BuDouble - Corrupted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BuDouble - Corrupted




Corrupted
Corrompu
Money can't buy you love
L'argent ne peut pas acheter l'amour
And love can't buy you this, you gotta pick
Et l'amour ne peut pas acheter ça, tu dois choisir
Fuck the whips, fuck the chicks
Fous les voitures, fous les filles
Make sure you feed the killers
Assure-toi de nourrir les tueurs
They just want a couple sticks
Ils veulent juste quelques billets
Know we riding with them
Sache que nous roulons avec eux
I'll take you on a couple hits
Je te ferai faire quelques coups
Tell me that you fucked up
Dis-moi que tu as merdé
I'll put you a couple licks
Je te mettrai quelques coups
Cause we was livin through poverty
Parce qu'on a vécu dans la pauvreté
Moulded us like pottery
Ça nous a façonnés comme de la poterie
Know the feds they watchin me
Sache que les flics me surveillent
Hopin they hit the lottery
Espérant qu'ils gagnent au loto
It still ain't no stoppin me
Ça ne m'arrête toujours pas
All these bitches they jockin me
Toutes ces salopes me draguent
These niggas they plot on me
Ces mecs complotent contre moi
And they don't want no parts of me
Et ils ne veulent pas de moi
Cuz they heard that I'm up now
Parce qu'ils ont entendu dire que j'étais monté
Bout a hundred bucks now
Environ cent dollars maintenant
Word spread quick huh
La nouvelle se répand vite, hein ?
I done heard enough now
J'en ai entendu assez maintenant
Heard niggas talkin how
J'ai entendu des mecs parler de comment
They gon hit me up now
Ils vont me faire un tour maintenant
Everytime we throwing bullets
Chaque fois qu'on lance des balles
They be screamin
Ils crient
Touchdown
Touchdown
Bitches ain't wanna give me no pussy wanna fuck now
Les salopes ne voulaient pas me donner de la chatte, elles veulent me baiser maintenant
Treat them hoes like a Rollie
Je traite ces putes comme une Rolex
I just wanna bussdown
Je veux juste faire un massacre
New gen glock mandatory
Glock nouvelle génération obligatoire
That's a must now
C'est un must maintenant
Silencer in this mop
Silencieux dans cette kalach
Them shots on the hush now
Ces coups au calme maintenant
Hit em up that's DOA
Frappe-les, c'est DOA
You won't need a crutch now
Tu n'auras pas besoin de béquille maintenant
Kill em then we get away
Tuez-les, puis on s'échappe
We don't give a fuck now
On s'en fout maintenant
I just wanna run it up
Je veux juste faire grimper ça
Just so I can stunt now
Juste pour pouvoir frimer maintenant
Young savage nigga got the engine by the trunk now
Jeune sauvage, le moteur est dans le coffre maintenant
Been runnin round my city tryna run it up
J'ai couru dans ma ville en essayant de faire grimper ça
Broke bread with some niggas who weren't worth Some crumbs
J'ai partagé du pain avec des mecs qui ne valaient pas la peine de miettes
But you never really notice till that money comes
Mais tu ne remarques jamais vraiment jusqu'à ce que l'argent arrive
Get that money then you notice what that money does
Obtiens cet argent, puis tu remarques ce que cet argent fait
And we been through the worst
Et on a traversé le pire
So we out here toting guns
Alors on est là, on porte des flingues
Felons on our back
Des condamnations sur le dos
So we had to turn to drugs
Alors on a se tourner vers la drogue
They just wanna lock us up
Ils veulent juste nous enfermer
Label us some thugs
Nous étiqueter comme des voyous
Screaming we don't give a fuck
On crie qu'on s'en fout
Corrupted and young
Corrompus et jeunes






Attention! Feel free to leave feedback.