Aroma a Sinaloa - BuKnas de Culiacán translation in German

Aroma a Sinaloa

Bonito suena la banda
Se olle el motor de las trocas
Se ven los carros del año
Tambien mujeres hermosas
Y el aire arrastra el aroma de la sierra en SINALOA

Se olle el motor de una cesna Que baja y sube a la sierra
Por kilos cambian billetes Que llevan pa la frontera
Y una llamada que avisa Cuando ha cruzado por tierra

Y un cerro guarda una pista Para aterrizar tranquilo
Pista que no tiene horario Ni tampoco domicilio
Solo una cesna registra
Salida, Entrada y destino

" Y ESTOS SON LOS BUKANAS DE CULICAN OIGA"

De Culiacan a Tijuana de Tijuana hasta la sierra
Nomas brincan los radares Tambien se cuida la entrega
Por que el gobierno se aferra Y esta azechando por tierra

Por los radios suenan claves, Claves que mueven la gente
Gente que se encuentra en uno Para cualquier incidente
Y en la posicion de escudo Para proteger al jefe

Si esta nublado y con viento Se dice que va haber agua
Cuando se llega el momento Que Dios me pinte una raya
Lleven mi cuerpo sin vida Hasta mi pista privada

"PURO TWIINS CULIACAN OIGA"

Duft von Sinaloa

Schön klingt die Band
Man hört den Motor der Trucks
Man sieht die neuesten Wagen
Auch schöne Frauen
Und die Luft trägt das Aroma der Sierra in SINALOA

Man hört den Motor einer Cessna, die zur Sierra hinab- und hinaufsteigt
Für Kilos tauschen sie Scheine, die sie zur Grenze bringen
Und ein Anruf meldet, wenn es über Land gegangen ist

Und ein Hügel birgt eine Piste, um sicher zu landen
Eine Piste ohne Zeitplan und ohne Adresse
Nur eine Cessna registriert
Abflug, Ankunft und Ziel

" UND DAS SIND DIE BUKANAS DE CULIACAN, HÖRT MAL!"

Von Culiacán nach Tijuana, von Tijuana bis zur Sierra
Man umgeht nur die Radare, auch die Lieferung wird gesichert
Denn die Regierung ist hartnäckig und lauert am Boden

Über Funk klingen Codes, Codes, die die Leute mobilisieren
Leute, die sich bei jedem Zwischenfall sofort versammeln
Und in Verteidigungsstellung, um den Boss zu schützen

Wenn es bewölkt und windig ist, sagt man, es wird Wasser geben
Wenn meine Zeit gekommen ist
Bringt meinen leblosen Körper zu meiner privaten Piste

"NUR TWIINS CULIACAN, HÖRT MAL!"