Lyrics and translation Bsw feat. T. Danny - Nem megyek vissza

Nem megyek vissza

Még néha visszanézek, nézek
A telefonom feldobott veled egy képet
És téged, téged
Mint egy szép emléket, úgy nézlek

De soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend
Látom amikor nem tudsz aludni
Belájkolod 3 képemet az instán
Túl vagyok rajtad, de most felbasztam magamat
Iszom a gin tonikot triplán
Gondolj arra hát, hogy Át hogy kúrtál
Menjél táncolj máshol - goodbye
Mondd meg hányszor, hányszor tudnál
Bébi, belehazudni a szemembe

Még néha vissza nézek, nézek
A telefonom feldobott veled egy képet
És téged, téged
Már rég elfelejtenélek

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

Álmodtam veled, veled, veled
Ez kicsit felkavart, most megy a csekk a 'grammon
Hogy mi lehet veled, veled
Remélem nem haragszol, én már nem haragszom
Nekem egy szép emlék lettél
Az idő jó doktor, amíg veled voltam
Bébi, te minden képen nevettél
Eltűntek a posztok, de remélem jól vagy

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - just as a friend

De tudod soha nem, nem, nem megyek vissza
A könnyemet fel, fel, az idő felitta
A szívemet egyszer valaki kinyitja
És te ott leszel benn - benn, benn

Я не вернусь

Иногда я оглядываюсь назад, смотрю...
Мой телефон подбросил мне твою фотографию.
И на тебя, на тебя
Я смотрю, как на прекрасное воспоминание.

Но я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - просто как друг.

Но знай, я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - просто как друг.
Я вижу, когда ты не можешь уснуть,
Ты лайкаешь три мои фотки в инсте.
Я уже забыла тебя, но сейчас ты меня взбесил.
Пью джин-тоник тройной дозой.
Вспомни о том, как ты облажался.
Иди, танцуй в другом месте - прощай.
Скажи, сколько раз, сколько раз ты мог бы
Детка, врать мне прямо в глаза?

Иногда я оглядываюсь назад, смотрю...
Мой телефон подбросил мне твою фотографию.
И тебя, тебя
Я бы уже давно забыла.

Но знай, я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - просто как друг.

Но знай, я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - просто как друг.

Мне снился сон о тебе, о тебе, о тебе.
Это немного взволновало меня, и вот я проверяю твой профиль.
Чтобы узнать, как ты, как ты.
Надеюсь, ты не злишься, я уже не злюсь.
Ты стал для меня просто приятным воспоминанием.
Время - лучший лекарь, пока я была с тобой,
Детка, ты улыбался на каждой фотографии.
Твои посты исчезли, но надеюсь, у тебя все хорошо.

Но знай, я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - просто как друг.

Но знай, я никогда, никогда, никогда не вернусь.
Мои слезы высохли, время все залечило.
Однажды кто-то откроет мое сердце,
И ты будешь там - там, там.