Lyrics and translation Bsw - Vihar Előtt

Amikor a szél száll
És érzem lépnem kell
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj
Vihar előtt amikor a szél száll
Ropog a föld, mint gépfegyver (Bo-bo-bo-bee)
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj?

A vihar közeledik, már dörög
Úgy terveztem, maradok - mégis felnövök
Rájövök, hogy kézben a fegyver és lőnek, vagy lövök
Magam mögött becsukom a kaput, a keresztem vállra veszem
És semmit sem lát a szemem, csak cipelem át a hegyen
És megállok a csúcson, közben a füstöt fújom
Búcsúzom, de te nem tarthatsz itt, én a bakancsom húzom
Keselyű marja húsom és csak megyek az úton
Nem nézek vissza, csak amikor végül a port lerúgom
A Pénz, a család - a nők, a barát
De ki nyeri meg helyetted a csatát?
Te döntesz, hogy a pénz, a család, a nők, a barát
De figyeld ki tesz érted, ki tesz alád

Amikor a szél száll
És érzem lépnem kell
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj
Vihar előtt amikor a szél száll
Ropog a föld, mint gépfegyver (Bo-bo-bo-bee)
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj?

A felhők gyülekeznek, hány élet folyt el az utca kövén? Hány álom merült a kútba?
Már látom a jövőmet, újra sötét, mikor tábort verünk a múltba
Poharak az asztalon, nézem - apámmal ittunk az éjjel
Itt már nincs mire várni, mert lépni kell, mikor a fejedbe tisztul a kép le
Vissza se nézek, hogy honnan jöttem, mert elnyel a szakadék mélye
A jelen befogja a szemem, de látom a gépem hazatér végre
Elmossa az eső a múltat, szívem húzna, nem enged a póráz
Hervadnak a rózsák, a porból nyílnak az újak - mennek az órák
Döntsd el, kérsz vagy akarsz - mész vagy maradsz
A célvonalnál, vagy a célkeresztben csak egy lépés, még egy arasz
Döntsd el, mész vagy maradsz, kérsz vagy akarsz
A sorsnál a fegyver elsül a ravasz

Amikor a szél száll
És érzem lépnem kell
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj
Vihar előtt amikor a szél száll
Ropog a föld, mint gépfegyver (Bo-bo-bo-bee)
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj
(Na-na-na-na-na-na)

Kérsz vagy akarsz - mész vagy maradsz
A célvonalnál, vagy a célkeresztben csak egy lépés, még egy arasz
Döntsd el, mész vagy maradsz, kérsz vagy akarsz
A sorsnál a fegyver elsül a ravasz
A Pénz, a család - a nők, a barát
De ki nyeri meg helyetted a csatát?
Te döntesz, hogy a pénz, a család, a nők, a barát
De figyeld ki tesz érted, ki tesz alád

Amikor a szél száll
És érzem lépnem kell
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj?
Vihar előtt amikor a szél száll
Ropog a föld, mint gépfegyver (Bo-bo-bo-bee)
Valaki miért nem ébreszt fel?
Valaki mondja meg, miért fáj?

Когда дует ветер
И я чувствую, что должен двигаться.
Почему меня никто не будит?
Кто нибудь скажите мне почему это так больно
Перед бурей, когда дует ветер.
Земля хрустит, как пулемет (бо-бо-бо-Би).
Почему меня никто не будит?
Кто-нибудь, скажите мне, почему это больно?

Буря приближается, она уже гремит.
Я планировал остаться, но я взрослею.
Я понимаю что у меня в руке пистолет и они стреляют или я стреляю
Я закрываю за собой ворота, я беру свой крест на плечи.
И мои глаза ничего не видят, но несут его через гору.
И я останавливаюсь наверху, пуская дым.
Я попрощаюсь, но ты не можешь держать меня здесь, я натяну свои ботинки.
Стервятник кусает Мою Плоть, и я просто иду по дороге.
Я не оглядываюсь, пока наконец не стряхиваю пыль.
Деньги, семья, женщины, друзья.
Но кто выиграет битву за тебя?
Ты выбираешь деньги, семью, женщин, друзей.
Но смотри, кто делает для тебя, кто делает для тебя.

Когда дует ветер
И я чувствую, что должен двигаться.
Почему меня никто не будит?
Кто нибудь скажите мне почему это так больно
Перед бурей, когда дует ветер.
Земля хрустит, как пулемет (бо-бо-бо-Би).
Почему меня никто не будит?
Кто-нибудь, скажите мне, почему это больно?

Тучи сгущаются, сколько жизней прошло по камням улицы, сколько мечтаний нырнуло в колодец?
Я вижу свое будущее, оно снова темнеет, когда мы разбиваем лагерь в прошлом.
Стаканы на столе, я смотрю - мы с отцом пили прошлой ночью.
Больше нечего ждать, потому что ты должен двигаться, когда картина проясняется в твоей голове.
Я даже не оглядываюсь туда, откуда пришел, потому что меня поглотила бездна.
Настоящее закрывает мне глаза, но я вижу, как мой самолет наконец возвращается домой.
Дождь смывает прошлое, мое сердце будет тянуть, не отпуская поводка.
Розы увядают, новые распускаются из пыли-часы идут.
Решай, хочешь ты или нет - уходи или останься.
На финишной прямой или под прицелом, всего один шаг, еще один пролет.
Решай, хочешь ли ты остаться или уйти.
По воле судьбы пистолет спускает курок.

Когда дует ветер
И я чувствую, что должен двигаться.
Почему меня никто не будит?
Кто нибудь скажите мне почему это так больно
Перед бурей, когда дует ветер.
Земля хрустит, как пулемет (бо-бо-бо-Би).
Почему меня никто не будит?
Кто нибудь скажите мне почему это так больно
(НА-НА-НА-НА-НА-НА)

Хочешь или хочешь-уходи или останься.
На финишной прямой или под прицелом, всего один шаг, еще один пролет.
Решай, хочешь ли ты остаться или уйти.
По воле судьбы пистолет спускает курок.
Деньги, семья, женщины, друзья.
Но кто выиграет битву за тебя?
Ты выбираешь деньги, семью, женщин, друзей.
Но смотри, кто делает для тебя, кто делает для тебя.

Когда дует ветер
И я чувствую, что должен двигаться.
Почему меня никто не будит?
Кто-нибудь, скажите мне, почему это больно?
Перед бурей, когда дует ветер.
Земля хрустит, как пулемет (бо-бо-бо-Би).
Почему меня никто не будит?
Кто-нибудь, скажите мне, почему это больно?