Lyrics and translation Brädi feat. Evelina - Kombo

Kombo

Baby
Meil on kaikki mitä tarvitaan
Kaks täydentää toisiaan
Tää on meidän KOMBOO

Näin hyvän kombon voi ajatella itemiks
Sä oot lyhyempi ja mä saman verran pidempi, tietenki
Sitä oikeanlaista kemiaa ja taikaa
Ku Ansa ja Tauno taas kehis samaa aikaa
Jos ikuistettais tän leffan, funtsipa
Tää ois ikuista ku Pekka ja Justiina
Vetovoimaa ku + ja -
Ja kun otat kii must en tuumaakaa liikkuis
Jonkun mielest sä oot just mun vastakohta
Sä teet heti, mä teen saman jutun vasta kohta
Mä oon suomen hitaimpii ja sä oot ripee
Mun C: tä ja D: tä, ilman sua mä oon kipee
Oot grippi mun hanskas, jos mul vähä lipee
Bonnie, sekä Clyde vaik se onkin vähä klisee
Ollaan meiän kotikulmien Beyonce ja Jay
Mut ei tarvii spekuloida että onks ne vai ei

Ei tääl oo samanlaista komboo
Ei oo samanlaista juttuu niinku meil
Toista olemassa ei oo

Baby
Meil on se mitä tarvitaan
Kaks täydentää toisiaan
Tää on meidän komboo
JeeJee
Niil on massii ja mammonaa
Mut ne ei tuu koskaan saavuttaa tätä meidän komboo
Tää on meidän komboo
Tää on meidän komboo
Tää on meidän komboo

Ne tietää jotka on pörrännyt kukasta kukkaan
Peri poikarukan siinä rumpassa hukka
Mut tiesin et jos saan sut tän hopparinkaa kimppaa
Niin, syntyy klassikko popparii ja limpparii
Pettämätön, niinku kunnon pick and rolli
Ei huononakaan päivän soi tää duo pitkään mollis
Ei mitata tät nollis, ei rahassa tilis
Silti meil on sitä samaa, ku on Jadal ja Willil
Sitä kaikenlaista miettii näil bäkkäreil ehtii
Oon ilman sua ku slash ilman Jack Danielsii
Niinku uutiset ja Arvi Lind
Se jokin puuttus ja heti takas tarvisin
Me ollaan Gini ja Tonic
Shampanja ja vaahtokarkit
Se Kombo josta vastarakastuneet kattoo mallii
Kun sydämmet lyö ei vastaan sanoo voi
Se on kun etukäsi, takakäsi, valot pois

Ei tääl oo samanlaista Komboo
Ei oo samanlaista juttuu niinku meil
Toista olemassa ei oo

Baby
Meil on se mitä tarvitaan
Kaks täydentää toisiaan
Tää on meidän Komboo
JeeJee
Niil on massii ja mammonaa
Mut ne ei tuu koskaan saavuttaa
Tätä meidän Komboo
Tää on meidän Komboo
Tää on meidän Komboo
Tää on meidän Komboo

Ei tääl oo samanlaista Komboo
Ei oo samanlaista juttuu niinku meil 2x
Toista olemassa ei oo

THE END

Kombo

Ma chérie
On a tout ce qu'il faut
On se complète parfaitement
C'est notre KOMBOO

On peut considérer un combo aussi bon comme un article
Tu es plus petite et moi de la même hauteur, bien sûr
Ce genre de chimie et de magie
Comme Ansa et Tauno qui créent en même temps
Si on immortalisait ce film, réfléchis
Ce serait éternel comme Pekka et Justiina
Force d'attraction comme + et -
Et quand tu me tiens, je ne bouge pas d'un pouce
Certains pensent que tu es mon opposé
Tu fais tout de suite, je fais la même chose plus tard
Je suis l'un des plus lents de Finlande et tu es rapide
Mon C et mon D, sans toi je suis malade
Tu es l'adhérence dans mes gants, si je glisse un peu
Bonnie et Clyde, même si c'est un peu cliché
On est les Beyonce et Jay de notre quartier
Mais pas besoin de spéculer pour savoir si c'est le cas ou non

Il n'y a pas de combo comme le nôtre ici
Il n'y a pas de truc comme le nôtre
Il n'y en a pas d'autre

Ma chérie
On a ce qu'il faut
On se complète parfaitement
C'est notre komboo
Yee Yee
Ils ont de l'argent et des mammonas
Mais ils ne pourront jamais atteindre notre komboo
C'est notre komboo
C'est notre komboo
C'est notre komboo

Ils le savent ceux qui ont papillonné de fleur en fleur
Un garçon perd son chemin dans cette rumeur
Mais je savais que si je t'avais avec moi dans ce hopparinkaa
Alors, naîtrait un pop classique et un limpparii
Infaillible, comme un bon pick and roll
Même un mauvais jour, ce duo ne sonnera pas en mode mineur pendant longtemps
On ne mesure pas ça en zero, pas en argent dans les comptes
Pourtant, on a la même chose que Jadal et Willil
On réfléchit à tout ça dans ces coulisses
Je suis sans toi comme Slash sans Jack Daniel's
Comme les nouvelles et Arvi Lind
Quelque chose manquait et j'en avais besoin tout de suite
On est Gini et Tonic
Champagne et guimauves
Ce combo dont les amoureux fraîchement amoureux s'inspirent
Quand les coeurs battent, on ne peut pas refuser
C'est comme la main devant, la main derrière, les lumières éteintes

Il n'y a pas de combo comme le nôtre ici
Il n'y a pas de truc comme le nôtre
Il n'y en a pas d'autre

Ma chérie
On a ce qu'il faut
On se complète parfaitement
C'est notre komboo
Yee Yee
Ils ont de l'argent et des mammonas
Mais ils ne pourront jamais atteindre
Ce komboo qui est le nôtre
C'est notre komboo
C'est notre komboo
C'est notre komboo

Il n'y a pas de combo comme le nôtre ici
Il n'y a pas de truc comme le nôtre 2x
Il n'y en a pas d'autre

THE END