Bryson Tiller - Rain On Me (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryson Tiller - Rain On Me (Intro)




Rain On Me (Intro)
Laisse tomber la pluie sur moi (Intro)
(Just rain on me)
(Juste laisse tomber la pluie sur moi)
I′m sorry I didn't answer
Je suis désolé de ne pas avoir répondu
I didn′t answer 'cause I was busy, what else
Je n'ai pas répondu parce que j'étais occupé, quoi d'autre
That's why I didn′t answer
C'est pourquoi je n'ai pas répondu
How about I just call you next time?
Que dirais-tu que je t'appelle la prochaine fois ?
Why is it that when I don′t answer
Pourquoi est-ce que quand je ne réponds pas
You think I'm with somebody else or something
Tu penses que je suis avec quelqu'un d'autre ou quelque chose comme ça
I don′t know
Je ne sais pas
Can't get through, I can′t get through
Je ne peux pas passer, je ne peux pas passer
Got me chasing you, I'm tasting you
Tu me fais courir après toi, je goûte à toi
Got something I want to say to you
J'ai quelque chose que je veux te dire
I′m done playing games with you
J'en ai fini de jouer à des jeux avec toi
I'm afraid I already lost you
J'ai peur de t'avoir déjà perdu
In my car and I'm on my way to you
Je suis dans ma voiture et je suis en route pour toi
Is that okay with you?
Est-ce que ça te va ?
I want to grow grey with you
Je veux vieillir avec toi
Have a little baby with you
Avoir un petit bébé avec toi
And just cater to you
Et juste prendre soin de toi
Just rain on me, I′ll rain on you
Juste laisse tomber la pluie sur moi, je laisserai la pluie tomber sur toi
I′ll tell you the lies now. yeah
Je vais te dire les mensonges maintenant, ouais
It's okay to cry now, yeah
C'est bon de pleurer maintenant, ouais
Nothing to hide now, yeah
Rien à cacher maintenant, ouais
Enough of lying now, yeah
Assez de mentir maintenant, ouais
Let me make it right now, yeah
Laisse-moi réparer ça maintenant, ouais
Dry your eyes now, yeah, yeah yeah
Sèche tes larmes maintenant, ouais, ouais ouais
And I′m hoping we survive now, yeah
Et j'espère que nous survivrons maintenant, ouais
I got faith, girl, we'll be fine now, yeah
J'ai confiance, ma chérie, on ira bien maintenant, ouais
True, true, true
Vrai, vrai, vrai
Oh yeah, yeah
Oh ouais, ouais
What I tell you at
Ce que je te dis à
It ain′t that easy, baby
Ce n'est pas si facile, ma chérie
It ain't as easy as you make it seem oh no
Ce n'est pas aussi facile que tu le fais paraître oh non
Hey, baby
Hé, ma chérie
It′s okay to cry, just rain on me, yeah
C'est bon de pleurer, juste laisse tomber la pluie sur moi, ouais
It's okay to cry, just rain on me, yeah
C'est bon de pleurer, juste laisse tomber la pluie sur moi, ouais





Writer(s): Bryson Dujuan Tiller, Phillip Coleman, Travis Walton


Attention! Feel free to leave feedback.