Brynn Elliott - Miss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brynn Elliott - Miss You




Miss You
Скучаю по тебе
Sitting here alone
Сижу здесь одна,
Flipping through my phone
Листаю телефон,
Wondering what you're doing in your town
Думаю о том, что ты делаешь в своем городе.
I keep playing back
Я продолжаю прокручивать в голове
Good times that we had
Те хорошие времена, что были у нас,
Smiling through those memories right now
Улыбаюсь этим воспоминаниям прямо сейчас.
There's a picture of us
Вот наша фотография,
Dancing on the bus
Мы танцуем в автобусе,
Yeah, we got in trouble but that made it more fun
Да, у нас были проблемы, но от этого было только веселее.
Running down the street
Бежим по улице,
Hopping on the T
Запрыгиваем в метро,
Sipping coke and eating pizza 'til three
Пьем колу и едим пиццу до трех часов ночи.
You'll be in my heart forever
Ты будешь в моем сердце всегда,
We can be apart together
Мы можем быть вместе, даже если мы врозь.
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here (I miss you)
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь скучаю).
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь.
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
'Cause I miss you, miss you
Потому что я скучаю, скучаю.
You just had a way
У тебя был особый дар
Of making me okay
Делать так, чтобы я чувствовала себя хорошо.
I was happier than "Happy Ever After"
Я была счастливее, чем "долго и счастливо".
I just want to be
Я просто хочу быть
What you were to me
Тем, чем ты был для меня:
The chill and the cool and the loud and the laughter
Спокойствием и прохладой, громким смехом и беззаботностью.
We were holding our couch
Мы сидели в обнимку на диване,
All the way down
Весь день напролет,
Watching Netflix when we say we go out
Смотрели Netflix, хотя говорили, что пойдем гулять.
Shirt full of crumbs
Футболка в крошках,
Yeah, I was done
Да, я была сыта по горло,
But I'd give anything to be there, no
Но я бы отдала все, чтобы вернуться туда, да.
You'll be in my heart forever
Ты будешь в моем сердце всегда,
We can be apart together
Мы можем быть вместе, даже если мы врозь.
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here (I miss you)
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь скучаю).
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь.
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
'Cause I miss you, miss you
Потому что я скучаю, скучаю.
You're the tattoo that won't go away
Ты как татуировка, которая не исчезнет,
You're the sunshine on a rainy day
Ты как солнечный свет в дождливый день,
You're the reason that I sing a song
Ты причина, по которой я пою,
Even if I get the words all wrong
Даже если я путаю все слова.
You'll be in my heart forever
Ты будешь в моем сердце всегда,
We can be apart together
Мы можем быть вместе, даже если мы врозь.
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here (I miss you)
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь скучаю).
I miss you, I wish you
Я скучаю по тебе, как бы я хотела,
You were here, you were here, you were here
Чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь, чтобы ты был здесь.
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
'Cause I miss you
Потому что я скучаю.
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь,
I wish you were here
Как бы я хотела, чтобы ты был здесь.





Writer(s): Nathan Paul Chapman, Brynn Elliott


Attention! Feel free to leave feedback.