Lyrics and translation Bubaseta - Eternamente

Eternamente

Ya me morí, se llevaron mi cuerpo
Pero vivire eternamente en ti
Y a travez de la musica crecí
Toda la people despidiendo a un MC
Nos vemos luego pana pero maybe

Despues de soltarme
Por los dolores, mil colores, huele a flores
Listo pa' rapearle a nuestros hermanos mayores
Quiero entrenar con otros superiores creadores
Pa que suelte los temores, son tumores que te aferran

No dejes que me valla
Como mural en la muralla
Diosito sabe todo lo que hice y lo que fui
Las personas que olvidas las extrañas cuando ya no estan aqui

No quiero esperar a cuando la tierra y yo
Seamos uno, el sol en tu cara
No me llores mas porque mi musica no para
Voy a volver dentro de una cancion, a todo el mundo
Como la paloma de Victor Jara
No me llores mas, porque mi musica no para

Es la magia de tu alma
Va flotando en el cielo (Oh)
Aunque mi presencia ya no se encuentra aqui
Del otro pensare siempre en ti
Me voy tranquilo con la music que yo le di
Y asi pueda revivir

A travez de un sonido viajo por oido
Miro todos estan dormidos idos
Se siente calidos una befedad de privilegios
Donde todos son hermanos
No hay color piel y vaya clase de ser humanos

Vamos todos para el mismo lado
Al menos que no se corrijan
Como practicante ratos
Si ya tu sabes como darle gracia
A tu mami y a tu papi a toda family

Que se recuerde todo lo que di
Y el amor incondicional al que nacio de mi
Para regalarte, para aferrarme
En cada rincon de ti
Pero yo no estare ahi para acariciarte (ah)

No quiero esperar a cuando la tierra y yo
Seamos uno, el sol en tu cara
No me llores mas porque mi musica no para
Voy a volver dentro de una cancion, a todo el mundo
Como la paloma de Victor Jara
No me llores mas, porque mi musica no para
Tierra y yo

Eternamente

Je suis mort, ils ont emporté mon corps
Mais je vivrai éternellement en toi
Et à travers la musique, j'ai grandi
Tout le monde disait au revoir à un MC
On se voit plus tard, mon pote, mais peut-être

Après m'être laissé aller
Par les douleurs, mille couleurs, ça sent les fleurs
Prêt à rapper à nos frères aînés
Je veux m'entraîner avec d'autres créateurs supérieurs
Pour que je puisse lâcher mes peurs, ce sont des tumeurs qui te retiennent

Ne me laisse pas partir
Comme une fresque sur le mur
Dieu sait tout ce que j'ai fait et ce que j'étais
Les gens que tu oublies, tu les manques quand ils ne sont plus là

Je ne veux pas attendre que la terre et moi
Ne fassent qu'un, le soleil sur ton visage
Ne pleure plus pour moi car ma musique ne s'arrête pas
Je reviendrai dans une chanson, partout dans le monde
Comme la colombe de Victor Jara
Ne pleure plus pour moi, car ma musique ne s'arrête pas

C'est la magie de ton âme
Elle flotte dans le ciel (Oh)
Même si ma présence n'est plus ici
De l'autre côté, je penserai toujours à toi
Je pars tranquille avec la musique que je t'ai donnée
Et ainsi je puisse revivre

À travers un son, je voyage par l'oreille
Je vois tout le monde endormi, parti
On se sent chaud, une vague de privilèges
Où tous sont frères
Il n'y a pas de couleur de peau et quelle sorte d'être humain

Nous allons tous du même côté
À moins qu'ils ne se corrigent
Comme un pratiquant pendant un moment
Si tu sais comment donner de la grâce
À ta maman et à ton papa, à toute la famille

Que tout ce que j'ai donné soit rappelé
Et l'amour inconditionnel pour celui qui est né de moi
Pour te l'offrir, pour m'accrocher
Dans chaque recoin de toi
Mais je ne serai pas là pour te caresser (ah)

Je ne veux pas attendre que la terre et moi
Ne fassent qu'un, le soleil sur ton visage
Ne pleure plus pour moi car ma musique ne s'arrête pas
Je reviendrai dans une chanson, partout dans le monde
Comme la colombe de Victor Jara
Ne pleure plus pour moi, car ma musique ne s'arrête pas
Terre et moi