Lyrics and translation Bubaseta - La Danza de los Olvidados
La Danza de los Olvidados
La Danza de los Olvidados
Asi
papi
no
se
ase,
y
si
caminas
obeso
x
la
fukin
crisis
C'est
pas
comme
ça
qu'on
fait,
et
si
tu
marches
en
surpoids
à
cause
de
la
crise,
c'est
fou.
Somos
los
que
danzamos,
olvidados,
Nous
sommes
ceux
qui
dansent,
oubliés,
Mira!,
volados,
rodiados
de
rap
aqui!
Regarde
! On
s'envole,
entourés
de
rap
ici
!
Un
guerrero
nacio,
nacio
para
volar
muy
alto
Un
guerrier
est
né,
né
pour
voler
très
haut
Cheka
loko
que
kedamos
poco
pa
vergar
a
los
olvidados
Vérifie,
mon
pote,
on
reste
à
peu
près
là
pour
foutre
le
bordel
aux
oubliés
El
HONOR
que
ke
le
quedal′Hip-Hop!
oh
si...
contempla!
L'HONNEUR
qui
reste
au
Hip-Hop
! Oh
oui...
Contemple
!
La
dedicacion
marka
diferencia
La
dédicace
fait
la
différence
Puse
en
ridiculo,
tu
pelicula,
ke
te
verla
x
la
calle
no
es
noveda
J'ai
ridiculisé
ton
film,
le
voir
dans
la
rue,
c'est
pas
une
nouveauté.
Raspala
paya,
no
te
compro
ma'
Frotte-toi
à
ça,
je
n'achète
plus.
Sesesperamuxochocolachupael...
Tu
veux
tellement
de
chocolat
que
tu
le
suce...
Siga,
lo
conseguira,
cri-ti-quen
a
la
sociedad
Continue,
tu
vas
y
arriver,
critique
la
société
Es-ti-los
españoles
dados
como
placas
Des
styles
espagnols
donnés
comme
des
plaques
Que
se
pasen,
si
respeto
se
olvidan
Laisse-les
passer,
s'ils
oublient
le
respect
De
la
maxima
raiz
De
la
racine
maximale
RESPETO
PA
LA
VIEJA
ESCUELA,
SI
NO
LA
NUEVA
NO
PODRIA
RESPECT
POUR
LA
VIEILLE
ÉCOLE,
SANS
ELLE
LA
NOUVELLE
NE
POURRAIT
PAS
COMO
SOBREVIVIR
viriviriviriviri
COMMENT
SURVIVRE
viriviriviriviri
Tu!
si!
recuerdo
para
los
que
vi
Toi
! Oui
! Un
souvenir
pour
ceux
qui
ont
vu
Con
la
tarima
ya
muchachos
comen
lo
llenaba
de
fe
Avec
la
scène,
les
gars
mangent
maintenant,
je
la
remplissais
de
foi
Asi
papi
no
se
ase,
y
si
caminas
obeso
x
la
fukin
crisis
C'est
pas
comme
ça
qu'on
fait,
et
si
tu
marches
en
surpoids
à
cause
de
la
crise,
c'est
fou.
Somos
los
que
danzamos,
olvidados,
Nous
sommes
ceux
qui
dansent,
oubliés,
Mira!,
volados,
rodiados
de
rap
aqui!
Regarde
! On
s'envole,
entourés
de
rap
ici
!
Un
guerrero
nacio,
nacio
para
volar
muy
alto
Un
guerrier
est
né,
né
pour
voler
très
haut
Un
guerrero
nacio,
nacio
para
volar
muy
alto
Un
guerrier
est
né,
né
pour
voler
très
haut
Cada
uno
dedica
la
musica,
predica
lo
que
el
corazon
le
dicta
Chacun
dédie
sa
musique,
prêche
ce
que
son
cœur
lui
dicte
Esta
danza
va
dedicada
para
los
que
Cette
danse
est
dédiée
à
ceux
qui
Jamaz
perdieron
de
vista
la
visita
de
novatos
N'ont
jamais
perdu
de
vue
la
visite
des
débutants
Con
la
sociedad
aprender
el
arte
dexpresar
la
ira,
rabiarte
de
risa
Apprendre
avec
la
société
l'art
d'exprimer
la
colère,
de
rire
de
rage
Polucion,
se
nota
cuando
se
va
depris...
suena
briss...
Pollution,
ça
se
voit
quand
on
part
en
déprime...
ça
sonne
bien...
Es-tupidos
pedazos
de
envidiosos
se
analiza
Des
morceaux
stupides
d'envieux
s'analysent
Tapale
el
osico,
mantente
vijente,
estupidos
de
priza
Tapez-lui
sur
le
nez,
restez
pertinent,
des
imbéciles
pressés
EL
OLORR!
para
traison
se
siente
cuando
raperos
en
la
calle
te
vicia
L'ODEUR
! pour
la
trahison
se
sent
quand
les
rappeurs
dans
la
rue
vous
rendent
accros
Mala
jugada
pazada
devuelve
de
Un
mauvais
coup
du
passé
revient
de
Acero,
corazon
de
hielo,
mente
de
callero
Acier,
cœur
de
glace,
esprit
de
cow-boy
Loko
x
mi
boca
boto
plomo
Fou
de
ma
bouche,
je
crache
du
plomb
Asi
papi
no
se
ase,
y
si
caminas
obeso
x
la
fukin
crisis
C'est
pas
comme
ça
qu'on
fait,
et
si
tu
marches
en
surpoids
à
cause
de
la
crise,
c'est
fou.
Somos
los
que
danzamos,
olvidados,
Nous
sommes
ceux
qui
dansent,
oubliés,
Mira!,
volados,
rodiados
de
rap
aqui!
Regarde
! On
s'envole,
entourés
de
rap
ici
!
Un
guerrero
nacio,
nacio
para
volar
muy
alto
Un
guerrier
est
né,
né
pour
voler
très
haut
Cheka
loko
que
kedamos
poco
pa
vergar
a
los
olvidados
Vérifie,
mon
pote,
on
reste
à
peu
près
là
pour
foutre
le
bordel
aux
oubliés
El
HONOR
que
ke
le
quedal′Hip-Hop!
oh
si...
contempla!
L'HONNEUR
qui
reste
au
Hip-Hop
! Oh
oui...
Contemple
!
La
dedicacion
marka
diferencia
La
dédicace
fait
la
différence
>dedicao'
pa
todos
los
que
pisaron
la
tarima
en
viejos
tiempos,
>Dédicace
à
tous
ceux
qui
ont
foulé
la
scène
dans
le
bon
vieux
temps,
Respeto
de
parte
de
la
nueva
escuela...
Respect
de
la
part
de
la
nouvelle
école...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gianni Canisso Sotomayor
Attention! Feel free to leave feedback.