Bubaseta - Salte por la Ventana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bubaseta - Salte por la Ventana




Salte por la Ventana
Saute par la Fenêtre
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie
Las niñitas cazando a su papi
Les petites filles chassaient leur papa
Entre humo, botellas y su cara frágil me
Dans la fumée, les bouteilles, et ton visage fragile, tu m'
Dejo trabrau princesita con su tumbao
As laissé figé, princesse, avec ton allure
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie
Las niñitas cazando a su papi
Les petites filles chassaient leur papa
Entre humo, botellas y su cara frágil me
Dans la fumée, les bouteilles, et ton visage fragile, tu m'
Dejo trabrau princesita con su tumbao
As laissé figé, princesse, avec ton allure
Amores de cantina versos de tu cuerpo a tu alma quiero darle vida de
Amours de taverne, des vers de ton corps à ton âme, je veux leur donner vie, de
La mano de un blapo un Blond tocar tu cuerpo hacerte el amor Bey be
La main d'un mec, un blond, toucher ton corps, te faire l'amour Bey be
Esta historia de resentimiento cantándote de alcohol y su lamento tu
Cette histoire de ressentiment, te chanter de l'alcool et son lamento, ton
Labios descienden movimiento insomnio gente salida del manicomio
Lèvres descendent, mouvement, insomnie, gens sortis du manoir
Consumida como opio de cero la magnitud de tu piel es lo que quiero
Consommé comme de l'opium de zéro, l'ampleur de ta peau, c'est ce que je veux
Que es que quiero quererte como quiero
Que c'est que je veux te vouloir comme je le veux
Enseñarte en noches son pura cantos y parlantes
Te montrer dans des nuits qui sont pures chants et haut-parleurs
Melodías de borrachos con rimas ya que ella el corazón le parte
Mélodies d'ivrognes avec des rimes, car elle lui brise le cœur
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami las niñitas
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie, les petites filles
Cazando a su papi entre humo,
Chassant leur papa, dans la fumée,
Botellas y su cara frágil me dejo
Bouteilles et ton visage fragile, tu m'as laissé
Trabrau princesita con su tumbao
Figé, princesse, avec ton allure
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami las niñitas
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie, les petites filles
Cazando a su papi entre humo,
Chassant leur papa, dans la fumée,
Botellas y su cara frágil me dejo
Bouteilles et ton visage fragile, tu m'as laissé
Trabrau princesita con su tumbao
Figé, princesse, avec ton allure
Ola señorita me da su corazón con hielo ron y coca-cola tabaco y jugo
Ola señorita, tu me donnes ton cœur avec du rhum glacé et du coca-cola, du tabac et du jus
Ebrio coqueto enlabió no va mi pana mi pana va pa allá pa la cantina
Ivre, coquet, aux lèvres, non, mon pote, mon pote va là-bas, à la taverne
La esperamos de costumbre en la misma esquina no si no que trato ya
On l'attend comme d'habitude, au même coin, sinon, je te traite déjà
Sabemo que esta fina y nosotros santo tu mami no nos quiere tanto a
On sait qu'elle est fine, et nous, saints, ta maman ne nous veut pas tant, à
Pesar de que tenemos estilo no te quiere versen camino esta mi pana
Malgré le fait qu'on a du style, elle ne veut pas entendre parler de nous, voici mon pote
Vamo a mi letra a fumar marihuana salte por la
On va à mes lettres, fumer de la marijuana, saute par la
Ventana enemigo no me levante la voouououououou ajjj
Fenêtre, ennemi, ne me lève pas la voouououououou ajjj
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami las niñitas
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie, les petites filles
Cazando a su papi entre humo,
Chassant leur papa, dans la fumée,
Botellas y su cara frágil me dejo
Bouteilles et ton visage fragile, tu m'as laissé
Trabrau princesita con su tumbao
Figé, princesse, avec ton allure
Fue en aquel día en que la vi su figura perfecta mami las niñitas
C'était ce jour-là je t'ai vue, ta silhouette parfaite, ma chérie, les petites filles
Cazando a su papi entre humo,
Chassant leur papa, dans la fumée,
Botellas y su cara frágil me dejo
Bouteilles et ton visage fragile, tu m'as laissé
Trabrau princesita con su tumbao
Figé, princesse, avec ton allure





Writer(s): Gianni Canisso Sotomayor


Attention! Feel free to leave feedback.