Long Way Home - Brynn Cartelli translation in German

Long Way Home

Is it me or does everybody look exactly the same?
In a house, on a couch, making out, playing dangerous games
So if I'm bein' honest
I really wanna leave this party
So how 'bout you start it up?

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow

We can take the long way home
Mama doesn't need to know
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home

We can say we ran outta gas, got lost and had a flat tire (oops)
11:59 pullin' in the drive, down to the wire (oof)
There's no way we can stay at the party
Baby, drive this Kia like an Audi
I'm 'bout to start it up

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow
(More time to kiss you slow)

We can take the long way home
Mama doesn't need to know (know, woah)
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home

We can take the back road
We can take the highway
I can go yours, you can go my way
I can go yours, you can go my way

We can take the back road
We can take the highway
I can go yours, you can go my way
I can go yours, you can go my way (woah, yeah)
My way, my, way, my way, my way

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow

We can take the long way home
Mama doesn't need to know
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home
The long way home
Let's take the long way home
The long way home

Langer Weg nach Hause

Bin ich es, oder sieht jeder hier genau gleich aus?
In einem Haus, auf der Couch, knutschen, spielen gefährliche Spiele
Also, wenn ich ehrlich bin
Ich will wirklich diese Party verlassen
Also, wie wär's, wenn du startest?

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Jede Straße entlang, die nirgendwo hinführt
Mir machen die Ampeln nichts aus
Sie geben mir mehr Zeit, dich langsam zu küssen

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Mama muss es nicht wissen
Kannst du mir diesen Speed geben?
Kleinstadtstraßen, jung und frei
Du und ich und das Radio

Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Den langen Weg nach Hause

Wir können sagen, uns ging das Benzin aus, wir verliefen uns, ein platter Reifen (oops)
23:59, kommen gerade noch rechtzeitig an (oof)
Auf keinen Fall können wir auf der Party bleiben
Baby, fahr diesen Kia wie einen Audi
Ich bin bereit, loszulegen

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Jede Straße entlang, die nirgendwo hinführt
Mir machen die Ampeln nichts aus
Sie geben mir mehr Zeit, dich langsam zu küssen
(Mehr Zeit, dich langsam zu küssen)

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Mama muss es nicht wissen (wissen, woah)
Kannst du mir diesen Speed geben?
Kleinstadtstraßen, jung und frei
Du und ich und das Radio

Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Den langen Weg nach Hause

Wir können die Nebenstraße nehmen
Wir können die Autobahn nehmen
Ich kann zu dir, du kannst zu mir gehen
Ich kann zu dir, du kannst zu mir gehen

Wir können die Nebenstraße nehmen
Wir können die Autobahn nehmen
Ich kann zu dir, du kannst zu mir gehen
Ich kann zu dir, du kannst zu mir gehen (woah, ja)
Zu mir gehen, zu mir, zu mir, zu mir

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Jede Straße entlang, die nirgendwo hinführt
Mir machen die Ampeln nichts aus
Sie geben mir mehr Zeit, dich langsam zu küssen

Wir können den langen Weg nach Hause nehmen
Mama muss es nicht wissen
Kannst du mir diesen Speed geben?
Kleinstadtstraßen, jung und frei
Du und ich und das Radio

Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Den langen Weg nach Hause
Den langen Weg nach Hause
Lass uns den langen Weg nach Hause nehmen
Den langen Weg nach Hause