Lyrics and translation Brymo - 1986

1986

Hmmm
Ra ra ra
La la la la la la
Dear mama
For you I wrote this song
Your love for me dey strong, like a river so long
I go dance I go play my gong
O n se egbe won gan
Mami o da ju won lo
Bo ba ran mi ma lo
Ma pon mi ma tun foso gan
Ki lo fe je gan
Ma ro amala
Ma se be gan
Gan gan gan
Mama I've come to realize things you do
And I want to tell the world how you do,
You love me truly
Fend for me completely and finally
You told me if I try, I could fly
Won ja e dubule, won sise abe
You no know say one day, ma fu e lo nje
Because you suffered, that's why I am standing right here
Your fear, your tear, that year, 1986
1986
Mami o roju
Ama se be ti ba nsere boju boju
Oya wa lo lota
Nise ni ma leju
Sibe sibe, o to mi dada, mo yanju
She no dey frown face
Any little thing I do, she say she like it
For you I wrote this song, I hope you like it
O ko mi lagidi, she said just take it
If you want it, you can have it
Mama I've come to realize things you do
And I want to tell the world how you do,
You love me truly
Fend for me completely and finally
You told me if I try, I could fly high high high
Won ja e dubule, won sise abe
You no know say one day, ma fu e lo nje
Because you suffered, that's why I am standing right here
Your fear, your tear, that year, 1986
1986...
If there's something I can do, mama tell me (tell me)
O ni foju sunkun, heaven dey hear me (heaven dey hear me)
If there's something that you're needing, just call me (call me)
Mama just point it, I go kill it
La la la la la la
Something I can do
If there's something I can do
La la la la la la
Won ja e dubule, won sise abe
You no know say one day, ma fu e lo nje
Because you suffered, that's why I am standing right here
Your fear, your tear, that year, 1986
Won ja e dubule, won sise abe
You no know say one day, ma fu e lo nje
Because you suffered, that's why I am standing right here
Your fear, your tear, that year, 1986
Mami
Dear Mama
Mami
Dear Mama

1986

Хм
Ра ра ра
Ла ла ла ла ла ла
Дорогая мама
Для тебя я написал эту песню
Твоя любовь ко мне сильна, как река, такая же длинная
Я буду танцевать, я буду играть на своем гонге
Они все вместе
Мамуля, ты лучше их всех
Если они бегут ко мне, я не пойду
Не оставляй меня, не дай мне сбиться с пути
Что они вообще хотят съесть
Я съем амала
Я буду осторожен
Очень, очень, очень
Мама, я начал понимать, что ты делаешь
И я хочу рассказать всему миру, как ты это делаешь,
Ты любишь меня по-настоящему
Заботишься обо мне полностью и до конца
Ты сказала мне, что если я попытаюсь, я смогу летать
Они прокляли тебя, они сделали зелье
Ты не знаешь, что однажды я обеспечу тебе безбедную жизнь
Потому что ты страдала, именно поэтому я сейчас стою здесь
Твой страх, твои слезы, тот год, 1986
1986
Мама, не плачь
Давай веселиться, пока мы молоды
Пойдем на рынок
Я справлюсь
Понемногу, мне достаточно, я доволен
Она не хмурится
Что бы я ни сделал, она говорит, что ей нравится
Для тебя я написал эту песню, надеюсь, она тебе понравится
Она не отказалась, она сказала просто взять
Если хочешь, можешь взять
Мама, я начал понимать, что ты делаешь
И я хочу рассказать всему миру, как ты это делаешь,
Ты любишь меня по-настоящему
Заботишься обо мне полностью и до конца
Ты сказала мне, что если я попытаюсь, я смогу летать высоко, высоко, высоко
Они прокляли тебя, они сделали зелье
Ты не знаешь, что однажды я обеспечу тебе безбедную жизнь
Потому что ты страдала, именно поэтому я сейчас стою здесь
Твой страх, твои слезы, тот год, 1986
1986...
Если есть что-то, что я могу сделать, мама, скажи мне (скажи мне)
Не плачь, небо слышит меня (небо слышит меня)
Если тебе что-то нужно, просто позвони мне (позвони мне)
Мама, просто укажи, я все сделаю
Ла ла ла ла ла ла
Что-то, что я могу сделать
Если есть что-то, что я могу сделать
Ла ла ла ла ла ла
Они прокляли тебя, они сделали зелье
Ты не знаешь, что однажды я обеспечу тебе безбедную жизнь
Потому что ты страдала, именно поэтому я сейчас стою здесь
Твой страх, твои слезы, тот год, 1986
Они прокляли тебя, они сделали зелье
Ты не знаешь, что однажды я обеспечу тебе безбедную жизнь
Потому что ты страдала, именно поэтому я сейчас стою здесь
Твой страх, твои слезы, тот год, 1986
Мамочка
Дорогая мамочка
Мамочка
Дорогая мамочка