Lyrics and translation Bryn - My Lover

My Lover

My lover's made of all four breezes
His eyes are melodies
His hands are heather his arms are down
His lips taste like soft sleep

My lover's made of twilight
Of the sinking sound of sun
The words he sighs are lullabies
His laugh is like a song

My lover's made of each Great Lake
My lover's the molten core
His lashes are the foam that crashes
Pulls pearls upon to the shore

My lover's made of broken glass
His lips are hornet stings
My lover's trust-less, lustful, rusted
My lover is a king

Мой возлюбленный

Мой возлюбленный соткан из четырёх ветров,
В его глазах – мелодии,
Его руки – вереск, объятия – пух,
Его поцелуи – сладкий сон.

Мой возлюбленный создан из сумерек,
Из закатного шепота солнца,
Слова, что он шепчет, – колыбельные,
Его смех – словно песня.

Мой возлюбленный – суть Великих озёр,
Мой возлюбленный – расплавленное ядро,
Его ресницы – пена прибоя,
Что жемчуг на берег несёт.

Мой возлюбленный создан из осколков стекла,
Его поцелуи – жала шершня,
Мой возлюбленный – недоверчивый, похотливый, ржавый,
Мой возлюбленный – король.