles vides

Alors quoi ? (Alors quoi ?)
Si je dois foirer, je n'ai pas besoin de pitié
Alors quoi ? (Alors quoi ?)
Tu as quelqu'un d'autre maintenant, je suis de l'histoire ancienne
La roue a tourné
J'ai chuté et je me suis brûlé à nouveau
Leçons jamais apprises
Je suis en train de perdre le contrôle