Lyrics and translation Brymo - Harmattan & Winter
When
I
was
in
hell,
I
worked
for
the
devil
Quand
j'étais
en
enfer,
je
travaillais
pour
le
diable
And
heaven
was
for
zombies
who
feel
Et
le
paradis
était
pour
les
zombies
qui
ressentent
On
the
way
to
Nirvana,
bought
me
a
double
Sur
le
chemin
du
Nirvana,
j'ai
pris
un
double
Took
a
while
to
find
I′m
the
key
Il
a
fallu
un
moment
pour
que
je
trouve
que
je
suis
la
clé
It's
a
story
of
my
life
C'est
l'histoire
de
ma
vie
I
am
my
mother′s
child
Je
suis
l'enfant
de
ma
mère
In
the
harmattan
and
winter
Dans
l'harmattan
et
l'hiver
Furrow
for
a
picture
Un
sillon
pour
une
photo
When
I
was
in
hell,
I
belong
to
the
devil
Quand
j'étais
en
enfer,
j'appartenais
au
diable
And
time
was
my
best
friend,
I
had
reason
Et
le
temps
était
mon
meilleur
ami,
j'avais
une
raison
On
the
way
to
pleasure,
I
find
no
evil
Sur
le
chemin
du
plaisir,
je
ne
trouve
pas
le
mal
The
energy
is
the
feel
and
it
feels
me
L'énergie
est
le
ressenti
et
elle
me
ressent
It's
a
story
of
my
life
C'est
l'histoire
de
ma
vie
I
am
my
mother's
child
Je
suis
l'enfant
de
ma
mère
In
the
harmattan
and
winter
Dans
l'harmattan
et
l'hiver
All
fall
for
a
picture
Tout
tombe
pour
une
photo
The
story
of
my
life
L'histoire
de
ma
vie
It
don′t
look
so
good
after
a
while
Ça
n'a
pas
l'air
si
bien
après
un
certain
temps
In
the
harmattan
and
winter
Dans
l'harmattan
et
l'hiver
I
look
past
the
picture
Je
regarde
au-delà
de
l'image
The
story
of
my
life
L'histoire
de
ma
vie
I
am
Dada′s
child
Je
suis
l'enfant
de
Dada
In
the
harmattan
and
winter
Dans
l'harmattan
et
l'hiver
I
loo-look
past
the
picture
Je
regarde
au-delà
de
l'image
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.