Bryson Tiller - Inhale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryson Tiller - Inhale




Inhale
Inspiration
Hm, hm
Hm, hm
Yeah, yeah
Oui, oui
Oh, oh
Oh, oh
There′s nothin' on top when I got that
Il n'y a rien au-dessus quand j'ai ça
Like, just even being around with them, no matter how popular
Comme, juste être avec eux, peu importe leur popularité
There ain′t no real stars in here, bruh
Il n'y a pas de vraies stars ici, mec
It's just wild like, these motherfuckers doing shit
C'est juste sauvage, comme, ces enculés font des trucs
Like, I-I can't get started
Comme, je-je ne peux pas commencer
And baby, you know I keep it nice and warm to satisfy
Et bébé, tu sais que je le garde agréable et chaud pour te satisfaire
You know that I am always hot for you
Tu sais que je suis toujours chaud pour toi
And if there′s any kind of love that will exemplify (any, hm)
Et s'il y a un genre d'amour qui va exemplifier (quelconque, hm)
My sweetie, I have got that kind of love times two (boy, I′ll do you)
Mon chéri, j'ai ce genre d'amour fois deux (bébé, je le ferai pour toi)
And baby, you know I keep it nice and warm to satisfy
Et bébé, tu sais que je le garde agréable et chaud pour te satisfaire
You know that I am always hot for you
Tu sais que je suis toujours chaud pour toi
And if there's any kind of love that will exemplify
Et s'il y a un genre d'amour qui va exemplifier
My sweetie, I have got that kind of love times two
Mon chéri, j'ai ce genre d'amour fois deux
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Haha, right
Haha, c'est vrai
Inhale, exhale, yeah
Inspire, expire, oui
I′ma take another hit before I set sail
Je vais prendre une autre bouffée avant de prendre la mer
When my text fail, I had hit you from another cell
Quand mon texto a échoué, je t'ai appelé d'un autre portable
Told me, "Get well", did you mean that? 'Cause I can′t tell
Tu m'as dit, "Va mieux", tu voulais dire ça ? Parce que je ne peux pas le dire
I ain't feelin′ well, kept it and then my tears fell
Je ne me sens pas bien, je l'ai gardé et puis mes larmes sont tombées
Yes, I spent all these fuckin' years dwellin', yes, I feel irrelevant
Oui, j'ai passé toutes ces putains d'années à me morfondre, oui, je me sens irrelevant
In this room, it′s you, me and this elephant
Dans cette pièce, c'est toi, moi et cet éléphant
I′m jealous and hit your cell up for the Hell of it
Je suis jaloux et j'ai appelé ton portable pour l'enfer de ça
She think I'm movin′ shaky
Elle pense que je bouge en tremblant
(No tellin' when she comin′ forward)
(Pas de savoir quand elle arrive)
Baby girl, I miss when you adored me
Bébé, je me languis du temps tu m'adorais
When you left me, honey, that shit tore me
Quand tu m'as quitté, ma chérie, ça m'a déchiré
Fuck bein' on Forbes, I felt rich when I was yours
Fous le camp d'être sur Forbes, je me sentais riche quand j'étais à toi
Feel more like a corpse, all these women been a bore
Je me sens plus comme un cadavre, toutes ces femmes ont été une corvée
Seven-thirty trap sale, will the call girl get on board?
Vente de drogue à sept heures et demie du matin, la fille d'appel va-t-elle monter à bord ?
Yes of course, I kept this bedroom nice and warm for you
Bien sûr, j'ai gardé cette chambre agréable et chaude pour toi
Yes I call, maybe signal′s gone for you, my baby
Oui, j'appelle, peut-être que le signal est parti pour toi, mon bébé
And baby, you know...
Et bébé, tu sais...
Know I keep it nice and warm to satisfy
Sache que je le garde agréable et chaud pour te satisfaire
(Kept this bedroom nice and warm for you-for you)
(J'ai gardé cette chambre agréable et chaude pour toi-pour toi)
Baby, you know that I am always hot for you (Trapsoul King)
Bébé, tu sais que je suis toujours chaud pour toi (Trapsoul King)
And if there's any kind of love that will exemplify
Et s'il y a un genre d'amour qui va exemplifier
(I'm around these niggas and they, they corny)
(Je suis avec ces négros et ils sont, ils sont ringards)
My sweetie, I have got that kind of love times two
Mon chéri, j'ai ce genre d'amour fois deux
And baby, you know I keep it nice and warm to satisfy...
Et bébé, tu sais que je le garde agréable et chaud pour te satisfaire...
(So just bein′ from where I′m from, and being dropped into this shit)
(Donc, juste être d'où je viens et être largué dans cette merde)
(Is just super, like, everybody corny to me)
(Est juste super, comme, tout le monde est ringard pour moi)
(Everybody corny as fuck)
(Tout le monde est ringard)





Writer(s): Kenneth Edmonds, Bryson Tiller, David Patino, Christopher Brent Wood


Attention! Feel free to leave feedback.