Lyrics and translation Brädi feat. Frans Harju - T-paita

T-paita

Sul oli vintage-paidassa Sebastian Bach
Sä sait mut kemuihin, jotka kelasin skipata
En tienny, mitä venaa, joku väsähtäny gaalahomma
Me erotuttas, niinku Dennis Rodman ja Madonna
En sovi pukukoodiin, mut saatan hukkuu booliin
Ku meilläpäin ollaan kovii vetää – muut ku roolii
Tilasin tuplaviskin, sä istuit mun kaa tiskil
Ja nauroit, että nää ei oo kai meitsin juhlat vissiin
Todellaki, olin marssimas himaan
Sit DJ soitti Bon Jovii ja veit mut tanssimaan
Mä tiesin, että tää on väärä mesta meille
Meiänlaiset kuuluu puistoon ja festareille

Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

Mä oisin vetäny vaan jurrit baaris, mama
Mut sä tulit niinku hurrikaani Sara
Nyt oon suunniltani, ja mun suurin maali
On saada kesäpäivän jälkeen sut himaani
Haluun napata sut oitis reppariin
Kiertää satakunta rokkifestarii
Sä oot mulle, ku jumalten nektarii
Näytetään yhessä maailmalle keskarii
Sä digaat, et on kämmenseläs vähän tatskoi
Oot enkeli, mut sädekehäs vähän tahroi
Sun Daisy Dukesit ja meitsin bootsit, baby
Ne kuuluu riisuu samaan kasaan tänään jatkoil

(Noniin lähetään)
Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

Mä nään sut niityllä kukkia hiuksis
Ja emännöimässä mun pikku tiluksii
Poseeraajat, hei siirtykää sivuun, please
Me ei kestetä tääl edes minuuttii
Menköö roskikseen merkkibrändit
Mä haluun oppii sun lempibändit
Ja toi sun tuoksu, kun hengitän sit
Se saa mut sekasin, ku ensikännit
Sä saat mut laulaa One Love, ku Marley, babe
Lähetään ja tankataan mun Harley Dave
Meitsin maha täyttyy perhosist
Sul on mun paita ja siin lukee Aerosmith

Oot kuin pala taivasta
Karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
Tää voi olla vähän aikasta
Mut karataan tästä paikasta
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa
(Oo-ooo-oo)
Haluun et heräät
Mun T-paidassa

T-shirt

Tu portais un t-shirt vintage avec Sebastian Bach dessus
Tu m'as amené à ces soirées que j'avais envie de zapper
Je ne savais pas à quoi m'attendre, quelque chose de fatigué, un truc de gala
On se démarquerait, comme Dennis Rodman et Madonna
Je ne correspondrais pas au code vestimentaire, mais je pourrais me noyer dans le punch
Parce qu'on est des durs à cuire ici - les autres jouent un rôle
J'ai commandé un double whisky, tu t'es assise à côté de moi au comptoir
Et tu as ri, disant que ce n'était pas vraiment ta fête, je suppose
Sincèrement, j'étais prêt à rentrer à la maison
Puis le DJ a joué Bon Jovi et tu m'as emmené danser
Je savais que ce n'était pas l'endroit pour nous
Des gens comme nous, on appartient au parc et aux festivals

Tu es comme un morceau de paradis
On s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
Ce serait peut-être un peu tôt
Mais on s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt

J'aurais juste bu des bières au bar, ma belle
Mais tu es arrivée comme l'ouragan Sara
Maintenant, je suis désorienté, et mon plus grand objectif
Est de t'emmener chez moi après cette journée d'été
J'ai envie de te prendre tout de suite dans mon sac à dos
Faire le tour d'une centaine de festivals rock
Tu es pour moi comme le nectar des dieux
Montrons au monde entier qu'on est des rockstars
Tu aimes qu'il y ait des tatouages sur le dos de ma main
Tu es un ange, mais ton halo est un peu cabossé
Tes Daisy Dukes et mes bottes, bébé
On doit les enlever ensemble pour continuer la fête ce soir

(Allez, on y va)
Tu es comme un morceau de paradis
On s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
Ce serait peut-être un peu tôt
Mais on s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
(Oo-ooo-oo)
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt

Je te vois dans un champ, des fleurs dans tes cheveux
Et maîtresse de mes petites maisons
Poseurs, allez vous en, s'il vous plaît
On ne peut même pas rester ici une minute
Jeter les marques à la poubelle
J'ai envie d'apprendre tes groupes préférés
Et ton parfum quand tu respires
Ça me rend fou, comme une première cuite
Tu me fais chanter One Love, comme Marley, bébé
On part et on fait le plein de mon Harley Dave
Mon estomac est plein de papillons
Tu portes mon t-shirt, et il y a écrit Aerosmith dessus

Tu es comme un morceau de paradis
On s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
Ce serait peut-être un peu tôt
Mais on s'enfuit de cet endroit
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
(Oo-ooo-oo)
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt
(Oo-ooo-oo)
Je veux que tu te réveilles
Dans mon t-shirt