Lyrics and translation Bubaseta feat. Solo Di Medina & Aerstame - Rap Capital

Rap Capital

Todo el mundo habla de mi pueblo (oh-oh; todo el mundo habla)
Pueblo conocido por cantar (todo el mundo habla)
No somos Europa ni Miami
Pero sí la capital del rap

Todo el mundo habla de mi pueblo (oh-oh; todo el mundo habla)
Pueblo conocido por cantar (todo el mundo habla)
No somos Europa ni Miami
Pero sí la capital del rap

I am who, I wanna be, do you see?
It's more stronger, my energy
Pero soy chileno y ¿qué pasa?
En la capital del rap de la más hiphopera raza

Rapeamos desde el vientre pa' la calle y pa' la masa
Nuestros padres son raperos, crían campeones de las plazas
Si en Esparta son guerreros en Chile hay rap en cada casa
La cantera más rapera que surgió por la mordaza (¡oah!)

Yoh, traje este flow de Shaolin y el lema del yang y el ying
Van a danzar a lo James Brown, aunque se rompan el bluejean
Disfrutando hasta el fin
Sobre este track de trampolín
Fuego y swing en mi cabeza como Michael, "Billie Jean"

Selecta suéltame el riddim
Pa' volar con mi perro en esta historia sin fin
Mi arma es este hit
Y los apunto click-click
Pa' ponerlos a mover mientras me pongo en el thrill

Todo el mundo habla de mi pueblo (oh-oh; todo el mundo habla)
Pueblo conocido por cantar (todo el muindo habla)
No somos Europa ni Miami
Pero sí la capital del rap

Cómo no ponerle corazón al boombap que me dio la vida
Dedica'o pa' Chile, mi nación, Pudahuel que me vio florecer, yeih
Cómo no ponerle corazón al boombap que me dio la vida
Dedica'o pa' Chile, mi nación, Pudahuel que me vio florecer, yeih (¡oah!)

Somos los hijos de la tierra, no de la bandera
Somos los que cantamos de la historia verdadera
La cuna de raperos que representó veredas
Si no eres de verdad, a golpes era la manera

Para despertar
Bombardeando por las noches con los tags de local
Las manada' marca cuadra con chimbombo el freestyle
Ahora somos rap capital histórico, tu flow y big style

Todo el mundo habla de mi pueblo (oh-oh; todo el mundo habla)
Pueblo conocido por cantar (todo el mundo habla)
No somos Europa ni Miami
Pero sí la capital del rap

Cómo no ponerle corazón al boombap que me dio la vida
Dedica'o pa' Chile, mi nación, Pudahuel que me vio florecer, yeih
Cómo no ponerle corazón al boombap que me dio la vida
Dedica'o pa' Chile, mi nación, Pudahuel que me vio florecer, yeih

Столица рэпа

Весь мир говорит о моем городе (о-о; весь мир говорит)
Мой район известен тем, что поет (весь мир говорит)
Мы не Европа и не Майами
Но мы столица рэпа

Весь мир говорит о моем городе (о-о; весь мир говорит)
Мой район известен тем, что поет (весь мир говорит)
Мы не Европа и не Майами
Но мы столица рэпа

Я тот, кем хочу быть, ты видишь?
Моя энергия становится все сильнее
Но я чилиец, и что с того?
В столице рэпа с самой хип-хоперской нацией

Мы читаем рэп с самого рождения для улицы и для всех
Наши родители - рэперы, они воспитывают чемпионов площадей
Если в Спарте воины, то в Чили рэп в каждом доме
Самый рэперский карьер, который появился из-за кляпа (о, да!)

Эй, я принес этот флоу из Шаолиня и принцип инь-ян
Они будут танцевать как Джеймс Браун, даже если порвут свои джинсы
Наслаждаясь до конца
На этом трамплине
Огонь и ритм в моей голове, как Майкл, "Билли Джин"

Диджей, выпусти ритм
Чтобы я взлетел со своей собакой в этой бесконечной истории
Мое оружие - этот хит
И я навожу на них его клик-клик
Чтобы заставить их двигаться, пока я вхожу в раж

Весь мир говорит о моем городе (о-о; весь мир говорит)
Мой район известен тем, что поет (весь мир говорит)
Мы не Европа и не Майами
Но мы столица рэпа

Как не полюбить бумбэп, который дал мне жизнь
Посвящаю его Чили, моей стране, Пудауэлю, где я расцвел, да
Как не полюбить бумбэп, который дал мне жизнь
Посвящаю его Чили, моей стране, Пудауэлю, где я расцвел, да (о, да!)

Мы дети земли, а не флага
Мы те, кто поет об истинной истории
Колыбель рэперов, которые представляли тротуары
Если ты не настоящий, то тебя били кулаками

Чтобы разбудить
Бомбардируя ночью местными тегами
Банды помечают кварталы фристайлом
Теперь мы историческая столица рэпа, твой флоу и большой стиль

Весь мир говорит о моем городе (о-о; весь мир говорит)
Мой район известен тем, что поет (весь мир говорит)
Мы не Европа и не Майами
Но мы столица рэпа

Как не полюбить бумбэп, который дал мне жизнь
Посвящаю его Чили, моей стране, Пудауэлю, где я расцвел, да
Как не полюбить бумбэп, который дал мне жизнь
Посвящаю его Чили, моей стране, Пудауэлю, где я расцвел, да