Lyrics and translation Brytiago feat. Nio Garcia & Casper Magico - Por El Alcohol
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por El Alcohol
À cause de l'alcool
Hola,
¿Cómo
está'?
(está)
Salut,
comment
vas-tu
? (vas-tu)
Por
lo
que
veo
tú
te
ves
muy
bien
Tu
as
l'air
magnifique
Dime
si
estás
soltera
o
con
otro
tú
está'
Dis-moi,
es-tu
célibataire
ou
avec
quelqu'un
?
Hoy
yo
quiero
escaparme,
sé
que
tú
también,
yeah
J'ai
envie
de
m'échapper
aujourd'hui,
je
sais
que
toi
aussi,
yeah
Llevo
tiempo
buscando
y
en
ningún
la'o
te
encuentro
('cuentro)
Je
te
cherche
depuis
longtemps,
et
je
ne
te
trouve
nulle
part
Por
fin
te
encontré,
eh
Enfin
je
t'ai
trouvée,
eh
Pa'
hacerlo
otra
ve',
eh
Pour
recommencer,
eh
Y
es
que
veo
tu
foto
y
me
debilita'
por
el
alcohol
Quand
je
vois
ta
photo,
je
m'affaiblis
à
cause
de
l'alcool
Hoy
quiero
tenerte
en
mi
cama
a
sola'
en
ropa
interior
Aujourd'hui,
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras,
seule,
en
lingerie
Llevaba
tiempo
buscándote,
eh-eh-eh,
ma',
ma'
(nosotro'
somo'
lo'
mágico',
bebé)
Je
te
cherchais
depuis
longtemps,
eh-eh-eh,
ma',
ma'
(nous
sommes
magiques,
bébé)
To'
los
días
yo
pensándote,
eh-eh-eh
Je
pense
à
toi
tous
les
jours,
eh-eh-eh
Y
de
la
nada
tú
te
vas
de
nuevo
(Casper)
Et
d'un
coup,
tu
disparais
à
nouveau
(Casper)
Yo
contigo
me
elevo
Avec
toi,
je
me
sens
élevé
Dime
si
te
casaste,
si
tiene'
jevo
nuevo
(jevo
nuevo)
Dis-moi
si
tu
t'es
mariée,
si
tu
as
un
nouveau
mec
(un
nouveau
mec)
Déjame
chingarte,
despué'
vuelvo
y
te
llevo
(llevo)
Laisse-moi
te
baiser,
je
reviendrai
te
chercher
(chercher)
Mi
polvo
favorito,
yo
contigo
me
encuevo
(wuh)
Mon
plaisir
favori,
je
me
réfugie
avec
toi
(wuh)
La'
nalgas
son
grandes,
pero
cintura
skinny
(skinny)
Tes
fesses
sont
grosses,
mais
ta
taille
est
fine
(fine)
Mata
con
la'
Retros
y
cuando
se
pone
el
beanie
(ah)
Tu
me
tues
avec
tes
talons
hauts
et
quand
tu
mets
ton
bonnet
(ah)
Las
teta'
redonda'
como
en
el
AK
mini
(wuh)
Tes
seins
sont
ronds
comme
dans
un
AK
mini
(wuh)
Le
pongo
las
pata'
pa'rriba
como
un
Lamborghini
(prr)
Je
te
retourne
comme
une
Lamborghini
(prr)
Hola,
¿Qué
tal?
Salut,
comment
ça
va
?
Ayer
estaba
mirando
tu
foto
y
me
preguntaba
cómo
te
va
Hier,
je
regardais
ta
photo
et
je
me
demandais
comment
tu
allais
Y
porque
siempre
que
lo
hacemo'
y
terminamo',
tú
vuelve'
y
te
va'
Et
pourquoi
chaque
fois
que
l'on
fait
l'amour
et
que
l'on
termine,
tu
reviens
et
tu
pars
?
