Lyrics and translation Bryson Tiller - Sorry Not Sorry
Goddamn,
I′m
winnin'
Черт
возьми,
я
выигрываю!
Goddamn!
I′m
winnin',
I'm
winnin′
Черт
возьми,
я
побеждаю,
я
побеждаю!
God-damn,
I′m
winnin'
Черт
возьми,
я
выигрываю!
Got
money
now
you
done
switched
up
on
me
Теперь
у
тебя
есть
деньги,
и
ты
изменил
мне.
I
used
to
think
about
how
you
would
act
Я
думал
о
том,
как
ты
будешь
себя
вести.
When
a
nigga
got
money
Когда
у
ниггера
есть
деньги
Now
you
done
switched
up
on
me
Теперь
ты
переключился
на
меня.
Now
you
wanna
say
"what′s
up?"
to
me
Теперь
ты
хочешь
сказать
мне:
"как
дела?"
Okay
so
now
you
wanna
make
love
to
me
Итак
теперь
ты
хочешь
заняться
со
мной
любовью
Girl
if
you
don't
get
the
fuck
from
me
Девочка
если
ты
не
уберешься
от
меня
к
черту
I
know
you
thought
we
had
something
special
Я
знаю,
ты
думала,
что
между
нами
что-то
особенное.
But
you
don′t
mean
nothing
to
me
Но
ты
для
меня
ничего
не
значишь.
Girl
I'm
sorry
you
not
the
one
for
me
Девочка
мне
очень
жаль
что
ты
не
для
меня
Just
be
honest,
girl
what
you
want
from
me?
Просто
скажи
честно,
девочка,
чего
ты
от
меня
хочешь?
This
ain′t
nothing
new,
keep
it
so
100
В
этом
нет
ничего
нового,
так
держать!
I
can't
let
none
of
these
niggas
get
one
up
on
me
Я
не
могу
позволить
ни
одному
из
этих
ниггеров
напасть
на
меня.
I
go
by
God
Tiller,
you
better
run
from
me
Я
иду
по
Божьему
Румпелю,
тебе
лучше
бежать
от
меня.
Give
hope
to
my
niggas,
them
niggas
blood
money
Дай
надежду
Моим
ниггерам,
этим
ниггерам
кровавые
деньги.
Adios
to
them
bitches,
can't
get
a
hug
from
me
Адьос
этим
сучкам,
которые
не
могут
меня
обнять.
I′m
high
on
life,
that′s
what
it
does
for
me
Я
кайфую
от
жизни,
вот
что
она
делает
со
мной.
My
numbers
going
up,
I
feel
a
buzz
coming
(one
up)
Мои
цифры
растут,
я
чувствую
приближение
кайфа
(один
вверх).
Young
nigga,
young
nigga
Молодой
ниггер,
молодой
ниггер
Your
friends
bad
too?
Твои
друзья
тоже
плохие?
Then
tell
'em
come
with
you
Тогда
скажи
им,
чтобы
пошли
с
тобой.
And
we
like,
bitches
with
they
own
shit
А
нам
нравятся
суки
со
своим
собственным
дерьмом.
We
don′t
like
gold
diggers
Мы
не
любим
охотников
за
деньгами.
Girl
if
you
don't
get
the
fuck
from
me
Девочка
если
ты
не
уберешься
от
меня
к
черту
I
know
you
thought
we
had
something
special
Я
знаю,
ты
думала,
что
между
нами
что-то
особенное.
But
you
don′t
mean
nothing
to
me
Но
ты
для
меня
ничего
не
значишь.
Girl
I'm
sorry
you
not
the
one
for
me
Девочка
мне
очень
жаль
что
ты
не
для
меня
This
the
shit
I
don′t
condone
Это
дерьмо
я
не
оправдываю
Cheating
on
your
man
but
you
can
get
it
if
you
want
it
Изменяешь
своему
мужчине,
но
ты
можешь
получить
это,
если
захочешь.
Looking
for
a
bad
bitch,
I
finally
found
a
culprit
Ища
плохую
сучку,
я
наконец
нашел
преступника.
Nigga
taking
shots,
and
I'm
back
check
the
postage,
yeah
Ниггер
делает
снимки,
а
я
возвращаюсь,
проверяю
почтовые
расходы,
да
Hatin'
ass
nigga,
why
won′t
you
shut
up?
Ненавистный
ниггер,
почему
бы
тебе
не
заткнуться?
This
the
motherfuckin′
502
come
up
Это
гребаный
502-й
номер.
And
every
time
I'm
back
in
the
city
И
каждый
раз,
когда
я
возвращаюсь
в
город.
Every
bitch
with
a
hidden
agenda
run
up
(cause
I′m
on,
nigga!)
