Lyrics and translation Brynn Cartelli - Long Way Home

Long Way Home

Is it me or does everybody look exactly the same?
In a house, on a couch, making out, playing dangerous games
So if I'm bein' honest
I really wanna leave this party
So how 'bout you start it up?

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow

We can take the long way home
Mama doesn't need to know
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home

We can say we ran outta gas, got lost and had a flat tire (oops)
11:59 pullin' in the drive, down to the wire (oof)
There's no way we can stay at the party
Baby, drive this Kia like an Audi
I'm 'bout to start it up

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow
(More time to kiss you slow)

We can take the long way home
Mama doesn't need to know (know, woah)
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home

We can take the back road
We can take the highway
I can go yours, you can go my way
I can go yours, you can go my way

We can take the back road
We can take the highway
I can go yours, you can go my way
I can go yours, you can go my way (woah, yeah)
My way, my, way, my way, my way

We can take the long way home
Down every going nowhere road
I don't mind the traffic lights
They're givin' me more time to kiss you slow

We can take the long way home
Mama doesn't need to know
Can you give me that speed?
Small town streets, young and free
You and me and the radio

Let's take the long way home
The long way home
The long way home
Let's take the long way home
The long way home

Long Way Home

C’est moi ou tout le monde a l’air exactement pareil ?
Dans une maison, sur un canapé, à s’embrasser, à jouer à des jeux dangereux
Alors si je suis honnête
J’ai vraiment envie de quitter cette fête
Alors pourquoi tu ne commencerais pas ?

On peut prendre le long chemin du retour
Par toutes les routes qui n’aboutissent nulle part
Je ne me soucie pas des feux de circulation
Ils me donnent plus de temps pour t’embrasser lentement

On peut prendre le long chemin du retour
Maman n’a pas besoin de le savoir
Peux-tu me donner cette vitesse ?
Petites rues de la ville, jeunes et libres
Toi et moi et la radio

Prenons le long chemin du retour
Le long chemin du retour

On peut dire qu’on est à court d’essence, qu’on s’est perdus et qu’on a eu une crevaison (oops)
11:59 en rentrant dans l’allée, à la limite (oof)
Il n’y a aucun moyen qu’on puisse rester à la fête
Chéri, conduis cette Kia comme une Audi
Je suis sur le point de la démarrer

On peut prendre le long chemin du retour
Par toutes les routes qui n’aboutissent nulle part
Je ne me soucie pas des feux de circulation
Ils me donnent plus de temps pour t’embrasser lentement
(Plus de temps pour t’embrasser lentement)

On peut prendre le long chemin du retour
Maman n’a pas besoin de le savoir (savoir, woah)
Peux-tu me donner cette vitesse ?
Petites rues de la ville, jeunes et libres
Toi et moi et la radio

Prenons le long chemin du retour
Le long chemin du retour

On peut prendre la route de campagne
On peut prendre l’autoroute
Je peux prendre la tienne, tu peux prendre la mienne
Je peux prendre la tienne, tu peux prendre la mienne

On peut prendre la route de campagne
On peut prendre l’autoroute
Je peux prendre la tienne, tu peux prendre la mienne
Je peux prendre la tienne, tu peux prendre la mienne (woah, yeah)
La mienne, la mienne, la mienne, la mienne, la mienne

On peut prendre le long chemin du retour
Par toutes les routes qui n’aboutissent nulle part
Je ne me soucie pas des feux de circulation
Ils me donnent plus de temps pour t’embrasser lentement

On peut prendre le long chemin du retour
Maman n’a pas besoin de le savoir
Peux-tu me donner cette vitesse ?
Petites rues de la ville, jeunes et libres
Toi et moi et la radio

Prenons le long chemin du retour
Le long chemin du retour
Le long chemin du retour
Prenons le long chemin du retour
Le long chemin du retour