Brymo - Everyone Gets to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brymo - Everyone Gets to Die




Everyone Gets to Die
Tout le monde meurt
This is my world
C'est mon monde
I welcome you all
Je vous accueille tous
Relax and take a seater
Détendez-vous et asseyez-vous
And cold kunu dey for freezer
Et du kunu froid est au congélateur
Tik and tok
Tic et tac
And time is going nowhere
Et le temps ne va nulle part
The poor man wants his space
Le pauvre veut son espace
The rich man wants the place
Le riche veut la place
But how many people
Mais combien de personnes
How many sequels
Combien de suites
Over again and over again
Encore et encore
Everyone gets to die
Tout le monde meurt
This is my world
C'est mon monde
I'm flying solo
Je vole en solo
This experience is life
Cette expérience est la vie
Only you can make you feel alive
Seul toi peux te faire sentir vivant
Flip and flop
Flip et flop
Can't seem to make up my mind
Je n'arrive pas à me décider
There's heaven and there's hell
Il y a le ciel et il y a l'enfer
It's hard to really tell
C'est difficile à dire vraiment
But how many people
Mais combien de personnes
How many sequels
Combien de suites
Over again and over again
Encore et encore
Everyone gets to die
Tout le monde meurt
People no get money for drugs
Les gens n'ont pas d'argent pour la drogue
And the pikin dem never chop
Et les enfants ne mangent jamais
You sef you know the score
Tu sais toi-même le score
And everyday we beg for more
Et chaque jour, on en demande plus
How many people
Combien de personnes
How many sequels
Combien de suites
The rich stay greedy
Les riches restent cupides
The poor stay needy
Les pauvres restent nécessiteux
Ey ey ey
Ey ey ey
But everyone gets to die
Mais tout le monde meurt






Attention! Feel free to leave feedback.