Bryson Gray - Party's Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryson Gray - Party's Over




Party's Over
Вечеринка окончена
Let it ride
Пусть все идет своим чередом
I play hardball like Keanu reeves
Я играю жестко, как Киану Ривз,
Mmm They rather play it safe
Ммм, они предпочитают играть безопасно,
While I wrestle with principalities like I'm Jake the snake
Пока я борюсь с князьями тьмы, словно Джейк «Змей»,
I was stuck in sin, but had to change my fate
Я застрял во грехе, но мне пришлось изменить свою судьбу.
That mean I had to figure a way out of it like it's the Great escape
Это значит, что мне нужно было найти выход, как в «Великом побеге».
Bad trees get cut down like a boxer that's making weight
Плохие деревья срубают, как боксер, сбрасывающий вес.
Album coming soon like a wedding I told them save the date
Альбом выйдет скоро, как свадьба, я сказал им сохранить дату.
I even told my cousins living in sin that I can't relate
Я даже сказал своим кузенам, живущим во грехе, что не могу их понять.
People always ask me when the last time that I sinned willfully
Люди всегда спрашивают меня, когда я в последний раз сознательно грешил,
But if I answered they wouldn't like it
Но если бы я ответил, им бы это не понравилось.
They'll just say that I'm prideful
Они просто скажут, что я гордый
Or say I'm self righteous
Или скажут, что я самодовольный.
I was sin but had to fight it
Я был грешен, но мне пришлось бороться с этим.
I won I beat it because of Jesus
Я победил, я победил это благодаря Иисусу.
Repented from from wrongs I had to right it
Раскаялся в грехах, мне пришлось все исправить.
I'm just quoting verses from the one that write it
Я просто цитирую стихи того, кто их написал.
I'm just tryna clean my hands like pontius Pilate
Я просто пытаюсь умыть руки, как Понтий Пилат.
It doesn't matter who you fly with
Неважно, с кем ты летаешь,
Cause Either way I'm taking off When Yeshua the pilot
Потому что в любом случае я взлетаю, когда Иешуа - пилот.
My moves that he guided
Мои шаги, которыми Он руководил.
I helped people that turned on me when it was convenient
Я помогал людям, которые отвернулись от меня, когда им было удобно.
Got friends now that'll do the same when it's needed
Теперь у меня есть друзья, которые сделают то же самое, когда это будет нужно.
I study people so I peep it
Я изучаю людей, поэтому я вижу это.
But I was taught to treat people how you wanna be treated
Но меня учили относиться к людям так, как ты хочешь, чтобы относились к тебе.
If they change so be it
Если они меняются, так тому и быть.
They for the profit, im not a prophet but I can see it
Они ради выгоды, я не пророк, но я вижу это.
I'm here for God if he's not the topic then y'all can keep it
Я здесь ради Бога, если Он не тема разговора, то можете оставить это при себе.
No weapons formed against me will prosper
Ни одно оружие, созданное против меня, не будет успешным.
My opps defeated
Мои враги повержены.
And When God send me a sign I pray that I receive it
И когда Бог посылает мне знак, я молюсь, чтобы принять его.
When you're done getting drunk and you're sober
Когда ты перестанешь напиваться и будешь трезвой,
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
When you done getting high and you sober
Когда ты перестанешь ловить кайф и будешь трезвой,
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Yeah yeah
Да, да.
I hear what satan telling me
Я слышу, что сатана говорит мне:
Go back to the old me that was the better me
«Вернись к старому себе, это был ты получше»,
Back when the hood used to check for me
«Тогда, когда район меня признавал»,
Way Back when I was getting drunk with joey and teezo every week
«Тогда, когда я напивался с Джоуи и Тизу каждую неделю»,
Back when I was a local celebrity
«Тогда, когда я был местной знаменитостью».
Or even after that
Или даже после этого,
When trump used to post me all the time
«Когда Трамп постоянно публиковал меня»,
When they took the election and we were saying hold the line
«Когда выборы украли, а мы говорили: «Держите строй!»»,
When every trump supporter loved me bought every song of mine
«Когда все сторонники Трампа любили меня, покупали все мои песни»,
When I thought they supported me for my values, I was blind
«Когда я думал, что они поддерживают меня за мои ценности, я был слеп».
But I don't wanna rewind yeah I hear you satan
Но я не хочу перематывать назад, да, я слышу тебя, сатана.
Tryna test me like I'm job I don't fear you satan
Пытаешься испытать меня, будто я Иов, я не боюсь тебя, сатана.
You in my rear view satan
Ты в моем зеркале заднего вида, сатана.
And I was blind but with God I got a clear view satan
И я был слеп, но с Богом у меня ясное видение, сатана.
Now I'm not near you satan
Теперь я не рядом с тобой, сатана.
I used to celebrate sin when I used to sing
Я восхвалял грех, когда пел раньше,
But then I realized there is no in between
Но потом я понял, что нет ничего среднего.
I was at a crossroads and had to choose a team
Я был на распутье и должен был выбрать команду.
I said Lord I'm all yours and gave him everything
Я сказал: «Господи, я весь Твой», и отдал Ему все.
When you're done getting drunk and you're sober
Когда ты перестанешь напиваться и будешь трезвой,
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Said When you done getting high and you sober
Говорю: «Когда ты перестанешь ловить кайф и будешь трезвой»,
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?
Where you going when the party's over?
Куда ты пойдешь, когда вечеринка закончится?»
Hey
Эй,
When it's all over
Когда все закончится,
When it's all over
Когда все закончится.
Hey
Эй.





Writer(s): Bryson Gray


Attention! Feel free to leave feedback.