Lyrics and translation Brymo - No Be Me - Live

No Be Me - Live

She talk say, time no dey her side oh
Say for her world, day dey quick dey dark oh
And I go love her 'till I die go
But our hearts don turn to stone

The man say, market no dey sell oh
Everything cost pass before oh
But our governor e fat pass before oh
One day, my turn go come to chop
The politician say he know the truth
Say nobody wan hear the truth
He take power, take bulletproof
By properties overseas

No be me create the world
No be you create the world
We dey point finger at each other oh
But no be me create the world

I dey always dey like to take my time oh
But I dey waste people time oh
My plan good, my method harsh
Everybody dey talk say I too do
You dey always dey like to save yourself oh
To avoid the mistake of the past oh
You no dey ever fit forget oh
The people wey fall your hand before

No be you create yourself oh
No be me create myself oh
We dey point finger at each other oh
But no be me create the world
Everybody want something
Everybody don forget
Say na our word, and our action
Na him dey shape reality

Не я - Живое исполнение

Она говорит, что время не на её стороне,
Говорит, в её мире день быстро темнеет,
И я буду любить её до самой смерти,
Но наши сердца стали камнем.

Мужчина говорит, что рынок не продаёт,
Всё стоит дороже, чем раньше,
Но наш губернатор разжирел ещё больше,
Однажды и мой черёд настанет поживиться.
Политик говорит, что знает правду,
Говорит, что никто не хочет слышать правду,
Он взял власть, взял бронежилет,
И недвижимость за границей.

Не я создал этот мир,
Не ты создала этот мир,
Мы тычем пальцами друг в друга,
Но не я создал этот мир.

Я всегда люблю не торопиться,
Но я трачу чужое время,
Мой план хорош, мои методы суровы,
Все говорят, что я слишком много делаю.
Ты всегда любишь спасать себя,
Чтобы избежать ошибок прошлого,
Ты никогда не сможешь забыть,
Тех, кто тебя подводил раньше.

Не ты создала себя,
Не я создал себя,
Мы тычем пальцами друг в друга,
Но не я создал этот мир.
Каждый хочет чего-то,
Каждый забыл,
Что наши слова и наши действия,
Формируют реальность.