Y
es
que
veo
tu
foto
y
me
debilita'
por
el
alcohol
Quand
je
vois
ta
photo,
je
m'affaiblis
à
cause
de
l'alcool
Hoy
quiero
tenerte
en
mi
cama
a
sola'
en
ropa
interior
(ay)
Aujourd'hui,
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras,
seule,
en
lingerie
(ay)
Llevaba
tiempo
buscándote,
eh-eh,
ah
(ah,
ah)
Je
te
cherchais
depuis
longtemps,
eh-eh,
ah
(ah,
ah)
Y
to'
los
día'
pensándote,
eh-eh,
ah
Et
tous
les
jours,
je
pense
à
toi,
eh-eh,
ah
De
la
nada
tú
te
vas
de
nuevo
D'un
coup,
tu
disparais
à
nouveau
Dime
cómo
le
hago,
baby,
pa'
olvidarte
Dis-moi
comment
faire,
baby,
pour
t'oublier
Baby,
te
juro
que
yo
me
volví
adicto
a
tu'
parte'
Baby,
je
te
jure
que
je
suis
devenu
accro
à
tes
parties
Ahora
no
sé
cómo
de
mi
mente
sacarte
Maintenant,
je
ne
sais
plus
comment
te
faire
sortir
de
ma
tête
Y
cada
ve'
que
prendo,
baby,
me
da
pa'
llamarte
(gua)
Et
chaque
fois
que
je
bois,
baby,
j'ai
envie
de
t'appeler
(gua)
Guarda
mi
número
'e
teléfono
y
me
tira'
al
WhatsApp
cuando
te
sientas
sola
Sauvegarde
mon
numéro
de
téléphone
et
envoie-moi
un
message
sur
WhatsApp
quand
tu
te
sens
seule
Y
si
tú
te
escapa'
conmigo,
bebecita
nos
vo'
a
proteger
mi
pistola
Et
si
tu
t'échappes
avec
moi,
ma
chérie,
on
va
être
protégés
par
mon
arme
Y
es
que
veo
tu
foto
y
me
debilita'
por
el
alcohol
Quand
je
vois
ta
photo,
je
m'affaiblis
à
cause
de
l'alcool
Hoy
quiero
tenerte
en
mi
cama
a
sola'
en
ropa
interior
Aujourd'hui,
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras,
seule,
en
lingerie
Llevaba
tiempo
buscándote,
eh-eh-eh,
ah,
ah
Je
te
cherchais
depuis
longtemps,
eh-eh-eh,
ah,
ah
Y
to'
los
días
yo
pensándote,
eh-eh-eh
Et
tous
les
jours,
je
pense
à
toi,
eh-eh-eh
Y
de
la
nada
tú
te
vas
de
nuevo
Et
d'un
coup,
tu
disparais
à
nouveau
Y
yo
sigo
aquí
extrañándote
Et
moi,
je
suis
toujours
là,
je
t'attends
Mientras
me
voy
tocando,
pensándote
(ah)
Pendant
que
je
me
touche,
je
pense
à
toi
(ah)
Loco
por
ti,
imaginándote
Fou
de
toi,
je
t'imagine
Me
tiene'
aquí
bellaco,
escribiéndote
(ay)
Tu
me
rends
fou,
je
t'écris
(ay)
A
ver
si
contestas
('testa)
On
verra
si
tu
réponds
(réponds)
Conmigo
esta
noche
te
presta
(uh,
yeah)
Avec
moi
cette
nuit,
tu
te
laisses
faire
(uh,
yeah)
De
cuerpo
perfecta
('fecta)
Un
corps
parfait
(parfait)
Le
tiro
y
no
recibo
respuesta,
oye
J'ai
envoyé
un
message
et
j'ai
pas
de
réponse,
putain
Y
es
que
veo
tu
foto
y
me
debilita'
por
el
alcohol
Quand
je
vois
ta
photo,
je
m'affaiblis
à
cause
de
l'alcool
Hoy
quiero
tenerte
en
mi
cama
a
sola'
en
ropa
interior
Aujourd'hui,
je
veux
te
prendre
dans
mes
bras,
seule,
en
lingerie
Llevaba
tiempo
buscándote,
eh-eh,
ah,
ah-ah
(nosotro'
somo'
lo'
mágico',
bebé)
Je
te
cherchais
depuis
longtemps,
eh-eh,
ah,
ah-ah
(nous
sommes
magiques,
bébé)
To'
los
días
yo
pensándote,
eh-eh-eh
Tous
les
jours,
je
pense
à
toi,
eh-eh-eh
De
la
nada
tú
te
vas
de
nuevo
D'un
coup,
tu
disparais
à
nouveau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaime Cosculluela, Julio Cruz Garcia Garcia, Carlos Vidal Mejias Negrin, Juan Gomez Santiago, Luis Antonio Quinones Garcia, Rojas Franco Stive, Bryan Cancel Santiago, Marcello R. Pastuizaca, Hector Gabriel Cuba Ortiz
Attention! Feel free to leave feedback.