Brás Adoração - Tudo Vai Ser Diferente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brás Adoração - Tudo Vai Ser Diferente




Tudo Vai Ser Diferente
Всё Будет По-Другому
Onde havia estado a noite inteira
Где они были всю ночь?
(Onde havia estado a noite inteira)
(Где они были всю ночь?)
Nenhum peixe puderam pescar
Ни одной рыбы не смогли поймать.
(Nenhum peixe puderam pescar)
(Ни одной рыбы не смогли поймать.)
(Arrasados à beira do mar)
(Убитые горем на берегу моря.)
(Lavando as redes com tristeza)
грустью чистили сети.)
O Senhor Jesus logo entendeu, então
Господь Иисус сразу понял.
(O Senhor Jesus logo entendeu)
(Господь Иисус сразу понял.)
(Mandou continuar a pescaria)
(Велел продолжать ловить рыбу.)
Não duvidem (Não duvidem creiam tão somente)
Не сомневайтесь (Не сомневайтесь, просто верьте.)
(Podem adentrar ao mar bravio)
(Можете выйти в бурное море.)
(Pois agora vai ser diferente)
(Потому что теперь всё будет по-другому.)
É isso que a gente canta
Вот что мы поём,
Amanhã a coisa vai ser diferente
Завтра всё будет по-другому.
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)
(Há um Deus cuidando da gente)
(Есть Бог, который заботится о нас.)
Levanta a tua cabeça, oh crente
Подними голову, верующий.
A derrota 'tá saindo da frente
Поражение отступает.
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)
Quem crê nessa palavra?
Кто верит в это слово?
Quem crê nisso faça assim com a mão
Кто верит, сделайте так рукой.
(Davi um dia foi deixado) Sozinho
(Давид однажды был оставлен) Один.
(Com ovelhas que ninguém queria) Largado, deixado atrás
овцами, которых никто не хотел) Брошенный, оставленный позади.
(Sofreu a dor de ser rejeitado)
(Испытал боль отвержения.)
(Por sua família desprezado)
(Презираемый своей семьей.)
(Sentiu-se como abandonado)
(Чувствовал себя брошенным.)
Mais um dia
Но однажды
(Mas um dia Deus mostrou)
(Но однажды Бог показал.)
Que seu plano (Que seu plano prevaleceria)
Что Его план (Что Его план восторжествует.)
(Venceu o gigante filisteu)
(Победил филистимского гиганта.)
(Foi segundo o coração de Deus)
(Был по сердцу Богу.)
E como rei (E como um rei foi coroado)
И как царь как царь был коронован.)
Por isso hoje eu canto para todo mundo ouvir
Поэтому сегодня я пою, чтобы все услышали.
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)
(Há um Deus cuidando da gente)
(Есть Бог, который заботится о нас.)
(Levanta a tua cabeça, oh crente)
(Подними голову, верующий.)
(A derrota 'tá saindo da frente)
(Поражение отступает.)
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)
(Tudo vai ser diferente) Terá que ser, eu sei
(Всё будет по-другому.) Должно быть так, я знаю.
(Há um Deus cuidando da gente)
(Есть Бог, который заботится о нас.)
(Levanta a tua cabeça, oh crente)
(Подними голову, верующий.)
(A derrota 'tá saindo da frente)
(Поражение отступает.)
Tudo (Tudo vai ser diferente)
Всё (Всё будет по-другому.)
Vai Clebson
Давай, Клебсон.
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)
(Há um Deus cuidando da gente)
(Есть Бог, который заботится о нас.)
(Levanta a tua cabeça, oh crente)
(Подними голову, верующий.)
(A derrota 'tá saindo da frente)
(Поражение отступает.)
Tudo vai ser (Tudo vai ser diferente)
Всё будет (Всё будет по-другому.)
(Levanta a tua cabeça, oh crente)
(Подними голову, верующий.)
(A derrota 'tá saindo da frente)
(Поражение отступает.)
(Tudo vai ser diferente)
(Всё будет по-другому.)





Writer(s): Samuel Cassio Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.