Candlelight Carol - adapted by Chris Hazell - Bryn Terfel , John Rutter translation in Russian
How
do
you
capture
the
wind
on
the
water?
Как
поймать
на
воде
ты
ветра
дыханье?
How
do
you
count
all
the
stars
in
the
sky?
Как
сосчитать
все
светила
в
ночи?
How
can
you
measure
the
love
of
a
mother?
Как
измерить
любовь
материнскую,
скажи?
Or
how
can
you
write
down
a
baby's
first
cry?
Иль
первый
крик
младенца
описать
в
стихах?
Candlelight,
angel
light,
firelight
and
star-glow
Свет
свечи,
свет
звезды,
сиянье
и
отблеск
рая
Shine
on
his
cradle
'til
breaking
of
dawn
Пусть
колыбель
его
озаряют
до
утра
Gloria,
Gloria
in
excelsis
Deo
Славься,
славься,
о
Господь
Всевышний!
Angels
are
singing,
the
Christ
Child
is
born
Ангелы
поют,
и
Христос
рождён
Shepherds
and
wise
men
will
kneel
and
adore
him
Пастухи
и
мудрецы
преклонят
колени
Seraphim
round
him
their
vigil
will
keep
Серафимы
его
стерегут
в
тиши
Nations
proclaim
him
their
Lord
and
their
Saviour
Народы
признают
его
Господом
и
Спасителем
But
Mary
will
hold
him
and
sing
him
to
sleep
Но
Мария
его
качает,
поёт
ему
Candlelight,
angel
light,
firelight
and
star-glow
Свет
свечи,
свет
звезды,
сиянье
и
отблеск
рая
Shine
on
his
cradle
'til
breaking
of
dawn
Пусть
колыбель
его
озаряют
до
утра
Gloria,
Gloria
in
excelsis
Deo
Славься,
славься,
о
Господь
Всевышний!
Angels
are
singing,
the
Christ
Child
is
born
Ангелы
поут,
и
Христос
рождён
Find
him
at
Bethlehem
laid
in
a
manger
Найди
его
в
яслях
в
Вифлееме
спящим
Christ
the
Redeemer,
asleep
in
the
hay
Христос
Искупитель,
в
сене
уснул
Godhead
incarnate
and
hope
of
salvation
Бог
во
плоти,
надежда
всего
человечества
The
Child
with
his
mother
that
first
Christmas
Day
Дитя
с
Матерью
в
тот
первый
Рождественский
день
Candlelight,
angel
light,
firelight
and
star-glow
Свет
свечи,
свет
звезды,
сиянье
и
отблеск
рая
Shine
on
his
cradle
'til
breaking
of
dawn
Пусть
колыбель
его
озаряют
до
утра
Gloria,
Gloria
in
excelsis
Deo
Славься,
славься,
о
Господь
Всевышний!
Angels
are
singing,
the
Christ
Child
is
born
Ангелы
поют,
и
Христос
рождён
Rate the translation
1
White Christmas - arranged by Chris Hazell
2 Navidad Nuestra - arranged by Mack Wilberg: El Nacimiento
3 Silent Night - arranged by Chris Hazell
4 Mary's Boy Child - arranged by David Cullen & Chris Hazell
5 Candlelight Carol - adapted by Chris Hazell
6 Shepherd's Pipe Carol - adapted by Chris Hazell
7 Have Yourself A Merry Little Christmas - arranged by Chris Hazell
8 In The Bleak Midwinter - arranged by Mack Wilberg
2 Navidad Nuestra - arranged by Mack Wilberg: El Nacimiento
3 Silent Night - arranged by Chris Hazell
4 Mary's Boy Child - arranged by David Cullen & Chris Hazell
5 Candlelight Carol - adapted by Chris Hazell
6 Shepherd's Pipe Carol - adapted by Chris Hazell
7 Have Yourself A Merry Little Christmas - arranged by Chris Hazell
8 In The Bleak Midwinter - arranged by Mack Wilberg
Attention! Feel free to leave feedback.