Brymo - Messiah Complexes - translation of the lyrics into German

Messiah Complexes - Brymotranslation in German




Messiah Complexes
Messias-Komplexe
I′ve been thinking
Ich habe nachgedacht
Maybe I should stop thinking oh
Vielleicht sollte ich aufhören zu denken, oh
My mind's been playing this tricks on me
Mein Verstand spielt mir diese Streiche
And I can′t think clearly, no
Und ich kann nicht klar denken, nein
All these blessings all around me
All diese Segnungen um mich herum
And I still complain and all
Und ich beklage mich trotzdem
Cause it feels like, I'm drowning
Denn es fühlt sich an, als würde ich ertrinken
Yet I'm still afloat and all
Doch ich halte mich trotzdem über Wasser
While I keep asking
Während ich weiter frage
I have everything at home
Ich habe alles zu Hause
So I′m grateful, I mean
Also bin ich dankbar, meine ich
Can′t see past myself
Kann nicht über mich selbst hinausblicken
So I slowed down
Also habe ich langsamer gemacht
Dropped all my worries I'll be fine
Alle meine Sorgen losgelassen, mir wird es gut gehen
And we′ll be all right
Und uns wird es gut gehen
So oh come over
Also, oh komm rüber
Let's make love let′s do it right right
Lass uns Liebe machen, lass es uns richtig machen, richtig
Tonight
Heute Nacht
Oh, come over
Oh, komm rüber
We'll be all right, you′ll see
Uns wird es gut gehen, du wirst sehen
These days I done see news
In diesen Tagen sehe ich Nachrichten
It's bought and paid for all
Sie sind alle gekauft und bezahlt
The media has sold its soul
Die Medien haben ihre Seele verkauft
The world was weakenin' us all
Die Welt schwächte uns alle
Yet I don′t give two kobos
Doch mir sind zwei Kobos egal
If it all goes to flame and all
Wenn alles in Flammen aufgeht
I just hold tight and take flight
Ich halte mich einfach fest und ergreife die Flucht
With the ones I love the most
Mit denen, die ich am meisten liebe
So I slowed, down
Also machte ich langsamer
Dropped all my worries I′ll be fine
Ließ alle meine Sorgen fallen, mir wird es gut gehen
And we'll be all right
Und uns wird es gut gehen
So oh come over
Also, oh komm rüber
Let′s make love let's do it right right
Lass uns Liebe machen, lass es uns richtig machen, richtig
Tonight
Heute Nacht
Oh, come over
Oh, komm rüber
We′ll be all right you will see
Uns wird es gut gehen, du wirst sehen
Tonight
Heute Nacht
Oh, come over
Oh, komm rüber
Let's make love let′s do it right right
Lass uns Liebe machen, lass es uns richtig machen, richtig
Tonight
Heute Nacht
Oh, come over
Oh, komm rüber
We'll be all right, you will see
Uns wird es gut gehen, du wirst sehen





Writer(s): Olawale Ibrahim Ashimi


Attention! Feel free to leave feedback.