Lyrics and translation Brymo - See Me

See Me

I'm sitting on a thing so high up in the sky
I no get camouflage still use for ma to slice
I fly a mile, I no dey come from miles
But the problem be say gravity no dey think am twice
But if I fall, I'm hoping you go catch me
And if I fall, promise that you won't let me
I'm not afraid to try, I'm praying nothing stops me
I'm fighting for my sanity, na only you fit to help me
See me, for the man wey I be
And when you look in the mirrow, na yourself u go see
See me, for the man wey u see
And when u look the mirror, na yourself you go see

I'm thinking about those days you used to be my girl
I'm thinking about the times you used to wish me well
But then I gave my soul a search for fame and wealth
And now my life is a movie set, plenty tales to tell
But if I fall, I hope say you go catch me
And if I fall, promise you no go let me
I'm not afraid to try, I'm praying nothing stops me
I fighting for my sanity, na only you fit to help me
See me, for the man wey I be
Cos when you look in the mirror
Na yourself you go see
See me, for the man wey I be,
Cos when you look in the mirror
Na yourself you go see
I'm sitting in the room alone
I'm thinking about the way to go
I dey hope say u no go go
Say you go dey here to help me go
I'm singing for the man who's running
The man who's trying to get along
And if your shoe don tear and if u gat horn bell
You go feel my song
But person wey first buy car, na him buy old model
Talk jeje, no need to use shovel eh
To use shovel eh
See me, for the man wey I be
And when you look at the mirror,
Na yourself you go see
See me, for the man wey you see
Cos when you look in the mirror
No be me you go see
See me, for the man wey I be, yeah
No be me you go see
See me, for the man wey you see
Eh eh eh eh eh eh
See me

Увидь меня

Я сижу на вершине, высоко в небесах,
У меня нет маскировки, но я все равно использую ее, чтобы прорезать путь.
Я лечу целую милю, я не из тех, кто проходит мимо,
Но проблема в том, что гравитация не думает дважды.
Но если я упаду, я надеюсь, ты меня поймаешь.
И если я упаду, обещай, что ты меня не отпустишь.
Я не боюсь пытаться, я молюсь, чтобы ничто меня не остановило.
Я борюсь за свою здравомыслие, и только ты можешь мне помочь.
Увидь меня, таким, какой я есть,
И когда ты смотришь в зеркало, ты видишь только себя.
Увидь меня, таким, каким ты меня видишь,
И когда ты смотришь в зеркало, ты видишь только себя.

Я думаю о тех днях, когда ты была моей девушкой,
Я думаю о тех временах, когда ты желала мне всего хорошего.
Но потом я отдал свою душу в поисках славы и богатства,
И теперь моя жизнь - это съемочная площадка, где много историй.
Но если я упаду, я надеюсь, что ты меня поймаешь.
И если я упаду, обещай, что ты меня не подведешь.
Я не боюсь пытаться, я молюсь, чтобы ничто меня не остановило.
Я борюсь за свою здравомыслие, и только ты можешь мне помочь.
Увидь меня, таким, какой я есть,
Потому что, когда ты смотришь в зеркало,
Ты видишь только себя.
Увидь меня, таким, какой я есть,
Потому что, когда ты смотришь в зеркало,
Ты видишь только себя.
Я сижу в комнате один,
Я думаю о том, как мне жить дальше.
Я надеюсь, что ты не уйдешь,
Что ты будешь здесь, чтобы помочь мне идти.
Я пою для человека, который бежит,
Человека, который пытается выжить.
И если твоя обувь порвалась, и если у тебя есть велосипедный звонок,
Ты почувствуешь мою песню.
Но тот, кто первым купил машину, купил старую модель.
Говори спокойно, не нужно использовать лопату,
Чтобы использовать лопату.
Увидь меня, таким, какой я есть,
И когда ты смотришь в зеркало,
Ты видишь только себя.
Увидь меня, таким, каким ты меня видишь,
Потому что, когда ты смотришь в зеркало,
Ты видишь не меня.
Увидь меня, таким, какой я есть, да,
Ты видишь не меня.
Увидь меня, таким, каким ты меня видишь.
Э-э-э-э-э-э-э
Увидь меня.