Btrem - Artilheira - translation of the lyrics into German

Artilheira - Btremtranslation in German




Artilheira
Artilheira
Baile com a vk é lança que pisca
Party mit VK, es sind nur Lichter, die blinken
Lançando trajes sem pena na pista
Werfe Outfits ohne Gnade auf die Tanzfläche
Fazendo design, minha própria estilista
Mache Design, meine eigene Stylistin
Criando moda sou estrategista
Kreiere Mode, bin Strategin
Virei referência pra todas minhas cria
Wurde zur Referenz für alle meine Mädels
Tudo que eu faço essa paty copia
Alles, was ich mache, kopiert diese Tussi
De Kenner ou Reef contigo não brilha
Mit Kenner oder Reef glänzt du nicht
Falsa sem vivência vida fictícia
Falsch, ohne Lebenserfahrung, fiktives Leben
Abusada de fato, foco no progresso
Tatsächlich frech, Fokus auf Fortschritt
Igual Coco Chanel montando meu império
Wie Coco Chanel, baue mein Imperium auf
Seu rapper preferido? Nem levo a sério
Dein Lieblingsrapper? Nehme ich nicht ernst
Pego quando eu quero, e a hora que quero
Ich nehme ihn, wann ich will und wie ich will
Couro com coça em vários artistas
Ich style viele Künstler ab.
Não falo em foda eu falo de rima
Ich rede nicht über Sex, ich rede über Reime
Paga de brabo no storie do insta
Spielt den Harten in der Insta-Story
Mas virou puta pra entrar na mídia
Aber wurde zur Schlampe, um in die Medien zu kommen
Afiando minha língua igual minha marquinha
Schärfe meine Zunge wie meine Bräunungsstreifen
De Kenner no marolando em Ipa
Mit Kenner an den Füßen, chillend in Ipa
Diraça treinada não sou tua amiga
Trainierte Kämpferin, bin nicht deine Freundin
Descobriu quem eu sou quis forçar simpatia
Hat herausgefunden, wer ich bin, wollte Freundlichkeit erzwingen
Se eu cantar essa aqui ela fica atingida
Wenn ich das hier singe, fühlt sie sich getroffen
Vulgo dessa mina real fake cria
Ihr Spitzname: echte Fake-Braut
Entrei na mente sou tua golpista
Bin in deinen Kopf eingedrungen, bin schon deine Betrügerin
Se ela quer caô brotar na divisa
Wenn sie Stress will, soll sie einfach an der Grenze auftauchen
Tipo Marta no campo driblando comédia
Wie Marta auf dem Feld, dribble Komiker aus
Titular não fica de reserva, melhor do mundo
Stammspielerin, keine Ersatzbank, Beste der Welt
Vulgo na camisa não abraça mancada de ninguém na pista
Spitzname auf dem Trikot, akzeptiere keine Dummheiten von niemandem auf dem Platz
Desfilo no beat entrando no flow
Defiliere im Beat, komme in den Flow
Eu me sinto no Brasil Grime Show
Ich fühle mich wie in der Brasil Grime Show
Piquet revelação, uso camisa 7
Entdeckung, trage Trikotnummer 7
Mas não me confunde não sou João Félix
Aber verwechsle mich nicht, ich bin nicht João Félix
Difícil pra caralho olhar pelo meu lado
Verdammt schwer, meine Seite zu sehen
Provando minha raça com poucos chegados
Beweise meine Rasse mit wenigen Vertrauten
Rocha Miranda siria morrendo inocente
Rocha Miranda, Syrien, Unschuldige sterben
Os meno na pista sente o clima quente
Die Jungs auf dem Platz spüren die Hitze
Chega de cantinho pegando a visão
Komme leise rein, verschaffe mir einen Überblick
Eu sou o trem bala lanço proibidão
Ich bin der Hochgeschwindigkeitszug, bringe Verbotenes
Esse jogo não é Fifa nem fica a vontade
Dieses Spiel ist nicht Fifa, also mach es dir nicht bequem
Se drill fosse um jogo btrem era a hacker
Wenn Drill ein Spiel wäre, wäre btrem die Hackerin
Caralho a Bruna foda
Verdammt, Bruna ist krass
Coleção de traje fino
Sammlung feiner Outfits
