Lesh 3am Tseb - Bu Kolthoum translation in French

Lesh 3am Tseb

الدعك والحرمان بساوو رجال
لح يتعلم ابني يطير يوم بزتو من الشباك
الاستمساك هو الجمع بين القبلة والاقبال
فك ارسال كل مذياع عن منابر الجهال
البلد عم تنباع عرفوف السوق الحرة
من برا غرة بتقبل عارض الحي ضرة؟
دمشق عم تغربل بالزلط انت عورة
جاية بحبل وسطل اذا بالبير سرك
اجالك مين يمرق الخطة من تحت الطاولة
الكلاشنكوف بالصدر رشرش شعها (ها هي) بالزاوية
كيلو بزر جيبو فيلم نحضر ميديا فيه مننلم
انقاع العلم بكيلو تنر يرجع ابيض
بحارتي جسر مغص عيد فطر
قيس بمتر ارضك لا تقوم تنقص شبر
منضرط بطيز الندر متل وجهك خرا
الحكي فجل
لح ضل عيد ليوم يطلعلي فتق
وحدة العرب كذبة وان كنت مصدق خلاع البنج

انا مكنة وللغريب ما بلف
انا مناطقي هرم لكن غريب مابحس
قبل مايقدحوك البنج قول للطبيب ماتدس
اللي فيه شوكة بتنغزو لكل مين قال هاد دس
انا مكنة وللغريب ما بلف
انا مناطقي هرم لكن غريب مابحس
قبل مايقدحوك البنج قول للطبيب ماتدس
اللي فيه شوكة بتنغزو لكل مين قال هاد دس

انا ابن امي والمشهد اولاد اقنعة
ان كان فيني صبر فالعفو عند المقدرة
حنظلة سيف امية استغلال ايقوني
كل بردان متمسكن مأشعر تحت حرام سوري
يستفز بسهولة عقدة نقص معقولة
متل طيزي اعترافي الصريح في فحولة
انا من ارم ذات العماد
عطرف المشهد في باب
برا بنطر مع كل جلسة تنظير في بزاء
بيأمن وبيحكي بسوريا الطبيعية العو
كل مايفسي تفوح ريحة انت مو منا بالجو
طب الحس طيزي اسهل او ادفع بدل جيش
احسن ماكل ماتستوعب انت وين تحكو بالحيط
(انا بحب المطالعة)
كل ما افتح سحابي
بصير بشوبر وبحكي كل مابقلو الحل انساني
ارحمني نساني 9 ميلي بالبيت اضطراري
حي ساروجة مدرسة ومن سنتين استيطاني

انا مكنة وللغريب ما بلف
انا مناطقي هرم لكن غريب مابحس
قبل مايقدحوك البنج قول للطبيب ماتدس
اللي فيه شوكة بتنغزو لكل مين قال هاد دس
انا مكنة وللغريب ما بلف
انا مناطقي هرم لكن غريب مابحس
قبل مايقدحوك البنج قول للطبيب ماتدس
فيه شوكة بتنغزو لكل مين قال هاد دس اخت اللي نفضك

Lesh 3am Tseb

Le frottement et la privation font des hommes
Jusqu'à ce que mon fils apprenne à voler un jour, il s'est envolé de la fenêtre
L'attachement, c'est l'union du baiser et de l'accueil
Déconnecter tout récepteur radio des tribunes des ignorants
Le pays est en vente, comme vous le savez sur le marché libre
Une femme de l'extérieur, accepte-t-elle un rival dans son quartier ?
Damas est criblée de gravier, tu es une honte
Je viens avec une corde et un seau, si le puits est ton secret
Qui est ton bourreau ? Le plan est sous la table
Le Kalachnikov sur la poitrine, elle a éclaboussé ses cheveux (la voilà) dans le coin
Un kilo de graines, procurez un film, nous regarderons des médias, nous nous en souviendrons
Immerger le drapeau dans un kilo de diluant, il redevient blanc
Mes navires sont un pont, le ventre douloureux, l'Aïd el-Fitr
Mesure ton terrain au mètre, ne diminue pas d'un pouce
Tu es couvert de merde dans le cul, comme ton visage est de la merde
Parlez de radis
Jusqu'à ce que l'Aïd reste un jour, une hernie me sortira
L'unité des Arabes est un mensonge, même si tu crois au délire de l'opium

Je suis une machine et je ne tourne pas pour les étrangers
Je suis une région de la pyramide, mais l'étranger ne ressent rien
Avant de te piquer de l'opium, dis au médecin de ne pas piquer
Celui qui a une épine se pique, pour tous ceux qui ont dit que c'est un trou
Je suis une machine et je ne tourne pas pour les étrangers
Je suis une région de la pyramide, mais l'étranger ne ressent rien
Avant de te piquer de l'opium, dis au médecin de ne pas piquer
Celui qui a une épine se pique, pour tous ceux qui ont dit que c'est un trou

Je suis le fils de ma mère et les spectateurs sont des enfants d'illusion
Si j'ai de la patience, alors le pardon est au pouvoir
Le coloquinte est l'épée d'Omayyad, l'exploitation de ma propre icône
Chaque personne au froid s'accroche, je me sens sous l'interdiction syrienne
Il provoque facilement un complexe d'infériorité, c'est compréhensible
Comme mon cul, mon aveu explicite dans la puissance
Je suis de ceux qui détruisent ceux qui ont des piliers
L'odeur de la scène est dans la porte
Je saute à l'extérieur avec chaque séance de théorie dans la poitrine
Il croit et raconte dans la Syrie naturelle
Tout ce qui est vide dégage une odeur, tu n'es pas de ce monde
Alors sens mon cul, c'est plus facile ou paie pour l'armée
Il est préférable que tu ne comprennes pas, tu parles dans le mur
(J'aime lire)
Chaque fois que j'ouvre mon nuage
Je deviens un supermarché et je dis tout ce que je dis, la solution est humaine
Aie pitié de moi, j'ai oublié 9 millions dans la maison, je suis obligé
Le quartier est en béton, une école, et il y a deux ans, j'ai été colonisé

Je suis une machine et je ne tourne pas pour les étrangers
Je suis une région de la pyramide, mais l'étranger ne ressent rien
Avant de te piquer de l'opium, dis au médecin de ne pas piquer
Celui qui a une épine se pique, pour tous ceux qui ont dit que c'est un trou
Je suis une machine et je ne tourne pas pour les étrangers
Je suis une région de la pyramide, mais l'étranger ne ressent rien
Avant de te piquer de l'opium, dis au médecin de ne pas piquer
Il y a une épine, il se pique, pour tous ceux qui ont dit que c'est un trou, la sœur de celle qui t'a secoué