Lyrics and translation BuKnas de Culiacán - 500 Pesos (Banda Version)

500 Pesos (Banda Version)

Hoy me miran vestido a la moda
Pregunta la gente en que andaré yo
Para cargar esas morras tan buenas
Y andarme metiendo en el mejor nightclub

Se que algunos les causa coraje
Mirarme triunfante, todo un garañon
Más suerte no llega del cielo
El hombre progresa atravez de la acción

Uso joya chapeada, mujer recatada
Pisteo con viuda, soltera o casada
Me creen un junior, es pura pantalla
Se van con la pinta, pues no tengo nada

El dinero a mi no me sobra
Más me sobra el verbo, que es mucho mejor
Y consigo todo lo que quiero
Disfruto la vida y de la ocasión

No manejo ninguna blindada
Más tomo buchannas y también baltron
No imaginan la troca es prestada
Ropa de segunda, de marca uso yo

Uso joya chapeada, mujer recatada
Pisteo con viuda, soltera o casada
Me creen un junior, es pura pantalla
Se van con la pinta, pues no tengo nada
Me la navego con 500 pesos el fin de semana

El dinero a mi no me sobra
Más me sobra el verbo, que es mucho mejor
Y consigo todo lo que quiero
Disfruto la vida y de la ocasión

No manejo ninguna blindada
Más tomo buchannas y también baltron
No imaginan la troca es prestada
Ropa de segunda, de marca uso yo

Uso joya chapeada, mujer recatada
Pisteo con viuda, soltera o casada
Me creen un junior, es pura pantalla
Se van con la pinta, pues no tengo nada
Me la navego con 500 pesos el fin de semana

500 рублей (версия в стиле Banda)

Сегодня я одет по моде
Люди спрашивают, чем я занимаюсь
Чтобы снять таких хорошеньких девушек
И ходить в самые лучшие ночные клубы

Я знаю, что некоторых это бесит
Видеть меня таким успешным, настоящим жеребцом
Но удача не приходит с небес
Человек добивается всего через действия

Я ношу позолоченные украшения, скромную женщину
Гуляю с вдовой, незамужней или замужней
Меня считают богатым, это просто пыль в глаза
Все верят в это, но у меня ничего нет

Денег у меня не так много
Но у меня есть язык, и этого вполне достаточно
И я получаю все, что хочу
Наслаждаюсь жизнью и моментом

Я не вожу никаких бронированных машин
Но я пью Buchanan's и Baltron
Ты не представляешь, пикап у меня арендованный
Одежда из секонд-хенда, но я ношу бренды

Я ношу позолоченные украшения, скромную женщину
Гуляю с вдовой, незамужней или замужней
Меня считают богатым, это просто пыль в глаза
Все верят в это, но у меня ничего нет
Я развлекаюсь с 500 рублями на выходных

Денег у меня не так много
Но у меня есть язык, и этого вполне достаточно
И я получаю все, что хочу
Наслаждаюсь жизнью и моментом

Я не вожу никаких бронированных машин
Но я пью Buchanan's и Baltron
Ты не представляешь, пикап у меня арендованный
Одежда из секонд-хенда, но я ношу бренды

Я ношу позолоченные украшения, скромную женщину
Гуляю с вдовой, незамужней или замужней
Меня считают богатым, это просто пыль в глаза
Все верят в это, но у меня ничего нет
Я развлекаюсь с 500 рублями на выходных