Brädi feat. Nikke Ankara - Aamupala - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Brädi feat. Nikke Ankara - Aamupala




Aamupala
Breakfast
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
Isännät kelaa, et mitä nää pelaa, ku Ankaran kaa tehää
The bosses are wondering what these guys are playing, when they're doing it with Ankara
Voin vakuuttaa vaa, ettei vastustajaa oo hankalampaa enää
I can only assure you that there is no tougher opponent anymore
Ku kapuut lavalle, tajuut samal, ettei kannatakaan vetää
When you get on stage, you realize at the same time, that it's best not to hold back
Mut ei se oo häpee, jos yleisö näkee,, ku parhaalta saa nenään
But it's not embarrassing if the audience sees that they get it in the face from the best
Bräd Spitteri, tääl Nikkeki, shh kuunnelkaa, ku rimmaa
Bräd Spitteri, here is Nikke too, shh listen, as we rhyme
Nää kiisbenit tääl kiitteli, sukellan sun gimmaas
These kittens here are thankful, I'm diving into your girlfriend
Nään itteni pääl tittelit, oon tuleva kuningas
I see myself on top of the titles, I am the future king
Se on upeeta ku rimmaa, kuunnelkaa, kun virtaa
It's beautiful when it rhymes, listen, as it flows
Brädi-setä pärisee tääl kuunnelmaa sun iltaan
Uncle Brädi is buzzing here, listening to your evening
Räpin peräs väki vetää huumeenaan mun linjaa
After rap, people pull my line as their drug
Ku äänitetää, väritetää tunnelmaa ku mirha
When recording, coloring the atmosphere like myrrh
Röökikoppiräpit, kenet mammoista ottas
Smoking room raps, who would you take from the grannies
Saan ne tulee kuuntelee, vaikkei ne polttas
I get them to listen, even if they don't smoke
Ja hyppii, kato hinkit, bom-bo-bom-bom
And jumps, look at the eagerness, bom-bo-bom-bom
Nikke Ankara on kinky-kong-ko-kong-kong
Nikke Ankara is kinky-kong-ko-kong-kong
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Tää jengi on meille vaan aamupala
This gang is just breakfast for us
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
I come to the studio with a knife and fork
Mul on nälkä
I'm hungry
Tiiät, et oon ykköi, nii siis kopis on parhaat äänes
You know I'm number one, so the booth has the best sound
Reenas, vittu nyt on iisii, otin sen varman päälle
Rehearsing, damn it's easy now, I played it safe
Pelaamas niinku ykköstiimis, otin ne mamat tänne
Playing like in the first team, I brought the girls here
Jätän kettutyttöihi biologisen jalanjäljen
I leave a biological footprint on the gold diggers
Ja toki varmaan näät sen, ei Lahen tiimii haasta kukaan
And of course, you probably see it, nobody challenges the Lahti team
Tää on 'folioo rystysiin ja vaseliinii naamaan' -musaa
This is 'aluminum foil on your knuckles and Vaseline on your face' music
Haet hittikaava-musaa - tää on nyt väärä raita
You are looking for hit formula music - this is the wrong track
Mun piti vaan Nikke saada mukaan, kun jäbäl on nälkä aina
I just had to get Nikke involved, because the dude is always hungry
Kai ny ku massit käyttää tääl - pankkiiki on velat
Now when the masses use this here - the banks are in debt
Viikonloput täyttää päät, arkisin voi relaa
Weekends fill the heads, everyday you can relax
Mistä massit, tättädää, jos hankkisit noi kelast
Where the money comes from, wonder, if you got those from welfare
Vitut teen massit räppäämäl, I want this shit foreva
Fuck making money rapping, I want this shit forever
Rima on niin korkeel, et luulen et rimaaki huimaa
The bar is so high, that I think the bar is dizzy
Oon kopis ku Lebron kuulis, et joutuu kuudennen finaalin huilaa
I'm in the booth like Lebron heard he had to sit out the sixth final
En suostu lepää, me hoidetaa tää, ku koitat olla Kendrick Lamar
I won't rest, we'll take care of this, when you're trying to be Kendrick Lamar
Mun väkeni tääl, ku näkee mun isää, on et poikas on vaan eri kamaa
My people here, when they see my father, it's like the son is just different stuff
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Tää jengi on meille vaan aamupala
This gang is just breakfast for us
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
I come to the studio with a knife and fork
Mul on nälkä
I'm hungry
Baarissa laulaa Brädi ja Nikke, Apinalauma ja Rähinä-qlique
Brädi and Nikke sing at the bar, Monkey Tribe and Rähinä-clique
Te kannatte kaunaa ja käsitän miks, sun sakilla saumat jää säälittäviks
You hold grudges and I understand why, with your crew, the chances remain pathetic
Mun fanijakauma on lähinnä chicksei, teil en nää lavan ees äässei, vaa dikkei
My fan base is mostly chicks, I don't see asses in front of the stage, just dicks
Tavallaan meitsi on hädissään siit, et mistä nää parat ees käsiin saa mikkei
Usually, the girl is in a hurry because of this, that how do these guys get the best mics
Lopeta nyt heti alkuun, bitch, lopetan ku kellin arkus, siis
Stop it right now, bitch, I'll stop when the bell tolls in the coffin, so
Käy nopeeta ku Kari parturis, lähet nopeeta ku vankikarkuri
It's fast like Kari at the barber, you leave fast like an escaped prisoner
Otetaa tää jengi haltuun siis, voi totee vaa et ne on tarttuvii
Let's take control of this gang, then, I can only say that they are contagious
Niken freestylet on kovempaa ku jengin albumit
Nikke's freestyles are harder than the gang's albums
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper
oon mitä syön ja oon räppäri
I am what I eat and I'm a rapper
Tää jengi on meille vaan aamupala
This gang is just breakfast for us
Tuun studiolle veitsen ja haarukan kaa
I come to the studio with a knife and fork
Mul on nälkä
I'm hungry
Jos oon mitä syön, niin oon räppäri
If I am what I eat, then I'm a rapper





Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Robin Carl Henrik Wrede, Kari Olavi Haerkoenen, Niiles Hiirola

Brädi feat. Nikke Ankara - III
Album
III
date of release
01-01-2014



Attention! Feel free to leave feedback.