Trem bala especialista
Hochgeschwindigkeitszug-Spezialistin
Braba rimando ao vivo
Krass, live reimend
Estremecendo mandado
Erschüttere Angeber
Que se acha pioneiro
Der sich für einen Pionier hält
Propagou o drill no rio
Hat Drill in Rio verbreitet
Jesus Cristo é brasileiro
Jesus Christus ist Brasilianer
Deve ser bem complicado
Muss sehr kompliziert sein
Bater de frente comigo
Sich mit mir anzulegen
Ela quer viver minha vida
Sie will mein Leben leben
Ter minhas contas e meu marido
Meine Konten und meinen Ehemann haben
Tem que ter duas buceta
Muss zwei Muschis haben
Pra entrar no meu caminho
Um mir in den Weg zu kommen
Essa piranha mandada
Diese blöde Schlampe
Fica de cara comigo
Ist sauer auf mich
Quando eu broto de copão na mão
Wenn ich mit einem großen Becher in der Hand auftauche
Sem tracksuit cadê meu balão
Ohne Trainingsanzug, wo ist mein Ballon
Dri-fit no short brotei favelão
Dri-Fit-Shorts, komme aus der Favela
Joga a PCX do porte do patrão
Spiele mit dem PCX vom Boss
Todas elas querem meu stylist
Alle wollen meinen Stylisten
Saber o segredo do toque da nave
Das Geheimnis des Touchs des Raumschiffs kennen
Ter minhas ideia, meu feat e meus Nike
Meine Ideen, mein Feature und meine Nikes haben
Meu kit do Roma c sabe que é rare
Mein Roma-Kit, du weißt, dass es selten ist
Não caio em troia sou faixa do faz
Ich falle nicht auf Tricks rein, bin vom Fach
Primeiro clipe usando 4 stylist
Erstes Musikvideo mit 4 Stylisten
Quer meter que nos so fala de futebol no grime
Willst behaupten, wir reden im Grime nur über Fußball
Tu ainda é bebel, não vive a sportlife
Du bist noch ein Baby, lebst das Sportlife nicht
Todo certo prevalece
Alles richtig, setzt sich durch
Difícil é sustentar
Schwierig ist es, durchzuhalten
Vejo medo nos seus olhos
Ich sehe Angst in deinen Augen
Eu te deixo insegura
Ich mache dich unsicher
Artilheiro nikeboy eu nem sou flamenguista
Torjägerin, Nikeboy, ich bin nicht mal Flamengo-Fan
Mesmo assim te deixo puta porque eu sou outro patamar
Trotzdem mache ich dich wütend, weil ich auf einem anderen Level bin
Artilheira, eu sempre escalada
Torjägerin, ich bin immer aufgestellt
Essas loka estudando minha jogada
Diese Verrückten studieren mein Spiel
As vezes sou rude quando cuspo fatos
Manchmal bin ich unhöflich, wenn ich Fakten ausspucke
Quer ir pra Paris eu prefiro Chicago
Du willst nach Paris, ich bevorzuge Chicago
Confunde com AR eu rimo remetente
Verwechsle es mit AR, ich reime Absender
Igual Glock rajada destravando pente
Wie Glock, Salve, entsichere das Magazin
Sou poucas ideia que entram na mente
Ich bin wenige Ideen, die in den Kopf gehen
Não gosta de mim porque eu sei que tu mente
Magst mich nicht, weil ich weiß, dass du lügst
Mesmo ferida não perdi a postura
Auch verwundet habe ich meine Haltung nicht verloren
Isso me fez ter respeito nas ruas
Das hat mir Respekt auf der Straße eingebracht
Morou na sul e quer dar uma de braba
Hat im Süden gewohnt und will die Harte spielen
Brota na norte pra virar malvada
Komm in den Norden, um böse zu werden
Todas elas querem ser design
Alle wollen Designer sein
Te influenciando com o meu lifestyle
Beeinflusse dich mit meinem Lifestyle
Quer ser a btrem, Bruna ou brugvas?
Willst du btrem, Bruna oder Brugvas sein?
Joga o dote na conta nosso feat sai
Zahl die Gage auf mein Konto, unser Feature kommt raus





Writer(s): Btrem

Btrem - Artilheira
Album
Artilheira
date of release
31-08-2021


Attention! Feel free to leave feedback.