Каждая
сука
со
скрытыми
намерениями
подбегает
(потому
что
я
в
деле,
ниггер!).
Young
nigga,
young
nigga
Молодой
ниггер,
молодой
ниггер
Your
friends
bad
too?
Твои
друзья
тоже
плохие?
Then
tell
'em
come
with
you
Тогда
скажи
им,
чтобы
пошли
с
тобой.
And
we
like,
bitches
with
they
own
shit
А
нам
нравятся
суки
со
своим
собственным
дерьмом.
We
don′t
like
gold
diggers
Мы
не
любим
охотников
за
деньгами.
Girl
if
you
don't
get
the
fuck
from
me
Девочка
если
ты
не
уберешься
от
меня
к
черту
I
know
you
thought
we
had
something
special
Я
знаю,
ты
думала,
что
между
нами
что-то
особенное.
But
you
don′t
mean
nothing
to
me
Но
ты
для
меня
ничего
не
значишь.
Girl
I'm
sorry
you
not
the
one
for
me
Девочка
мне
очень
жаль
что
ты
не
для
меня
Every
nigga
did
you
wrong,
except
for
me
Все
ниггеры
поступали
с
тобой
плохо,
кроме
меня.
I'm
next
to
blow
and
so
you
should′ve
been
next
to
me
Я
следующий
удар,
так
что
ты
должен
был
быть
рядом
со
мной.
Say
you
love
sick,
girl
I
got
the
remedy
Скажи,
что
ты
любишь
больную,
девочка,
у
меня
есть
лекарство.
I′ll
give
you
long
dick
and
longevity
Я
дам
тебе
длинный
член
и
долголетие.
Don't
settle
for
less
or
for
infidelity
Не
соглашайся
на
меньшее
или
на
неверность.
Niggas
ain′t
built
like
me
Ниггеры
не
такие,
как
я.
He
can't
bag
and
pipe
and
leave
that
pussy
killed
like
me
Он
не
может
набить
трубку
и
оставить
эту
киску
убитой,
как
я,
Or
even
keep
the
business
behind
his
lips
like
me
или
даже
держать
бизнес
за
своими
губами,
как
я.
I
got
a
hundred
fucking
problems
У
меня
сотня
гребаных
проблем.
Good
brain,
am
I
fucking
with
a
scholar?
Хороший
мозг,
я
что,
связался
с
ученым?
Woodgrain,
I′mma
grip
it
when
I
whip
it
Вудграйн,
я
буду
хватать
его,
когда
буду
хлестать.
If
I
take
a
shot
and
brick
it,
I'mma
flip
it
Если
я
выстрелю
и
заложу
его
кирпичом,
то
переверну
его.
Thankful
for
my
papa,
nigga
taught
me
how
to
get
it
Спасибо
моему
папе,
ниггер
научил
меня,
как
это
Gotta
make
sure
my
brothers
is
eating
I′mma
split
it
Сделать,
я
должен
убедиться,
что
мои
братья
едят,
я
разделю
их.
If
she
throw
that
pussy
at
me
I'mma
hit
it
Если
она
бросит
в
меня
эту
киску,
я
ее
ударю.
Pen
Griffey,
but
she
won't
get
a
penny,
no
Пен
Гриффи,
но
она
не
получит
ни
пенни,
нет.
(Boy
if
you
don′t
get—)
(Парень,
если
ты
не
получишь—)
Young
nigga,
young
nigga
Молодой
ниггер,
молодой
ниггер
Your
friends
bad
too?
Твои
друзья
тоже
плохие?
Then
tell
′em
come
with
you
Тогда
скажи
им,
чтобы
пошли
с
тобой.
And
we
like,
bitches
with
they
own
shit
А
нам
нравятся
суки
со
своим
собственным
дерьмом.
We
don't
like
gold
diggers
Мы
не
любим
охотников
за
деньгами.
Girl
if
you
don′t
get
the
fuck
from
me
Девочка
если
ты
не
уберешься
от
меня
I
know
you
thought
we
had
something
special
Я
знаю,
ты
думала,
что
между
нами
что-то
особенное.
But
you
don't
mean
nothing
to
me
Но
ты
для
меня
ничего
не
значишь.
Girl
I′m
sorry
you
not
the
one
for
me
Девочка
мне
очень
жаль
что
ты
не
для
меня
We
don't
like
gold
diggers
(I′m
winnin',
I'm
winnin′)
Мы
не
любим
золотоискателей
(я
побеждаю,
я
побеждаю).
God-damn,
I′m
winnin'
Черт
возьми,
я
выигрываю!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRYSON TILLER, TIMOTHY Z. MOSLEY, JETMIR SALII
Attention! Feel free to leave feedback.