Que Nada Nos Separe - Dj Malvado , Rui Orlando , Bráulio Alexandre translation in Russian

Que Nada Nos Separe

Eu me lembro bem do dia
Em que te conheci
Foi ao teu lado que eu renasci
E o tempo hoje nos brinda
Com os nossos pais aqui
Chorando de alegria
Vamos criar um mundo para os dois
Deixar bem claro a todos que nós
Não temos medo de nos unirmos
Mesmo no escuro, brilhamos juntos
Diante de Deus
Eu quero prometer
Que eu serei teu até envelhecer
Que nada nos separe
Que nada nos separe
Hoje tudo se resume
Em encontrar os gestos mais perfeitos
E que existem mais riquezas
Escondidas no teu peito ouro puro
Vamos criar um mundo para os dois
Deixar bem claro pra todos que nós
Não temos medo de nos unirmos
Mesmo no escuro brilhamos juntos
Diante de Deus
Quero prometer
Que eu serei teu até envelhecer
Que nada nos separe
Que nada nos separe
Serei teu, serei teu
Serei teu, serei teu
Serei teu
Até ao último dia
Diante de Deus
Quero prometer
Que eu serei teu até envelhecer
Que nada nos separe
Que nada nos separe

Что бы нас ни разлучало

Я хорошо помню тот день,
Когда встретил тебя.
Рядом с тобой я словно родился заново.
И сегодня время дарит нам
Присутствие здесь наших родителей,
Плачущих от радости.
Мы создадим свой мир для нас двоих,
Дадим всем ясно понять, что мы
Не боимся соединиться,
Даже в темноте мы сияем вместе
Перед Богом.
Я хочу пообещать,
Что буду твоим, пока не состарюсь,
Что бы нас ни разлучало,
Что бы нас ни разлучало.
Сегодня все сводится к тому,
Чтобы найти самые совершенные жесты
И показать, что есть больше богатств,
Скрытых в твоей груди, чистое золото.
Мы создадим свой мир для нас двоих,
Дадим всем ясно понять, что мы
Не боимся соединиться,
Даже в темноте мы сияем вместе
Перед Богом.
Хочу пообещать,
Что буду твоим, пока не состарюсь,
Что бы нас ни разлучало,
Что бы нас ни разлучало.
Буду твоим, буду твоим,
Буду твоим, буду твоим,
Буду твоим
До последнего дня.
Перед Богом
Хочу пообещать,
Что буду твоим, пока не состарюсь,
Что бы нас ни разлучало,
Что бы нас ни разлучало.