Lyrics and translation Buba Corelli - Usta Na Usta
Usta Na Usta
Bouche à bouche
Ram-pam-pam-pam-mmm-aaa
Ram-pam-pam-pam-mmm-aaa
Mlada
i
luda
Jeune
et
folle
Vjeru
nema
u
ljubav
Elle
n'a
pas
confiance
en
l'amour
Slatka
faca,
vel'ka
guza
Un
visage
mignon,
un
gros
cul
Došla
da
vidi
šta
život
pruža
Elle
est
venue
voir
ce
que
la
vie
offre
Nije
tu
da
se
uda
Elle
n'est
pas
là
pour
se
marier
Ne
bi
vezu,
ni
muža
Elle
ne
veut
pas
de
relation,
ni
de
mari
Bez
obaveza
posteljine
gužva
Pas
d'obligation,
le
lit
en
désordre
A
njena
mala
vazda
miriše
ko
ruža,
je
Et
sa
petite
sent
toujours
comme
une
rose,
oui
Na
njoj
Armani
Code
Armani
Code
sur
elle
Imaš
najbolju
guzu
u
klubu,
ne
zaboravi
to
Tu
as
le
meilleur
cul
du
club,
ne
l'oublie
pas
P'jana
se
mazi
s'
konobaricom
Elle
se
frotte
au
barman,
ivre
Zna
šta
me
pali,
ona
namjerno
mi
radi
to
Elle
sait
ce
qui
me
fait
bander,
elle
le
fait
exprès
Jedva
dišem
i
molim,
al'
ne
da
usta
na
usta
(usta
na
usta,
usta
na
usta)
J'ai
du
mal
à
respirer
et
je
te
supplie,
mais
tu
ne
donnes
pas
tes
lèvres
(lèvres
sur
lèvres,
lèvres
sur
lèvres)
Njene
štikle
po
volji,
a
haljina
tako
uska
(tako
uska,
tako,
tako
uska)
Tes
talons
sont
à
ton
goût,
et
ta
robe
est
si
serrée
(si
serrée,
si,
si
serrée)
Druge
su
kliše,
ona
gori,
obori,
ne
da
mi
ustat
(ne
da
mi
ustat,
ne
da
mi
ustat)
Les
autres
sont
des
clichés,
tu
brûles,
tu
fais
tomber,
tu
ne
me
laisses
pas
partir
(tu
ne
me
laisses
pas
partir,
tu
ne
me
laisses
pas
partir)
A
gdje
god
dođe
stolove
lomi,
voli
da
pravi
rusvaj
Et
partout
où
elle
va,
elle
casse
les
tables,
elle
aime
faire
un
bordel
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
u-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
u-na-na)
Ta
mala
je
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Cette
petite
est
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
A
tvoje
usne
boje
trule
višnje
Et
tes
lèvres
ont
la
couleur
des
cerises
pourries
Ubila
si
me
ne
mogu
više
Tu
m'as
tué,
je
ne
peux
plus
Neka
gledaju
svi,
ti
mi
priđi
bliže
Laisse
tout
le
monde
regarder,
rapproche-toi
de
moi
I
ljubomornim
napravi
svog
bivšeg,
je
Et
rends
ton
ex
jaloux,
oui
Gori,
želi
da
je
gasim
Tu
brûles,
tu
veux
que
je
t'éteigne
Kući
da
je
vodim,
da
je
spasim
Je
veux
te
ramener
à
la
maison,
te
sauver
Ona
bi
kod
mene
da
spava
Tu
veux
dormir
chez
moi
A
znam
da
mi
ne
bi
dala
da
zaspim,
je
Et
je
sais
que
tu
ne
me
laisserais
pas
dormir,
oui
Uvijek
u
svoju
korist
odigra
Elle
joue
toujours
en
sa
faveur
K'o
kučka
ponaša
se,
hoda
ko
boginja
Elle
se
comporte
comme
une
chienne,
marche
comme
une
déesse
Štikle,
torbica,
koža
krokodila
Des
talons,
un
sac,
du
cuir
de
crocodile
U
klubu
me
za
ruku
vodila
ko
bodigard,
e
Au
club,
elle
m'a
pris
la
main
comme
un
garde
du
corps,
e
Jedva
dišem
i
molim,
al'
ne
da
usta
na
usta
(usta
na
usta,
usta
na
usta)
J'ai
du
mal
à
respirer
et
je
te
supplie,
mais
tu
ne
donnes
pas
tes
lèvres
(lèvres
sur
lèvres,
lèvres
sur
lèvres)
Njene
štikle
po
volji,
a
haljina
tako
uska
(tako
uska,
tako,
tako
uska)
Tes
talons
sont
à
ton
goût,
et
ta
robe
est
si
serrée
(si
serrée,
si,
si
serrée)
Druge
su
kliše,
ona
gori,
obori,
ne
da
mi
ustat
(ne
da
mi
ustat,
ne
da
mi
ustat)
Les
autres
sont
des
clichés,
tu
brûles,
tu
fais
tomber,
tu
ne
me
laisses
pas
partir
(tu
ne
me
laisses
pas
partir,
tu
ne
me
laisses
pas
partir)
A
gdje
god
dođe
stolove
lomi,
voli
da
pravi
rusvaj
Et
partout
où
elle
va,
elle
casse
les
tables,
elle
aime
faire
un
bordel
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
u-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
u-na-na)
Ta
mala
je
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Cette
petite
est
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
u-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
u-na-na)
Ta
mala
je
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Cette
petite
est
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Gdje
god
dođe
pravi
rusvaj
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Partout
où
elle
va,
un
vrai
bordel
(o-o
na-na-na-naj-na-na)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): amar hodzic
Attention! Feel free to leave feedback.