Lyrics and translation Brymo - Alajọ Ṣomolu

Alajọ Ṣomolu

I de sing song eh (Ta-ta)
E de sweet like sugar (Ta-ta)
Oya dance, roll your waist

(Ta-da-da-ta-ta)
I go from grace to grass eh (Ta-ta)
Back to grass to grace (Ta-ta)

Life na Rollercoaster

When the time no de de
And the plan is doom to fail
And the heart is due for mending
You ask me how I survive, I go say

"Ori mi kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh"

You ask me how I survive, I go say
"O kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh"

See this brother
You de live for city, brother
You de find your daily bread, how
Do you manage you never craze?

When the time no dey dey
And the people too de play
And the money quick to spending

If you manage to survive you go say
"Ori mi kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh"

You manage to survive you go say
"O kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh"

When the time no dey dey
And the leader too de play
And the people too de hurry

If you manage to survive them go say
"Ori e kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu e"

If you manage to survive e them go say
"O kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh"

Ori mi kpe
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh
Bi alajọ somolu eh

Торговец из Сомолу

Я пою песню, эй (Та-та)
Она сладкая, как сахар (Та-та)
Давай, танцуй, двигай бедрами

(Та-да-да-та-та)
Я иду от богатства к бедности, эй (Та-та)
И обратно от бедности к богатству (Та-та)

Жизнь - это американские горки

Когда время не ждет
И план обречен на провал
И сердце нуждается в исцелении
Ты спрашиваешь меня, как я выживаю, я скажу

"Моя голова крепкая
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй"

Ты спрашиваешь меня, как я выживаю, я скажу
"Она крепкая
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй"

Смотри, брат
Ты живешь в городе, брат
Ты ищешь свой хлеб насущный, как
Тебе удается не сойти с ума?

Когда время не ждет
И люди слишком много играют
И деньги быстро тратятся

Если тебе удастся выжить, ты скажешь
"Моя голова крепкая
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй"

Если тебе удастся выжить, ты скажешь
"Она крепкая
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй"

Когда время не ждет
И лидеры слишком много играют
И люди слишком спешат

Если вам удастся выжить, они скажут
"Ваши головы крепкие
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу"

Если вам удастся выжить, они скажут
"Они крепкие
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй"

Моя голова крепкая
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй
Как у торговца из Сомолу, эй