Lyrics and translation Brädi feat. Vesa Sade - Herrasmies

Herrasmies

Mä oon herrasmies
Aito
Let's go!
Oon valmis oven avaamaan
Puolestasi teen mitä vaan
Mä oon herrasmies
Aito herrasmies
Ehkä ainoo lajiaan
Maapallolta kun katoan
Aito herrasmies
Mä oon herrasmies
Jos sä puhut herrasmiehest
Puhut Brädist ja kysymys on
Mihin tää jalosuku hävis
Hei-ei!
Eise kundeissa ilmene tääl
Näis junteissa
Joten tanssi munkaa tulin varmistumaan
Ettei sukunimi mun viimeseks jää
Ku se ois sääli
Ois nii hiton vääri
Mut herrasmies ei hötkyile
Vaan sil on plääni, Brädi

Gentleman

Je suis un gentleman
Authentique
Allons-y !
Je suis prêt à t'ouvrir la porte
Je ferai tout pour toi
Je suis un gentleman
Un vrai gentleman
Peut-être le seul de son espèce
Quand je disparaîtrai de la Terre
Un vrai gentleman
Je suis un gentleman
Si tu parles d'un gentleman
Tu parles de Brädi et la question est
Où cette lignée noble a-t-elle disparu ?
Hé, non !
Il n'y a pas de gentlemen ici
Ces types
Alors j'ai dansé avec toi pour m'assurer
Que mon nom de famille ne reste pas le dernier
Ce serait dommage
Ce serait tellement injuste
Mais un gentleman ne panique pas
Il a un plan, Brädi