Lyrics and translation Brytiago feat. Natanael Cano & Ovi - Glopeta y Dios

Glopeta y Dios

51-18 en Alderete 19-10

Ya nos tocó la suerte y no sé cuándo sea mi muerte
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios
Porque yo nací solo y así solo sigo firme
Yo nací siendo pobre y millonario vo'a morirme

Jodiéndome desde los trece
Y ahora soy mi propio jefe
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
No fue cuestión de suerte
Yo no le temo a la muerte
Porque a mí me cuida mi glopeta y Dios

Benditas serán toa' la' bala' que toquen aquel
Que algún día brinque el charco
Aquel que intente hacerme frente termina mal
Yo hago nevar en el desierto, me busco la vida, cuenta del talco
Los coyotes tienen la merca y se va a cruzar

Soy así, vivo así
Yo vivo del contrabando
Y así fue que crecí
Y ahora hay demás

Jodiéndome desde los trece
Y ahora soy mi propio jefe
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
Ya nos tocó la suerte
Y no sé cuándo sea mi muerte
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios

Los ojos tumbados siempre placoson
La mirada perdida, traigo un flotón
Con olor a cuero, traigo en cinturón una súper Colt

Si por algo me inicié
El hambre estaba cabrona, pero a mí México yo nunca me le volteé
Trabajamos varios años, ahora navegamos con gente que mueve LA
Impalas bien arreglados, siempre bien tumbados transitan del cinco al tres
Ahora me junto con gente que patrulla zonas con alto rango y nivel
Ahora me junto con gente que patrulla zonas con alto rango y nivel
Ahora me junto con gente que patrulla zonas con alto rango y nivel

Jodiéndome desde los trece
Y ahora soy mi propio jefe
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
Ya nos tocó la suerte
No sé cuándo sea mi muerte
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios (mm, Brytiago, prr)

Vengan hijo', empiezo la escuela
'Toy primero que tú aunque te duela
Si me pisa' los pedales, te presento a mi' metale'
Los hijo' de mis nietos van a ser rico' porque así lo quise
La virgen me bendice

Jodiéndome desde los trece
Y ahora soy mi propio jefe
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
Ya nos tocó la suerte
Y no sé cuándo sea mi muerte
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios

Jodiéndome desde los trece
Y ahora soy mi propio jefe
Tanto tiempo, pero al fin ya se nos dio
Ya nos tocó la suerte
No sé cuándo sea mi muerte
Pero a mí me cuida mi glopeta y Dios

Un saludo a los mariachi
Qué viva la raza
Y ja, ja, ja, ay

Glopeta et Dieu

51-18 à Alderete 19-10

La chance nous a souri, je ne sais pas quand ma mort arrivera
Mais ma glopeta et Dieu me protègent
Je suis né seul et je reste seul, ferme
Je suis né pauvre et je mourrai millionnaire

Je me bats depuis l'âge de treize ans
Et maintenant je suis mon propre patron
Tant de temps, mais enfin, ça a fini par nous arriver
Ce n'était pas une question de chance
Je ne crains pas la mort
Parce que ma glopeta et Dieu me protègent

Que toutes les balles qui touchent cet homme soient bénies
Celui qui un jour sautera la barrière
Celui qui essaiera de me faire face finira mal
Je fais neiger dans le désert, je me cherche une vie, compte sur le talc
Les coyotes ont la drogue et vont la faire passer

Je suis comme ça, je vis comme ça
Je vis de la contrebande
Et c'est comme ça que j'ai grandi
Et maintenant il y a encore plus

Je me bats depuis l'âge de treize ans
Et maintenant je suis mon propre patron
Tant de temps, mais enfin, ça a fini par nous arriver
La chance nous a souri
Et je ne sais pas quand ma mort arrivera
Mais ma glopeta et Dieu me protègent

Les yeux tombants, toujours satisfaits
Le regard perdu, j'ai un flotton
Avec une odeur de cuir, j'ai une super Colt dans ma ceinture

Si j'ai commencé pour quelque chose
La faim était terrible, mais je n'ai jamais tourné le dos à mon Mexique
On a travaillé pendant des années, maintenant on navigue avec des gens qui bougent LA
Impalas bien entretenues, toujours bien couchées, transitent du cinq au trois
Maintenant je traine avec des gens qui patrouillent des zones à haut rang et niveau
Maintenant je traine avec des gens qui patrouillent des zones à haut rang et niveau
Maintenant je traine avec des gens qui patrouillent des zones à haut rang et niveau

Je me bats depuis l'âge de treize ans
Et maintenant je suis mon propre patron
Tant de temps, mais enfin, ça a fini par nous arriver
La chance nous a souri
Je ne sais pas quand ma mort arrivera
Mais ma glopeta et Dieu me protègent (mm, Brytiago, prr)

Venez, fils, je commence l'école
Je suis devant toi, même si ça te fait mal
Si tu appuies sur mes pédales, je te présente mes potes
Les enfants de mes petits-enfants seront riches, parce que je l'ai voulu comme ça
La Vierge me bénit

Je me bats depuis l'âge de treize ans
Et maintenant je suis mon propre patron
Tant de temps, mais enfin, ça a fini par nous arriver
La chance nous a souri
Et je ne sais pas quand ma mort arrivera
Mais ma glopeta et Dieu me protègent

Je me bats depuis l'âge de treize ans
Et maintenant je suis mon propre patron
Tant de temps, mais enfin, ça a fini par nous arriver
La chance nous a souri
Je ne sais pas quand ma mort arrivera
Mais ma glopeta et Dieu me protègent

Un salut aux mariachis
Que vive la race
Et ja, ja, ja, ay