Lyrics and translation Brás Adoração - Vem Cantar Louvores

Vem Cantar Louvores

Se tudo está difícil, faça o que?

Se tudo está difícil, louve a Deus
Se está desesperado, louve a Deus
Se o mar está na frente, louve a Deus (quando louvamos)
Quando louvamos, Deus se comove (se já não)

Se já não tem mais jeito, louve a Deus
Perdeu a esperança, louve a Deus (eu quero)
Eu quero relembrar-te meu irmão (que o nosso Deus)
Que o nosso Deus, ainda faz milagre (que Ele ainda faz)

Vem cantar louvores ao Senhor (antes)
Antes de atravessar o mar
Porque hoje o mar vai se abrir (e você)
E você vai passar (vem cantar, vem cantar, vem cantar)

Vem cantar louvores ao Senhor
Antes de atravessar o mar (porque hoje o mar vai se abrir)
Porque hoje o mar vai se abrir
E você vai passar
(Tudo o que acontece, diga assim, ó)

Tudo o que acontece é pela fé (no reino de Deus)
No reino de Deus é sempre assim
(Quem tem fé?)
Quem tem fé avança sem parar (sabe que sua prova)
Sabe que sua prova está no fim
(Vem profetizar)

Vem profetizar seu amanhã (venha!)
Venha sobre as águas caminhar
(Venha pela fé)
Venha pela fé agradecer (tudo)
Tudo o que o Senhor, irá te dar

Vem cantar louvores ao Senhor (antes)
Antes de atravessar o mar
Porque hoje o mar vai se abrir (e você)
E você vai, passar (então vem, então vem, então vem, então vem)

Vem cantar louvores ao Senhor
Antes de atravessar o mar (porque hoje o mar vai se abrir)
Porque hoje o mar vai se abrir (e você vai)
E você vai passar

Vem cantar louvores ao Senhor (antes)
Antes de atravessar o mar
Porque hoje o mar vai se abrir (e você)
E você vai passar (e você)
E você vai passar (e você)
E você vai passar

Prestem atenção no que eu vou dizer
Diga comigo: Ele é incomparável!

Viens Chanter des Louanges

Si tout est difficile, que fais-tu ?

Si tout est difficile, loue Dieu
Si tu es désespéré, loue Dieu
Si la mer est devant toi, loue Dieu (quand nous louons)
Quand nous louons, Dieu est touché (si tu n'as plus)

Si tu n'as plus d'espoir, loue Dieu
Tu as perdu l'espoir, loue Dieu (je veux)
Je veux te rappeler, mon frère (que notre Dieu)
Que notre Dieu fait encore des miracles (qu'Il fait encore)

Viens chanter des louanges au Seigneur (avant)
Avant de traverser la mer
Parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir (et toi)
Et tu passeras (viens chanter, viens chanter, viens chanter)

Viens chanter des louanges au Seigneur
Avant de traverser la mer (parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir)
Parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir
Et tu passeras
(Tout ce qui arrive, dis comme ça, oh)

Tout ce qui arrive est par la foi (dans le royaume de Dieu)
Dans le royaume de Dieu, c'est toujours comme ça
(Qui a la foi ?)
Celui qui a la foi avance sans s'arrêter (sache que ton épreuve)
Sache que ton épreuve est à sa fin
(Viens prophétiser)

Viens prophétiser ton demain (viens !)
Viens marcher sur les eaux
(Viens par la foi)
Viens par la foi pour remercier (tout)
Tout ce que le Seigneur te donnera

Viens chanter des louanges au Seigneur (avant)
Avant de traverser la mer
Parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir (et toi)
Et tu passeras (alors viens, alors viens, alors viens, alors viens)

Viens chanter des louanges au Seigneur
Avant de traverser la mer (parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir)
Parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir (et tu vas)
Et tu passeras

Viens chanter des louanges au Seigneur (avant)
Avant de traverser la mer
Parce qu'aujourd'hui la mer va s'ouvrir (et toi)
Et tu passeras (et toi)
Et tu passeras (et toi)
Et tu passeras

Faites attention à ce que je vais dire
Dis avec moi : Il est incomparable !