Bubaseta - Un Capricho Solo Eso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bubaseta - Un Capricho Solo Eso




Un Capricho Solo Eso
Только одно желание
Solo un paso para recordar
Всего один шаг, чтобы вспомнить
En el ocaso un faso
На закате косяк
Para mimar
Чтобы приласкать
Desde un cariño
От ласки
Un abrazo
Объятие
Un beso
Поцелуй
Un capricho de la vida
Каприз жизни
Solo eso
Только это
Mi corazón está preso
Моё сердце в заточении
No llevo un centavo
У меня нет ни гроша
Llevó el peso
Я несу вес
Una amargura
Обиду
Depresión del tieso
Депрессия нищего
Sale el sol por la mañana
Утром встаёт солнце
Cierro los ojos
Я закрываю глаза
Y me hago el leso
И прикидываюсь дурачком
Huacho al queso
Собака на сыр
Como el perro al hueso
Как пёс на кость
Somos enfermos nada de cuerdos
Мы больны, а не в себе
Ok ok ok
Окей, окей, окей
Profanando juegos de infiernos
Оскверняя игры ада
Nunca le vi el lado tierno
Я никогда не видел в них ничего хорошего
No es que no aparezca
Не то чтобы их не было
Es que me pierdo
Просто я теряюсь
Conecto mi cuerpo
Я соединяю своё тело
Sacrificacion para mis textos
Приношу жертвы ради своих текстов
Igual que todos
Как и все
Mi vida dividida en dos
Моя жизнь разделена пополам
No es cura embriagarse con filósofos
Напиваться с философами не лекарство
Encuentros bellos
Прекрасные встречи
Siempre tiene un gusto amargo
Всегда имеют горький привкус
Cuanto cuesta conseguirlo
Как тяжело их получить
Cuanto demora en pagarlo
Как долго их расплачиваться
Que cara es la davi si es sucia
Какая она дорогая, если она грязная
Vive tranquilo
Живи спокойно
Y siempre practica la astucia
И всегда отдавайся хитрости
Usan abusan
Используют, злоупотребляют
Estereos de verdades inconclusas
Стереотипы о незавершённых истинах
La maldad aquí en la calle
Зло здесь, на улице
Mientras un dios se excusa
А бог оправдывается
Y solo un paso para recordar
И всего один шаг, чтобы вспомнить
En el ocaso
На закате
Un faso para mimar
Косяк, чтобы приласкать
Desde el cariño
От ласки
Un abrazo un beso
Объятие, поцелуй
El capricho de la vida solo es eso
Каприз жизни только это
Y si pensamos que una enfermedad
И если подумать, что болезнь
La mente fría
Холодный разум
El temor a la debilidad
Страх слабости
Desde un cariño
От ласки
Un abrazo un beso
Объятие, поцелуй
Un capricho de la vida solo eso
Каприз жизни только это
Y solo un paso para recordar
И всего один шаг, чтобы вспомнить
En el ocaso
На закате
Un faso para mimar
Косяк, чтобы приласкать
Desde el cariño
От ласки
Un abrazo un beso
Объятие, поцелуй
El capricho de la vida solo es eso
Каприз жизни только это
Y si pensamos que una enfermedad
И если подумать, что болезнь
La mente fría
Холодный разум
El temor a la debilidad
Страх слабости
Desde un cariño
От ласки
Un abrazo un beso
Объятие, поцелуй
Un capricho de la vida solo eso
Каприз жизни только это






Attention! Feel free to leave feedback.